谢道韫:未若柳絮因风起

作者&投稿:伯浦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1

论到魏晋,不得不提起“王谢”,鼎盛的两大家族。昔有诗云“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,便可知地位确实不凡。晋朝有两大宰相,王导和谢安,王羲之是王导的侄子,谢道韫是谢安的侄女。

初识谢安,想必与众人相同,源于一句“但使东山谢安石,为君谈笑净胡沙”,讲的是他举棋自若,谈笑间樯橹灰飞烟灭的故事。后又读到他的《与支遁书》:“人生如寄耳,顷风流得意之事,殆为都尽。终日戚戚,触事惆帐。唯迟君来,以晤言消之,一日当千载耳。”字句之间,情深意长,似有流云飞袖,大雅之才。

如此人物,谢道韫又岂会是平庸之才?有个众所周知的咏雪故事。一日谢安携了子侄一辈于庭中赏雪,兴起之时便问道:“白雪纷纷何所似?”谢朗答:“撒盐空中差可拟”。谢安听罢,微笑不语,接着看向谢道韫,只见她眉目一转道:“未若柳絮因风起”。这番,谢安方点头称赞。此后,“咏絮之才”便成了女子才情的代名词,如那句“可叹停机德,堪怜咏絮才”。

所谓诗歌,适情适志而已。谢朗一句,意像也可,却少了谢道韫几分轻盈洒脱。更何况,魏晋时代,崇尚的便是飘逸灵秀,自然她更胜一筹。少时便写出这般句子,可见骨子里的清奇,有林下风气。

2

谢家小女初长成,到了为她择婿的时候。王谢王谢,自然要从王门中选。王羲之七子一女,其中以王徽之、王献之最为出色。王徽之何许人?便是那雪夜忽忆戴安道,乘舟未见,兴尽而返的妙人。王献之亦秉承其父潇洒放达的气度,为魏晋风流的典型代表。而王献之从小与表姐郗道茂感情甚笃,所以道韫的夫婿,初拟王徽之。

极赞成的,王徽之的风雅逍遥,配上谢道韫的才情飞扬,雪夜围炉对坐,抛栗闲话。你神情散漫,我一榻萧然,终日掩关尘镜谢,有时开卷古人游。而谢安挑来拣去,斟酌考量,终是择了王凝之。他虽继承了王羲之书法的妙处,却是个才情平庸的人,谢安看中他,许是因其安稳踏实,沉默敦厚。怎么说谢安也是个儒生,喜爱之人偏于寡言守中。王徽之清狷不羁,淡看礼法,对于宰相而言,自然不甚妥当。

那日,谢道韫出嫁了,怀着霁月高旷的气韵。百姓眼中的珠联璧合,名门之后,文坛皆有建树。王凝之亦是欢愉的,远近闻名的才女,得了多少艳羡目光?道韫却不是。《世说新语》记载:王凝之谢夫人既往王氏,大薄凝之;既还谢家,意大不说。太傅慰释之曰:“王郎,逸少之子,人身亦不恶,汝何以恨乃尔?”答曰:“一门叔父,则有阿大、中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、未。不意天壤之中,乃有王郎!”

谢安说:“王凝之秉承其父书法造诣,人亦良善,恨什么呢?”谢道韫答:“王门之中,皆是风姿秀逸之人,可谁料到,竟然还有王凝之这样的人。”言辞之中,嗔薄亦可,遗憾亦可,皆表达了谢道韫对这个夫君不甚满意。

怎样说呢?若王凝之迎娶的不是谢道韫,仅仅一个普通女子,读过二三卷,慕其书法造诣,便算得一桩金玉良缘。只叹他娶的乃东晋有名才女,论文,气度辽阔清旷,有嵇康遗风。论武,也可与男子较量一二回合,并非羸弱娇孱。

若王凝之仅仅宽厚温敦倒也罢了,这个男子啊,除却书法造诣,当真身无长物了。

3

彼时王凝之任会稽太守,却逢孙恩叛乱。他竟然糊涂到怎样也不相信孙恩会叛乱,只因他一样信仰五斗米教,算得同门。众将士纷纷规劝,请其早作防御,王凝之只当无稽之谈。直到孙恩大军杀进,他才乱了阵脚。

叛军攻城之时,士兵皆拼死抵御,独独王凝之,不持剑不谋策,只进得房中开始念念有词。士兵浴血来见,他只道:“莫慌,我已请来鬼神助阵,孙恩定大败而归。”当时,可以想见众将士的表情。

最终,孙恩杀进房中,王凝之也不逃,挺立着脊背,笃定以为他不会伤害自己。自然是无稽之谈,信仰这东西,并非归于某一宗教,形式的东西,不要也罢。成文化的东西是信仰,内心一席之地未必不是。王凝之伤在迂腐,不能得其书法一二神韵。

王凝之被杀,毫不留情。紧随其后的,还有他四个无辜的儿子,悉数命丧孙恩刀下,无一幸免。谢道韫目睹亲身骨肉一一殒命,不是呼天抢地,亦非手足无措,而是持刀上前斩杀叛军,薄薄的肩膀像一张蓄势待发的弓箭,脊梁竖得笔直,毫无惧色。

谢道韫再刚强,终是蒲柳之质,很快被叛军包围,架剑于颈。她身后护着的,是外孙刘涛,尚不过三岁,在她身侧瑟瑟发抖。道韫双手护住她,大义凛然道:“事在王门,何关他族?此小儿是外孙刘涛,如必欲加诛,宁先杀我!”一语道出,松风阵阵,眉宇间不减英飒。

孙恩早听闻谢道韫才名,如今震撼于她的气度,褪了杀灭之心。便是这般,谢道韫与刘涛幸免于难。之后,道韫孤身一人,幽居深门,偶与清客谈几句朗月风清、世事沧桑,再无其它。

慕极谢道韫这般女子,襟怀不囿于咫尺,和其光,同其尘。既可以光风霁月、松下闲眠,又可以清风长剑、鲜衣怒马。有穆桂英大破天门阵的勇者无畏,又有魏晋时期典型的落拓不羁、俊逸洒脱。

4

谢道韫的诗文,多秉承了竹林七贤的味道,尤其嵇康。比如其《泰山吟》:峨峨东岳高,秀极冲青天。岩中间虚宇,寂寞幽以玄。非工复非匠,云构发自然。器象尔何物?遂令我屡迁。逝将宅斯宇,可以尽天年。

此诗不似出自于女子之手,乍看来像个浪迹山水的野客。一个女子,跨越了“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”,不再说什么“任这般花花草草随人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨”。谢道韫,托不平之气于风雷,寄一片冰心于霜雪,以八千岁为春,八千岁为秋。

曾有言,女郎无脂粉气,换出一番新世界,便为世上不可少之人。诚然如此,谢道韫当为其中翘楚。她的一生,唯一可叹的,便是夫君沦于平庸,谢安可运筹于帷幄之中,独独将侄女的夫婿选错了。若不是王凝之,兴许她不会四子皆丧,失了天伦之乐。

在影视剧《梁山伯与祝英台》中,曾出现过谢道韫,亦有其夫君王凝之。里面那痴傻的王郎,自忖才思过浅,便借了陶渊明的《闲情赋》,蕴藉笔法,巧妙赠之。爱极这一段的,他不复迂腐刻守,她亦是慕其才情,俩俩相忘,秋云春水,一一揽入怀中。

王郎这样写来:愿在衣而为领,承华首之余芳;悲罗襟之宵离,怨秋夜之未央。愿在裳而为带,束窈窕之纤身;嗟温凉之异气,或脱故而服新。愿在发而为泽,刷玄鬓于颓肩;悲佳人之屡沐,从白水以枯煎……

若真如此,那个归宁的道韫,便再不说“不意天壤之中,乃有王郎!”她会笑着与谢安说起那年像极了飘絮的大雪,说起大雪中一樽薄酒,那樽酒中慢慢浮起的月亮。那时,大雪还未纷纷而下,道韫的双眸已然皓洁。


文言文《咏雪》中,赏析“未若柳絮因风起”这句话赏析?
谢道韫的“未若柳絮因风起”好在哪里呢?一是比喻贴切。柳絮,作为春时景物,有似花非花、因风而起、飘忽不定、满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪,堪称契合无间。取柳絮可比大雪的外形并且描写雪很大,绘出当时的“雪骤”之景,而“因风起”更体现了大雪随风飘舞,漫无边际的...

《谢道韫咏絮》文言文翻译是什么?
雪,以其粉白晶莹飘散而下,谢朗就近取譬,用撤盐空中拟之,虽不高明,也差可形容了。然而,聪颖的妹妹并不迷信兄长的才名。她觉得,以盐拟雪固然不错,但没有形容出雪花六瓣,随风飘舞,纷纷扬扬,无边无际的根本特征。于是,针对兄长的原句,她作了大胆的修正:“未若柳絮因风起。”

文言文《咏絮才女》的古文及译文。 拜托了!
兄女道韫(yùn)曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。译文: 晋朝名将谢安,在一个下雪的日子将家中的子女召集起来,与他们谈论起文义。一会儿,雪下大了,谢安高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”侄子胡儿说:“撒一把盐在空中勉强就能比拟了。”他侄女谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”谢安听后很...

未若柳絮因风起的意思
意思:这纷纷扬扬的白雪像什么?不如比作柳絮凭借风而起。出自《世说新语笺疏·咏雪》(南朝刘义庆)。原文:谢哪侍凳太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐李旅。即公大兄无奕女,...

谢道韫为何因“未若柳絮因风起”被称为“咏絮”才女?
谢安的侄子谢朗说道"撒盐空中差可拟",谢道韫则说:"未若柳絮因风起",因其比喻精妙而受到众人的称许。也因为这个著名的故事,她与汉代的班昭、蔡琰等人成为中国古代才女的代表人,而"咏絮之才"也成为后来人称许有文才的女性的常用的词语,这段事迹亦为《三字经》"蔡文姬,能辨琴。谢道韫,能咏吟...

雪若柳絮因风起——咏雪古诗词赏析(一)
于是,针对兄长的原句,她作了大胆的修正:“未若柳絮因风起。” 柳絮,作为春时景物,有似花非花,因风而起,飘忽无根,满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪,堪称契合无间。取柳絮可比其形言其大,点明当时的“雪骤”之景,而“因风起”更指出它随风飘舞、漫无边际的自然特点。由此较之,雪花柳絮,...

赏析谢道韫的咏雪诗“未若柳絮因风起”?
兄子的“撒盐空中”确实形象感很强,但盐为何物?给人咸涩之感,何美之有?兄女的“柳絮因风起”不但形象感强,而且轻柔、优美、高雅,似胜兄子一筹。所谓“差可拟”,因率尔而拿不准的心情直而言之;所谓“未若”,明显压兄子一头,譬如积薪,后来居上。兄女的“柳絮因风起”,身处隆冬寒天...

孤帆落日中,见青山映带.作者怎样感情?
【注释】①絮起风中:化用“才女谢道韫咏絮”之典故,据《世说新语·言语》中记载:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’”②子瞻之壁:即苏轼,字子瞻,曾作《念奴娇·赤壁怀古》,...

东晋女谢道韫的一句咏梅词
谢道韫没有写过梅,应该是咏雪,谢道韫以一句“未若柳絮因风起”广为流传,还因此诞生了“咏絮之才”这个成语。东晋时代的一个冬天的某一天,名臣谢安(东山再起的主人公)与子侄们小聚。突降骤雪,大雪纷飞飘飘洒洒,谢安来了兴致,想考一考子侄们的才学,问了一句"大雪纷飞何可拟"就是说纷飞...

咏雪文言文评点
1. 简要评价《咏雪》中的谢道韫 才华横溢,风流蕴藉,善于观察,富有诗意。 言语第二之七十一、咏雪之才(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。” 公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 (译)谢...

芷江侗族自治县18452579602: 赏析谢道韫的咏雪诗“未若柳絮因风起”? -
高袁派君:[答案] 盐的感觉比较粗鄙,不能体现雪花的轻灵

芷江侗族自治县18452579602: “未若柳絮因风起”怎么翻译? -
高袁派君:[答案] 不如比作风把柳絮吹得满天飞舞. 出自:谢道韫.东晋女诗人,王凝之之妻,世称“咏絮才”.“柳絮因风起”就使谢道韫名垂千古. 在一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈论诗文.不久,雪下得很大,太傅高兴地说:“这纷纷扬...

芷江侗族自治县18452579602: 未若柳絮因风起什么意思 -
高袁派君:[答案] 据《世说新语》记载,谢安一家皆能诗,一日大雪,谢安首先吟咏道,“白雪纷纷何所似?”其侄儿谢朗接着吟咏道,“撒盐空中差可拟.”其侄女谢道韫最后吟咏道,“未若柳絮因风起.”这个故事在当时,一时传为美谈,就是在今天也是一个美...

芷江侗族自治县18452579602: 谢道韫为何一句“未若柳絮引风起”而被称为“咏絮才女” -
高袁派君:[答案] 应为:未若柳絮因风起.这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华.可以说是前无古人后无来者.

芷江侗族自治县18452579602: ''未若柳絮因风起.”晋·谢道蕴《咏雪联句》;+咏雪佳句,妙在何处? -
高袁派君:[答案] 谢道韫将飘落的柳絮来比拟北风吹起漫天飞雪,堪称契合无间.取柳絮可比其形言其大,点明当时的“雪骤”之景,而“因风起”更指出它随风飘舞,漫无边际的自然特点.

芷江侗族自治县18452579602: 东晋才女谢道韫的“未若柳絮因风起”,以柳絮喻雪,给人春天般的温暖,被誉为千古名句.唐朝诗人岑参《白雪歌送武判官归京》中的“ , ”与此有异曲同工... -
高袁派君:[答案] 忽如一夜春风来,千树万树梨花开. 仅供参考

芷江侗族自治县18452579602: 谢道韫为何因为一句“未若柳絮因风起”被称为咏絮之女如题 -
高袁派君:[答案] 因为兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”谢道韫 的这句话不仅形式而且神似,一这句话 而出名,所以说是咏絮之女

芷江侗族自治县18452579602: 谢道韫 《咏雪》中的名句是那句? -
高袁派君:[答案] 未若柳絮因风起 咏雪聊句 (《世说新语·文学》) 谢 安:白雪纷纷何所似? 谢 朗:撒盐空中差可拟, 谢道韫:未若柳絮因风起.

芷江侗族自治县18452579602: 白雪纷纷何所似 白雪纷纷何所似 撒盐空中差可拟 未若柳絮因风起 这三句话的意思 -
高袁派君:[答案] 晋朝的谢道韫一家赏雪,她爸爸问:白雪纷纷何所似?(白雪纷纷的象什么?) 她弟弟说:撒盐空中差可拟?(可以比喻成向空中撒盐) 谢道韫说:未若柳絮因风起.(不如说是好像柳絮因风起)

芷江侗族自治县18452579602: 未若柳絮因风起下一句是什么? -
高袁派君:[答案] 这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华.\x0d据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,安欣然唱韵,兄子朗及兄女道韫赓歌(诗即如上),安大笑乐.\x0d谢安所乐,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网