文言文 《雁桥记》 求翻译!!!

作者&投稿:慈信 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《假书》文言文,求翻译!!~

一个叫做嵇的人生平喜欢读书,自己却不能书,长期向他的朋友借书。他借书的时候,必定预先说好归还的时间。借过书后,必定小心的打开阅读,不使书本染脏和破损。到时间的时候,按期整理好书再归还。有时书不能读完,也会另外换个日子重新借书。如果因为失误损坏了书,就买新书还给朋友。就因为这样向人借书的时候,没有不答应的人。所以嵇生平非常的穷,却可以读非常多的书,在当时有相当的名气。
加了些异译,建议找个古文字典再把具体的字对照一下哈,希望有帮助。

农民种植水稻,手脚勤快。经过春、夏、秋三个季节,才得粮食。又用打磨去壳,用臼去壳,开始形成白米饭。然后做饭的锅里,有时当饭吃,有的是粥。吃的人应当知道不容易。(望采纳

雁桥是由什么形成的?石氏兄弟之间敦厚的情谊!敦厚友情的人是谁?石氏,皋邑县的巨大家族,世代从事诗书,所居住在治河的东面。逮克峻公生有三个儿子:长子是石为崧、次子是石为柱(山字头,下为柱)、次是石为品(山字头,下为品)。并驰声艺苑,一时拟之三凤。为崧掇巍科,登出仕,晚年告老归乡,兄弟间友爱日益加深,因此子孙日益繁盛,为品在河西独自购买一宅,门户相对。然而早晚从此处过桥,必须迂回数百步,向北通过丰乐桥,这样很不方便。因此在门的左处大约数步,架木做桥,取名叫雁。原来取自雁行的义,也和雁齿小红桥的说法符合。从此,往来很方便,但是合居住在东宅,不如他住在河西,他们敦厚的情谊也是这样。因此天合之伦,父母之外莫如兄弟。天下未有孝而不友者,亦未有友而不孝者。石氏之友于兄弟,石氏之孝于其亲可知。自雁桥成,而亲族里党过是桥者,顾名思义,蔼然兴亲睦之思。自雁桥成,而后嗣子孙过是桥者,顾名思义殷然无胥远之叹。且自石氏之雁桥成,而四方宾客过是桥者,顾名思义,慨然恻恻念木之有同本,水之有同源。因其友,而知其孝;师其孝,而弗违其友。则是桥之成,其有关于人心风俗也,岂浅鲜哉!余与崧同举于乡,缔白首盟,至皋邑数主其家,获交诸昆季,见其一门雍睦有古人风。比是桥之成,益艳羡而乐称之。爰为之记云。

这个....真的不会


望江县15014767870: 关于桥的古文!急! -
班李佳和: 雁桥记 【清】 胡任舆 雁桥何为而成也?石氏兄弟敦友于之谊也!敦友于者何?石氏,皋邑巨族,世业诗书,所居在治河之东.逮克峻公生三子:长为崧、次为柱(山字头,下为柱)、次为品(山字头,下为品).并驰声艺苑,一时拟之三凤...

望江县15014767870: 文言文《游雁荡山记》的翻译 -
班李佳和: 癸亥仲秋望前一日,入雁山,越二日而反,古迹多榛芜不可登探,而山容壁色,则前此目见者所未有也.鲍甥孔巡曰:“盍记之?”余曰:“兹山不可记也.”永、柳诸山,乃荒陬中一丘一壑;子厚谪居,幽寻以送日月,故曲尽其形容.若兹...

望江县15014767870: 求《雁家》文言文翻译! -
班李佳和: 无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁,准备杀了烧着吃,有一个书生看见觉得很可怜,就买下它回家后养着玩.但是怕它逃掉,就用绳子缚住大雁的两翅膀,使它不能飞.大雁寄居在鸡和鸭之中,(大雁)变得很温顺,只有听到空中大雁叫...

望江县15014767870: 求古文《雁奴》的译文 -
班李佳和: 具区之泽,白雁聚焉.夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之.人至则鸣,群雁藉是以暝.泽人熟其故,明火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽沉其火.群雁皆惊起,视之无物也.如是者再三,群雁以奴绐己,共啄之.未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群...

望江县15014767870: 求《雁奴》 文言文译文
班李佳和: 雁奴,雁种类中最小的一种,生性尤其机警.太湖(有很多)白雁聚集.夜晚(它们)必定选择地方栖息,惟恐人类用带丝线的箭射自己,选派值班雁在四周巡逻.有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉). 湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它.值班雁嘎嘎鸣叫,湖边的人马上放低(并遮蔽)火光.群雁都惊醒,看看,没什么东西. 如此这般三四次.群雁认为值班雁欺骗自己,共同啄它. 没多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁刚刚睡着,一往捕去没有(一只)遗漏的

望江县15014767870: “雁齿桥红”怎么解释? -
班李佳和: 雁齿”:像雁行一样排列整齐,多以喻桥的台阶.虞信《温汤碑》记:“仍为雁齿之阶.”倪璠注:“雁齿,阶级也.”》,《白帖》:“桥有雁齿.”白居易《新春江次》:“鸭头新绿水,雁齿小红桥.”桥红寓意春归.古代桥是石板所铺,在间隙间有鸟衔来的草种,因春发芽开花,故曰红桥.

望江县15014767870: 文言文翻译 -
班李佳和: 求柳宗元《石渠记》译文 [原文] 自渴西南行不能百步,得石渠,民桥其上.有泉幽幽然,其鸣乍大乍细.渠之广或咫尺,或倍尺,其长可十许步.其流抵大石,伏出其下.逾石而往,有石泓,昌蒲被之,青鲜环周.又折西行,旁陷岩石下,北堕...

望江县15014767870: 求文言文启蒙读本 31 雁冢 的翻译 -
班李佳和: 曲园笔记无锡县荡口镇,有人得一雁,将杀而烹之,有书生见而悯焉,买以归,畜之以为玩.惧其逸去,以线联其两翮,使不能飞.雁杂处鸡骛间,亦颇驯扰,惟闻长空雁唳,辄昂首而鸣.一日,有群雁过其上,此雁大鸣.忽有一雁自空而下...

望江县15014767870: 高分求文言文翻译,在线等 -
班李佳和: 皇帝看了以后说:“(这个)读书人高雅的名声,一点都不假啊.”于是就停止征召(他).后来(他的祖母)刘去世了,(他)服完丧,又以洗马的身份被征召到洛阳.当时(有个叫)张华的司空问他说:“(你认为)安乐公这个人怎么样?...

望江县15014767870: 谁有徐霞客的,《游雁宕山记》原文和翻译急急急!! -
班李佳和: (某月)十三,出了山门,沿着山坡向右走,一路上岩石峭壁高低起伏,映着天边的流动的彩霞.(那块)很高很宽阔的(岩石)叫板嶂岩.(板嶂)岩下面高高耸立并且尖尖的是小剪刀峰.再往前,层层叠叠的岩石上面,有一座山峰笔直的伸...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网