我是其中的一粒用文言怎样表达？
吾立决
1、文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在"一卷"竹简上记下更多事情，就将不重要的字删掉。
2、后来当"纸"大规模使用时，统治阶级的来往"公文"使用习惯已经定型，会用"文言文"已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。
3、第一个“文”字，是美好的意思。“言”字，是写、表述、记载等的意思。“文言”两字，即书面语言，“文言”是相对于“口头语言”而言，“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”字，是作品、文章等的意思，表示的是文种。
4、“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是：“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说现在的，“你吃饭了吗？”。
5、在我国古代，要表述同一件事，用“口头语言”（口语）面语言”（书面语）来表述，是不同的，比如，想问某人是否吃饭了，用口头语言表述，是“吃饭了吗？”，而用书面语言进行表述，却是“饭否？”。“饭否”就是文言文，这里，“饭”名词作动词用，意思为吃饭。
其如是,余亦然。 其如此,余亦然。 其如斯,余亦然。
文言文翻译技巧：
1、原则：文言文翻译要求准确达意，必须遵循以“直译为主，意译为辅”的原则，词语在句子中的意思，不可以随意地更换。省略现象应该作补充，特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整，力求通顺。
2、标准：信、达、雅。
信：要求准确表达原文意思，不增、不漏、不歪曲。
达：要求明白通顺，没有语病。
雅：要求遣词造句比较讲究，文笔优美富有表现力。
3、方法：增、删、调、留、换。
增：增加内容，保持句子顺畅。
删：去掉多余、累赘的成分，使句子简洁。
调：在遇到特殊句式时，需要把句子中的某些语法成分调整位置，更好地符合现代汉语的语法规范。
留：对于人名、地名、时间名词以及专有名词，一般保留原词。
换：某些内容损及到整个句子的“雅”时，调换其中冲突的内容。
可以写：吾乃之一粒也
牢记前人用文言文翻译
2. 文言文翻译 晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”遂用之,国人称善焉。 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问...
衔环文言文译文
3. 文言文某当结草衔环以报的翻译 结草衔环 解释比喻感恩戴德,至死不忘。 后世用结草衔环代指报恩。 典故春秋时期的晋国,诞生过很多个叱咤风云的家族,魏氏就是其中一个,也是战国七雄之一的魏国前身。 魏武子,即魏犨,是魏氏比较公认的第一代宗主,他早年跟随公子重耳流亡,后又跟晋文公南征北战,立了不少功劳...
宜文言文的意思
8. 文言文《稻宜》的解释 一、《稻宜》解释: 凡是稻子,如果栽在肥力贫瘠的稻田里,生长出的稻穗上的谷粒就会稀疏不饱满。勤劳的农民使用多种方法来增进稻田的肥力。 人畜的粪便、榨了油的枯饼(“枯”是因为榨去了油而得名。其中芝麻籽饼、萝卜籽饼都是最好的,油菜籽饼稍稍差点儿,油桐籽饼又稍微差些,樟树...
有关核舟记的文言文
3. 【核舟记的文言现象整理通假字、一词多义、古今异义、词性活用、特 通假字诎右臂支船 (诎——“屈”,弯曲.)左手椅一衡木 (衡——“横”,横着)盖简桃核修狭者为之 (简——“拣”挑选)约八分有奇 (有——“又”,用在整数和零数之间)为字共三十有四 (有——“又”,用在整数和零数之间)虞山王...
文言文核舟记全文翻译
《核舟记》是明末的魏学洢(约1596～约1625)所写的说明文言文。出自清代张潮编辑的《虞初新志》。 本文使用从中间到两头,先整体后局部,从正面到背面的空间顺序和总-分-总的叙述顺序介绍了“核舟”的形象,表现了作者对王叔远精湛技术的赞美和对民间艺术的赞扬。反映了我国古代雕刻艺术的伟大成就。作者用生动简洁的语...
文言文阅读促织
作者以唐传奇体,通过这些离奇虚幻的故事,大胆地揭露社会多方面的黑暗现实,便于赞美青年男女冲破封建礼教樊篱的精神,也便于抒发作者自己的满腔“孤愤”.至于艺术特色,则诚如鲁迅先生说的:“用传奇之法,而以志怪,变幻之状,如在目前”.(传奇,指唐代传奇小说)它代表了我国文言短篇小说的最高成就.《促织》是《聊斋》中...
黑珍珠文言文怎么描述
2. 谁能告诉我一篇描写文言文《童趣》图片的作文 我记忆的长河里,有着数不清的往事,欢乐的,悲伤的,惊讶的,可笑的……它们就像一颗颗精巧的贝壳,珍藏在我的脑海里,要说一个最充满童年的快乐与趣味的贝壳,那便是这颗…… 那是夏日里的一天,暑天特有的暖风轻抚着一切,周围不时响起一阵清脆悦耳的虫鸣,我早早...
语文文言文修辞手法
初中语文文言文--文言文的修辞和现代汉语一样,文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。 其中有些修辞格的运用较为频繁。了解这些特殊的修辞方式,自然有助于阅读能力的提高。 这里着重说明的是现代汉语中不常见,或对文言文阅读理解影响较大的几种修辞格。 (1)、借代。 文言文中,借代修辞格运用的相当普遍,如果按...
文言文作文500字写事
每当将古文精辟的语句引到作文中,博得赞赏时,我总暗暗佩服古文那神奇的“魔力”。每次与远方的朋友写信时,添上几句古文,总显得 那么充实,富有情趣,令人回味无穷。 现在,当你看到我拿着《三国志》的原文反复推敲时,你可千万不要打扰我,我一定正沉醉其中,流连忘返呢! 5. 大学语文作业要用文言文写一篇500字的...
文言文中常用到称赞莲花的句子四十七条
文言文中常用到称赞莲花的句子【篇一】 1.世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。 —— 李商隐《赠荷花》 2.静静的湖面上布满了碧翠欲滴的莲叶,像是密密麻麻的翡翠伞似的,把湖面盖的严严实实的。 3.我摘下一片荷叶,往里面滴一点水,只见一颗颗晶莹透亮的小水珠在碧绿的荷叶上滚动着,特别好玩!我顿时想起了妈妈对...
廖史苯溴： 我乃,某乃,在下,余为,吾乃.
铁山港区19681671585： 古文中“我”有几种表达？
廖史苯溴： 古文的第一人称:朕、吾、我、予(余);都可以作主语、定语和宾语. 注意:朕----在先秦,一般人自称可用'朕'/ 中古以前,'吾'一般只能在否定句里作前置宾语 ,肯定句里一般用'我'作宾语 / 中古时期“吾'可作动词和介词的后置宾语.
铁山港区19681671585： “认为自己是....”用文言文怎写 - ？
廖史苯溴： 大概可以有如下几种表达方式:1、A君自诩为……2、A君自以为……3、A君自视为……4、A君自矜为……
铁山港区19681671585： 现在文中的“的”用古文怎么表示?比如“我的画” - ？
廖史苯溴： 古文中不用“的”作定语助词.即便用“之”作定语助词,也要讲究语式,而不可随意使用.比如“我之画”“我之文章”,都不是恰当的语式.一般古文表达类似“我的画”“我的作品”之类的口语,多用谦词组合的简略语式.比如“拙作”“拙笔”.再比如表达“这是我的文章,请指点.”古文言可用“此为拙作,请斧正.”再比如“献上我的一幅画,以作纪念.”古文可用“献上拙作一幅,惠存.”
铁山港区19681671585： “我们”用文言文怎么说,最好用一个字表达 - ？
廖史苯溴： 用一个字表达不多见,多是两个字: 吾侪:例如,吾侪同说书者.《柳敬亭传》 吾曹:例如,吾曹何爱不为公.《韩非子·外储说右上》 吾属:例如,吾属今为之虏矣.《史记·项羽本纪》
铁山港区19681671585： 古文中“我”有何表达表示方式 - ？
廖史苯溴： 吾 鄙
铁山港区19681671585： 不知,在你眼中我是什么样子的用古文怎么说? - ？
廖史苯溴： 要用古文说“不知在你眼中我是什么样子的”,先来看看“不知”、“在你”、“眼中”、“我是”、“什么样子的”用古文词语可以怎么说.“不知”古文词语可以翻译成“未晓”.“在你”,你作宾语时,古文词语翻译为“于尔”.“眼中”古文词语可以直接翻译为“目”.“我是”古文词语可以用“余乃”.“什么样子的”古文词语可以翻译为“何形”.“不知在你眼中我是什么样子的”用古文可以这样说:未晓于尔目余乃何形.
铁山港区19681671585： 文言文中代表“我”的字 - ？
廖史苯溴： 予”、“吾”、“余”都是“我”的意思.还有“我”、“朕”、“孤”、“寡人”、“臣”、“仆”、“妾”等词,代说话或写文章的人,即今之所谓第一人称代词.其中“我”字,不仅各时代的文言皆用,而且一直用到现在.其余的在现代汉语中都不用了.
铁山港区19681671585： 文言文中什么词的意思是“其中之一” - ？
廖史苯溴： 其一 所谓三峡, 此其一 也.余亦彼中人也.
铁山港区19681671585： 或者 在文言文中是怎么表示的?例如 我心似天气 亦或者天气似我心 其中的“或者”用文言文中的一个词来怎么表示 - ？
廖史苯溴：[答案] 或者,古代一般说【抑或】、【亦或】 人生果如梦乎?抑或蒙叟之寓言乎,吾不能知.
