鲁宗道为人刚直翻译
鲁宗道做人刚正，正直，嫉恶如仇很少容忍，遇到事情敢于直言，不拘谨。作教育太子的官时，家住得离酒店很近，有一次穿着便衣到酒店中，恰巧真宗急召（他）入宫，使者到了门，过了很久，鲁宗道才从酒店回来。使者先回宫了，约定说：“如果皇上怪罪你来晚了，用什么来回答？”鲁宗道说：“（你）只管说实话。”使者说：“你这样是会有罪的。”（鲁宗道）说：“喝酒，人之常情。欺骗君王是做臣子的大罪阿！”真宗果真问了，使者详细地把鲁宗道所说的告诉了皇上。皇帝问鲁宗道，他道歉说：“有老朋友从乡里来，我家贫穷得没有杯盘，所以到酒店去喝。”皇帝因为他忠诚诚实认为可以重用。 希望可以帮到你。。。
鲁宗道是北宋真宗皇帝最为赞赏的一个大臣，因为他一贯忠诚老实，为人直率，而且敢于在皇帝面前说真话。因此，宋真宗就把鲁宗道的大名刻在朝廷大殿的红漆柱子上，以示赞赏。
公元1022年宋真宗去世后，他的儿子仁宗即位。但仁宗当时只有12岁，所以许多朝廷事务都要依赖于他的母亲，即皇太后章献进行处理。
当时，京城里有户大地主，名叫陈子城。他因为平白无故地打死了一个雇工而畏罪潜逃，在外面避风头。此案上奏之后，仁宗大为震怒，马上下令告示百姓，悬赏捉拿逃犯。
但是没过几天，情况大变：宫中传出消息说，要停止对陈子城追捕。这是什么缘故呢？原来，陈子城通过有权势的说情人，用巨额贿赂买通了内宫这条路子。尽管知情人对此事竭力隐瞒，但后来还是传到了当时担任副宰相的鲁宗道耳朵里。他立即朝见皇太后，说：“太后，陈子城是一个作恶多端的大富豪，朝廷不应该庇护他。否则，将大大损害朝廷的威望。”
皇太后听了这番话后很不高兴，心想：你这么一个区区副宰相，竟敢这般贸然地来责问我！因此，她板着脸反问道：“你怎么知道他是个大富豪呢？”
鲁宗道毫无畏惧地回答道：“如果陈子城不是个大富豪，他怎么会有那么多的钱托人说情，又怎么会有那么大的法道，能打通关节一直到内宫里来呢？”
听鲁宗道这么一说，皇太后才开始意识到停止追究陈子城杀人案事关重大，弄得不好真会有损朝廷的威严。所以，她不得不下令法司从速办案，从重处理。
皇太后在鲁宗道直谏时觉得很生气，但是事后冷静下来还是觉得鲁宗道为人不错，处事谨慎，对朝廷一片忠诚。正是由于这一原因，鲁宗道后来还多次受到皇太后章献的提拔和重用呢。
宋鲁宗道为谕德日，真宗尝有所召，使者及门，宗道不在，移时乃自仁和肆饮归。中使先入与约，曰：“上怪公来迟，当托何事以对？”宗道曰：“但以实告。”曰：“然则当得罪。”宗道曰：“饮酒人之常情，欺君臣子之大罪。”中使去，遂以其言对，真宗奇之，谓为真实可大用。
【译文】北宋大臣鲁宗道在任谕德官的那天，真宗曾有事要召他入宫，便派使者去宗道府中传旨，可宗道偏不在家。过了好一会儿，宗道才从仁和肆酒店饮酒而回。使者便和宗道商议，说：“圣上要责怪您迟迟不来，该以何答复？”宗道说：“只以实情禀告。”使者说：“那可就要获罪了啊。”宗道说：“喝酒这是人之常情，但若蒙骗君主这才是做臣子的大罪。”使者回宫后具实相告，真宗感到宗道是个奇才，认为他忠实可靠，可委以重用。
鲁宗道做人刚正，正直
宋朝鲁宗道做太子太师（谕德就是太子太师，鲁宗道是赵祯的老师，为人比较低调，教出来的皇帝也一样）时，真宗曾有事召他入宫，便派使者去他家，鲁宗道不在，过了一会才从仁和酒馆喝酒回来。真宗的使者（中是敬称）先进去和他商量（商量一会怎么应付皇帝）：“皇上要是怪你来得这么晚，要用什么事来推托？”
宗道说：“就实话实说。”使者说：“那会获罪的。”
宗道说：“喝酒是人之常情，欺骗皇帝是臣子的大罪。”
使者回去将他的话告诉皇帝，真宗对此大大惊奇（奇之，应该是奇中使以实对的东西，所以是指这件事），觉得鲁宗道是一个诚实的人可以重用。
鲁宗道为人刚正直言的翻译
鲁简肃公宗道，宋仁宗时任参知政事。京城里一个富人名叫陈子城殴打一个磨工。起初仁宗下令悬赏捉拿，过几天，下旨停止对陈子城追捕。鲁宗道朝见皇太后，在太后帘前争论说：“陈子城是一个作恶多端的大富豪，朝廷不应该庇护他。” 皇太后很生气，反问道：“你怎么知道他是个大富豪呢？”鲁宗道回答...
翻译:宗道屡于帝前折之。自贵戚用事者皆惮之目为“鱼头参政”,因其姓...
宗道几次自皇帝面前弹劾。自此贵族外戚当权的人都害怕他，称他为“鱼头宰相”，并且说性情刚直。（骨鲠如鱼头 比喻个性正直、刚健 彼项王骨鲠之臣,亚父钟离昧龙且周殷之属,不过数人耳。——《史记·陈丞相世家》
宋史・鲁宗道传阅读答案附翻译,宋史・鲁宗道传阅读答案附翻译
宗道曰：“馆阁育天下英才，岂纨绔子弟得以恩泽处邪?”枢密使曹利用恃权骄横，宗道屡于帝前折之。自贵戚用事者皆惮之，目为“鱼头参政”，因其姓，且言骨鲠如鱼头也。再迁尚书礼部侍郎、祥源观使。疾剧，帝临问，赐白金三千两。既卒，皇太后临奠之，赠兵部尚书。宗道为人刚正，疾恶少容，遇事...
鲁宗道为人正直 真宗皇帝为什么认为鲁宗道是一位可大用的人
鲁宗道做人刚正，正直，嫉恶如仇很少容忍，遇到事情敢于直言，不拘谨。作教育太子的官时，家住得离酒店很近，有一次穿着便衣到酒店中，恰巧真宗急召（他）入宫，使者到了门，过了很久，鲁宗道才从酒店回来。使者先回宫了，约定说：“如果皇上怪罪你来晚了，用什么来回答？”鲁宗道说：“（你）只...
鲁宗道为遇德时文言文
鲁宗道为人刚毅正直,痛恨邪恶,不能容忍,不注意细枝末节。曾在出征途中到酒肆喝酒,遇到真宗紧急召见,对真宗说了实话,皇上认为他忠贞诚实能重用,曾把他推荐给太后,太后掌政后,就重用了他。 6. 鲁宗道为人刚直的译文 鲁宗道是北宋真宗皇帝最为赞赏的一个大臣,因为他一贯忠诚老实,为人直率,而且敢于在皇帝面前说真话...
鲁宗道诚实 译文 开头是宗道为人刚正,疾恶少容的,
宗道诚实》译文 司门郎中王缮，潍州人，研究《春秋》三传，考中进士，再调任沂州录事参军。当时简肃公鲁宗道，刚刚作户参军，家贫穷，吃饭的人多，俸禄不足，常常向王缮借贷，还不够用，就又恳求王缮提前借给俸禄钱。鲁宗道治理下属严厉，库吏十分怨恨他，上告鲁宗私自借公家的钱，沂州守连王缮一...
尝微行就饮肆中的意思?
先解释词语。尝：曾经。微行：古代帝王或有权势者隐匿身份，改扮成普通百姓的出行或私访。即微服私访、微服出行。就：前往，到。肆：市场上的铺面。这里指酒肆，普通小酒馆。饮肆中：即“饮于肆中”，介宾结构状语后置的倒装句，“于肆中饮”，到小酒馆喝酒。尝微行就饮肆中 ——（鲁宗道）曾经穿...
《宋史·鲁宗道传》的全文翻译
把他看成“鱼头参政”，因他姓鲁，而且指他的秉性像鱼头那样硬。死了以后，太后亲自去祭奠他。鲁宗道为人刚毅正直，痛恨邪恶，不能容忍，不注意细枝末节。曾在出征途中到酒肆喝酒，遇到真宗紧急召见，对真宗说了实话，皇上认为他忠贞诚实能重用，曾把他推荐给太后，太后掌政后，就重用了他。
速求鲁宗道传翻译
诚实不欺 鲁宗道。拜参知政事。贵戚用事者。皆惮之。目为鱼头参政。为人刚直。遇事敢言。不为小谨。为谕德时。尝就饮酒肆中。真宗使者及门。久之。宗道方自肆来。使者谓。上怪公来迟。何以为对。宗道言。以实言之。曰。公当得罪。曰。欺君罪更大也。入谢曰。有故人来。臣家贫。无杯盘。故...
蒋琬字公琰文言文答案
【原文】宗道为人刚直,疾恶少容,遇事敢言,不为小谨。 为谕德时,居近酒肆,尝微行就酒肆中,偶真宗亟召,使者及门,久之,宗道方自酒肆来,使者先入,约曰:“即上怪公来迟,何以为对?”宗道曰:“第以实言对。”使者曰:“然则公当得罪。” 曰:“饮酒,人之常情;欺君,臣子之大罪也。”真宗果问,使者具 以...
黄宏艾沐： 鲁宗道做人刚正,正直,嫉恶如仇很少容忍,遇到事情敢于直言,不拘谨.作教育太子的官时,家住得离酒店很近,有一次穿着便衣到酒店中,恰巧真宗急召(他)入宫,使者到了门,过了很久,鲁宗道才从酒店回来.使者先回宫了,约定说:“如果皇上怪罪你来晚了,用什么来回答?”鲁宗道说:“(你)只管说实话.”使者说:“你这样是会有罪的.”(鲁宗道)说:“喝酒,人之常情.欺骗君王是做臣子的大罪阿!”真宗果真问了,使者详细地把鲁宗道所说的告诉了皇上.皇帝问鲁宗道,他道歉说:“有老朋友从乡里来,我家贫穷得没有杯盘,所以到酒店去喝.”皇帝因为他忠诚诚实认为可以重用. 希望可以帮到你...
丰满区15516075862： 鲁宗道为人刚直的译文 - ？
黄宏艾沐： 鲁宗道是北宋真宗皇帝最为赞赏的一个大臣,因为他一贯忠诚老实,为人直率,而且敢于在皇帝面前说真话.因此,宋真宗就把鲁宗道的大名刻在朝廷大殿的红漆柱子上,以示赞赏. 公元1022年宋真宗去...
丰满区15516075862： 鲁宗道为人刚直的翻译是什么?...？
黄宏艾沐： Lu Zongdao is upright and outspoken.
丰满区15516075862： 宗道为人刚直……帝以为忠实可大用翻译!!!!! - ？
黄宏艾沐：[答案] 鲁宗道做人刚正、正直,嫉恶如仇不肯容忍,遇到事情敢于直言,不拘谨.作教育太子的官时,家住得离酒店很近,有一次穿着便衣到酒店中,恰巧真宗急召(鲁宗道)入宫,使者到了门,过了很久,鲁宗道才从酒店回来.使者...
丰满区15516075862： 求:新编初中文言文助读25.鲁宗道正直(原文、加点字解释) - ？
黄宏艾沐：[答案] 鲁宗道做人刚正,正直,嫉恶如仇很少容忍,遇到事情敢于直言,不拘谨.作教育太子的官时,家住得离酒店很近,有一次穿着便衣到酒店中,恰巧真宗急召(他)入宫,使者到了门,过了很久,鲁宗道才从酒店回来.使者先回宫了,约定说:“如果...
丰满区15516075862： 鲁宗道为人刚正直言的翻译？
黄宏艾沐： 鲁简肃公宗道,宋仁宗时任参知政事.京城里一个富人名叫陈子城殴打一个磨工.起初仁宗下令悬赏捉拿,过几天,下旨停止对陈子城追捕.鲁宗道朝见皇太后,在太后帘前争论说:“陈子城是一个作恶多端的大富豪,朝廷不应该庇护他.”皇太后很生气,反问道:“你怎么知道他是个大富豪呢?”鲁宗道回答道:“如果陈子城不是个大富豪,他怎么能打通关节一直到内宫里来呢?”皇太后无话可说.
丰满区15516075862： 中学文言文助读160 - 190的翻译 - ？
黄宏艾沐： 160 这句补全是王羲之书于扇 翻译:王羲之往扇面上写字161 翻译 竹子有多高162翻译 好战的(国家,君主)必定会灭亡163 鲁宗道是人名 翻译 鲁宗道性格刚正直率190 这句讲的是周幽王为博褒姒一笑,烽火戏诸侯的故事.翻译:周幽王因为失去众臣信任,最终落得国破身亡
丰满区15516075862： 翻译、谢谢! - ？
黄宏艾沐： 鲁宗道为人刚正,疾恶如仇却很少打扮自己.碰到事情敢于直言,不会畏缩.鲁宗道当谕德(东宫太子官属)时,有一次在酒店中饮酒,可巧真宗有事要召他进见.传达命令的使者到鲁宗道家,等候很久,宗道才从酒市回来.使者很不安地对宗道说:“皇上如果责怪公迟延这么久才到,公将如何回答?”宗道说:“照实回答.”使者说:“如果照实回答,公必定会受皇上怪罪呢!”宗道回答说:“欺君之罪,罪过更大.”于是进宫谢罪说:“臣有老友来访,臣家贫,没有杯盘,陪老友同往酒店宴饮,因而延误,请陛下治臣之罪….”真宗闻言不但不加责怪,反而更加赏识他那种忠实不欺的个性,认为将来可以大用,并常将自己的看法告诉太后.到了仁宗即位后,太后因仁宗年幼,临朝听政,宗道终于受到大用.
丰满区15516075862： 文言文＂宗道为人刚正,疾恶少容,遇事敢言,不为小谨 ＂翻译 - ？
黄宏艾沐：[答案] 鲁宗道做人刚正、正直,嫉恶如仇不肯容忍,遇到事情敢于直言,不拘谨.作教育太子的官时,家住得离酒店很近,有一次穿着便衣到酒店中,恰巧真宗急召(鲁宗道)入宫,使者到了门,过了很久,鲁宗道才从酒店回来.使者先回宫了,约定说:“...
丰满区15516075862： 英语翻译鲁宗道为人正直,疾恶 少容,遇事敢言,不为小谨.为谕德时,居近酒肆,常微行就酒肆中,偶真宗亟召,使者及门,久之,宗道方自酒肆来.使者... - ？
黄宏艾沐：[答案] 鲁宗道做人刚正,正直,嫉恶如仇很少容忍,遇到事情敢于直言,不拘谨.作教育太子的官时,家住得离酒店很近,有一次穿着便衣到酒店中,恰巧真宗急召(他)入宫,使者到了门,过了很久,鲁宗道才从酒店回来.使者先回宫了,约定说:“如果...
