汉语语法和英语语法的区别

作者&投稿:孟修 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

汉语语法和英语语法的区别在于语法使用手段不同

语法使用手段不同(汉语属于孤立语,主要的语法手段是词根组合表达不同的词,英语是属于屈折语,主要的语法手段是形态的变化);词语和句法成分对应不同(汉语的词语和句法成分的对应更加复杂);词、短语、句子对应关系不同(汉语的词、短语、句子构造基本一致,英语的句子结构和短语结构有明显区别)。

汉语属于孤立语,主要是靠词根组合表达不同的词,较少依赖于形态的变化,主要依靠虚词和语序,虚词和语序对语法结构和语法意义的表达具有重要的意义。语序不同,语法结构和语法意义不同,英语是属于屈折语,主要的语法手段便是形态的变化,并且词性的变化很复杂,构词主要使用不同的词缀,可以添加前缀、中缀、后缀,表达不同的词,词序非常灵活。

语法的简介:

语法(英文 :grammar)是语言学的一个分支,研究按确定用法来运用的"词类"、"词"的曲折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系。语言学的一个分支,研究按确定用法来运用的词类、词的曲折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系。

语法(grammar)这个术语有两层含义,一个指结构规律本身,即平常说的语法事实;另一个指语法学。语法学是研究、描写、解释语法结构规律的科学,是对客观存在着的语法系统的认识和说明。语法学的任务是描写、解释组成词、短语句子的规则和格式。




汉语语法和英语语法的区别
汉语语法和英语语法的区别在于语法使用手段不同。语法使用手段不同(汉语属于孤立语,主要的语法手段是词根组合表达不同的词,英语是属于屈折语,主要的语法手段是形态的变化);词语和句法成分对应不同(汉语的词语和句法成分的对应更加复杂);词、短语、句子对应关系不同(汉语的词、短语、句子构造基本一...

汉语语法和英语语法的区别
汉语语法和英语语法的区别:语法使用手段不同(汉语属于孤立语,主要的语法手段是词根组合表达不同的词,英语是属于屈折语,主要的语法手段是形态的变化);词语和句法成分对应不同(汉语的词语和句法成分的对应更加复杂);词、短语、句子对应关系不同。(一) 汉语重意合, 英语重形合 现代汉语词语或语句之...

中文语法与英语语法的区别
1、词类不同:中文名词里的方位词在英语中为介词或形容词。2、句子成分不同:汉语有主语、宾语、谓语、定语、状语和补语六大句子成分,英语有主语、宾语、谓语、定语、状语、补语和宾语补足语七大句子成分。且英语语法中用状语表示汉语中补语表达的意思,汉语语法中用宾语表示英语中的表语。3、句式不同:...

汉语语法和英语语法有相似之处吗?
汉语语法和英语语法的相似之处,主要体现在以下三点:一、它们的句子成分相似。两者都由主、谓、宾等构成句子的基本成分。二、从语气上来看,两者都可以基本分为陈述句、疑问句、感叹句等几种,以体现不同的情绪表达。三、从词性上来说,英语和汉语里的词性种类都很多,像名词、动词、形容词、副词、...

汉语语法和英语语法有什么区别?
汉语和英语是两种完全不同的语言,它们的语法结构、表达方式以及使用习惯都有很大的差异。以下是一些主要的区别:1.语序:汉语的基本语序是“主语+谓语+宾语”,而英语的基本语序是“主语+谓语+宾语”。在汉语中,我们可以通过改变词的顺序来改变句子的意思,但在英语中,词的顺序通常不能改变。2.动词...

中文语法与英语语法的区别
1、概念不同 英语语法是针对英语语言进行研究后,英语语法系统地总结归纳出来的一系列语言规则。现代中文语法是对于现代中文内在的表达规则进行分析、整理和解释的理论。2、词语不同 英语语法:名词(noun)是指人或事物的名称。代词(pronoun)用于代替名词等。数词表示数量或顺序等。分为基数词(cardinal ...

汉语语法和英语语法有何区别?
汉语和英语是两种完全不同的语言,它们的语法结构、表达方式和习惯用法都有很大的差异。以下是一些主要的区别:1.语序:汉语的基本语序是主谓宾,而英语的基本语序是主谓宾。在汉语中,我们可以说“我爱你”,而在英语中,我们必须说“Iloveyou”。2.动词位置:在汉语中,动词通常放在句子的末尾,而在...

中文语法和英语语法在哪些方面有明显区别?
中文语法和英语语法在很多方面都有明显的区别。以下是一些主要的区别:1.语序:中文的语序通常是主谓宾,而英语的语序则更加灵活,可以是主谓宾,也可以是主宾谓。例如,“我爱你”在中文中是主谓宾的结构,而在英语中则是主宾谓的结构,即“Iloveyou”。2.词性:中文没有明确的词性划分,一个词在不...

英语语法和中文语法的区别
1、语法使用手段不同 汉语属于孤立语,主要是靠词根组合表达不同的词,较少依赖于形态的变化,主要依靠虚词和语序,虚词和语序对语法结构和语法意义的表达具有重要的意义。语序不同,语法结构和语法意义不同。英语是属于屈折语,主要的语法手段便是形态的变化,并且词性的变化很复杂,构词主要使用不同的...

英语语法和汉语语法的区别大吗
英语语法和汉语语法有相同的地方、有相近的,绝对的差异个人觉得并不是很明显.英语语法和汉语语法,我个人认为最最关键的是能充分了解句子的结构,认清其组成成分,尤其要注意有从句存在的情况.看到句子先划分主语的“主谓宾”,然后是主句的“定状补”,从句本身以一个整体当成主语的一个“定状补”成分.然后...

白云区17811944089: 汉语和英语在语法方面的差异有哪些 -
景唯利必:[答案] 汉语和英语是不同语系的语言,在语法方面,无论是结构,词序等等都有很大的不同,这就是语言学家目前也仍在不断地研究啊~绝对是无法三言两语说得完,讲得清楚的~

白云区17811944089: 汉语语法和英语语法比较 -
景唯利必: 英语语法与汉语语法的比较 首先来看汉语语法与英语语法的一致性.汉语里有主谓宾、动词、名词、形容词,英语也有.比如,“孩子们喜欢漂亮的花朵.”翻译成英文则是“Children like beautiful flowers.”在这句话当中,汉语与英语的主语...

白云区17811944089: 汉语语法与英语语法的区别说简单点,多举几个例子下哦!谢谢哈! -
景唯利必:[答案] 时态问题:汉语没有时态要求,而英语时态变化很大. 疑问句句式:汉语疑问句不需要把疑问词置于句首,而英语中的疑问句须把疑问词置于句首. 动词的单复数问题:汉语动词不存在单复数问题,而英语需要注意这个问题. 除此以外,英语动词分为...

白云区17811944089: 英语语法与汉语语法有什么区别 -
景唯利必: 英语先有语法,才开始学英文,他们认为语法是一个人说话的语言逻辑,一般学英文学好语法很关键 中文是后来留学回来的学者,对照英文语法的模式,根据中文说话的情况编写的

白云区17811944089: 英语中的语法和汉语语法有什么不同(就比如句子成分的分析) -
景唯利必: 英语和汉语相同的地方的:都是主谓宾定状补.一个句子,最简单的句子必须有主谓.其他都是修饰成分. 不同:位置不同. 如例句,我是主语,下面英语对应的主语I.谓语:“想要”对应want.动词不定式to watch TV补充说明want.同样汉语看电视也是补充说明谓语. 楼主举得例子是相同. 再如:每天早上他在公园踢足球.He plays football in the pak every morning. 汉语中把时间状语和地点状语放在前面,英语中放在后面. 句子成分比较复杂,这样简单的说也不全面,举的例子是最简单的句型. 定语从句,状语从句等,楼主再继续多看点书. 全部都是我自己手打,自己的想的,望采纳哦!

白云区17811944089: 汉语与英语的语法有何区别? -
景唯利必: 据我所知 ,中文一开始应该是没有语法的 ,语法这个东西是从西方引进的,在中国以前连标点符号都没有,更妄论语法了 .如果你是对英语真正感兴趣,应该就不用太多理会语法问题,自己找点英文文章多读读,以后再用英语的时候,“语感...

白云区17811944089: 英语语法与汉语语法有什么不同? -
景唯利必: 其实汉语的语法在英文中是被称为句法的.句法就是从基础的动词、形容词、副词等入手,进而研究整个句子的构造.只有基础的句法搞明白了,英语的语法自然就会用了.

白云区17811944089: 英语和汉语语法的区别 -
景唯利必: 其实都是主谓宾定状补这几个句子成分. 表达习惯会有不同,比如形容词,汉语习惯把重要的形容词放在后面,英语放在最前;汉语基本是正常的主动句式,英语经常是被动句式;英语忌讳重复,能简单说的就简单说;英语的从句博大精深,有很多内容,但都不离主谓宾这个基本句式. 另外口语就比较多变了,但万变不离其宗,都是从基本句式慢慢演变过来的.

白云区17811944089: 英语和语文的语法有什么不同? -
景唯利必:[答案] 中文中形容词可以作谓语如:灯亮了(主谓短语),而英语则不行,只能作表语或定语,还有英语有时态,而汉语没有,还有语态……

白云区17811944089: 英语语法和中文语法有什么差别,比如主谓宾什么的.学好英语的关键是语法吗? -
景唯利必:[答案] 差别其实不大,语法上自然有点差别,但是主谓宾都是一样的,句子结构也是一样的,定语状语也是存在的,语法只是一种分析句子结构的东西而已 关键除了语法还是有单词在里面,其实是综合的,语法肯定是很重要的一关,但是单独重视语法也是...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网