谁能帮忙翻译一下海鲜的菜谱

作者&投稿:郦震 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁帮我翻译一下菜谱~

脆皮瓜脯 Crisp Pi Guafu
火香茶树菇 the fire fragrant tea tree mushroom
锅仔生态菌 pot whelp ecology fungus
锅仔酿豆腐 pot whelp ferments the bean curd
海鲜粉丝堡
seafood bean or sweet potato starch noodles fort

咸鱼茄子堡 salt fish eggplant fort
蟹黄豆花
The ovary and digestive gland of a crab legume flower

夹沙乳扇 clamps Sha Rushan in
铁板黑椒牛柳 the sheet iron black pepper cow
铁板牛蛙 willow tree sheet iron
铁板掌中宝 bullfrog sheet iron palm the valuable
铁板鸡脚筋 sheet iron chicken foot muscle
铁板鲜鱿 sheet iron fresh you
碧绿菜卷 Deep green vegetable volume
银丝菜心 Silver thread vegetable heart

青椒洋芋丝 Green pepper potato silk

苦菜焖臭豆腐元
The sow thistle cooks in a covered vessel the strong-smellingfermented beancurd Yuan
滇味酥红豆元 Yunnan taste crisp red bean Yuan
白勺菜心 White bucket vegetable heart
鸡汤娃娃菜 Chicken soup baby vegetable
上汤娃娃菜 On soup baby vegetable
蚝油芥兰 Oyster oil Kale

回锅洋芋 Recooks the potato
清油双脆 The clear oil double is crisp

鸳鸯云南豆腐 Mandarin duck Yunnan bean curd

小米辣扣小芋头
The millet spicy buckle small sweet potato
过桥豆腐 Crosses the bridge bean curd
蒜茸粉丝蒸丝瓜
garlic deer velvet bean or sweet potato starch noodles have steamed snake gourd

臊子文哈蒸蛋
ground or diced meat Wen Hazheng the egg
汽锅鲜肉 boiler fresh meat
汽锅鸡 boiler chicken

榨菜蒸茄花
pickled mustard tuber to steam the eggplant colored

素扣肉 element seasoned steamed pork
热 菜 The hot food dish
香煎银雪鱼 fragrant fries the silver snow fish
金丝沙拉虾 gold thread salad shrimp
傣味烤鲈鱼 Dai taste to roast perch
爽口鱼丁 tasty fish Ding
香嫩辣子鸡 Fragrant tender hot pepper chicken
风味红汤鱼片 flavor pork soup fish fillet
盐水虾 salt water shrimp
盐插虾 salt to insert the shrimp
干锅虾 to do the pot shrimp

干锅牛蛙 to do the pot bullfrog
香辣蟹 Fragrant spicy crab
葱姜蟹 onion Jiang Xiexiang

香茅草烤鸡 The fragrant bushes roast the chicken
饵块小煎鸡
The bait block slightly fries the chicken

酱香风味鸡 Sauce fragrant flavor chicken

串串鸡 string string chicken

韭菜花干巴菌爆鸡球
fragrant-flowered garlic dried flowers Pakistan fungus to explode the chicken ball

孜然羊排
The unwearied effort however mutton chop

橄榄菜炒肉丝
Chinese olive vegetable fries the shredded meat

宣威小炒肉 xuanwei slightly to fry meat

漳州小炒肉 Zhangzhou slightly to fry meat
小辣牛肉 small spicy beef
什锅牛肉 assorted pot beef
黑笋小黄牛 black bamboo shoots small ox

一品牛肉 Beef

回锅腊肉 to recook the cured meat
风情肉串 character and style meat string
美极鸭舌 In southwest the American extremely
香辣掌中宝
ducks tongue fragrant spicy palm the valuable

香辣鸡脚筋 fragrant spicy chicken foot muscle
穿越神仙骨 passes through the god graceful
萝卜丝金汤肥牛
radish silk impenetrable fortress fat cow
香蕉脊肉串 banana keel meat string
炖 菜 to cook the vegetable
松茸老火炖鸡 pine mushroom strict to stew chicken
百合煨排骨 the lily to simmer the spareribs
生包杂烩 to live the package of stew
红烧狮子头 lion's head braised with vegetables
鸡汤素丝蛋卷 chicken soup element silk egg roll
凉 菜 cold dish
黄金脆耳 gold crisp ear
蕨根粉拌猪耳 fern root powder to mix the pig ear

沙姜鸡 zedoary chicken
香卤牛肉片 fragrant halogen beef piece
橙汁藕片 orange juice lotus root piece

秘制酱鸭 Peru system sauce duck
美容养颜羹
cosmetology to raise the face thick soup

冰心酒香橙 pure-heart liquor citron
喃咪鱼皮 nan onamot dried shark skin
冰镇瓜条拼西红柿
to ice the sugared melon slice to put together the tomato

香草柠檬牛肉 vanilla lemon beef

滇味凉米线 Yunnan taste cool rice-flour noodle
喃咪呛螺片 nan onamot to choke the spiral piece
灰蛋豆腐 ash egg bean curd
云南卤水拼 Yunnan bittern to put together

西南风干腊肠
air seasoning sacrificial intestines
野山椒拌鸭肫 wild Shan Jiaoban the duck gizzard
凉拌木耳 cold food in sauce auricularia auricula
汤 类 soup class
沙锅豆腐 earthen pot bean curd

番茄蛋花羹 tomato egg flower thick soup
鲜花银丝羹
fresh flower silver thread thick soup
花生野菜汤 The peanut wild vegetable soup

三鲜汤 seafood soup
滇味酸辣汤 Yunnan taste hot and sour soup
大白菜汤 becomes known the vegetable soup
淡水小苦菜汤
fresh water small bitter vegetable soup
菠菜汤 spinach vegetable soup
大苦菜汤 great hardship vegetable soup
蒸 菜 to steam the vegetable
干巴菌蒸桂鱼
dry fungus to steam the mandarin fish
干巴菌蒸鲈鱼 dry fungus to steam the perch
干巴菌蒸武昌鱼
dry fungus to steam the megalobrama amblycephala

清蒸桂鱼 to steam the mandarin fish

清蒸鲈鱼 to steam the perch
清蒸武昌鱼 to steam the megalobrama amblycephala
清蒸草鱼 to steam the grass carp
开胃花鲢鱼
to whet the appetite the colored silver carp

不过这些都是中国特色菜,应该可以直接用中文说给日本人听吧

うなじゅう 鳗鱼饭

北京烤鸭:北京ダック 北京式鸭の丸焼き

宫爆田鸡:かえると唐辛子の炒め

涮羊肉:羊肉のしゃぶしゃぶ

炸虾球:えび肉団子のフライ

酱爆鸡丁:鶏肉の味噌炒め

蛰皮鸡丝:クラゲと鶏肉のあえもの

烧三白: 鲍、鶏肉、アスパラガスの煮物

牛尾汤:牛尾のスープ

香茹玉米汤:とうもろこしとマシュルームのスープ

上海料理

酱烧青蟹:蟹の味付煮

西湖醋鱼:淡水鱼の蒸しあんかけ

生炒鳝鱼片:田うなぎのこまきり炒め

糖醋排骨:骨付スブタ

黄焖鸡块:鶏肉の唐扬げの煮物

红烧甲鱼:スップンの甘煮

四川料理

鱼香肉丝:鱼の味を出した豚肉の唐辛子炒め

回锅香肉:豚肉の香り炒め

麻婆豆腐:マーボーどうふ

豆瓣鱼:鱼の唐辛子味味噌

成都子鸡:鶏肉の成都风炒め

樟茶肥鸭:楠の木と茶の叶でいぶした鸭

广州料理

腰果虾仁:クルミとえびの炒めもの

脆皮鸡:広东式扬げ鶏

锦绣排翅:ふかのひれのうま煮

鲍鱼香茹:鲍とマシュルームのあんかけ

豉汁蒸鱼:マナガツオとモロミの蒸し物

生炒鲜干贝:生贝柱の炒め物

广州炒饭:中国式ベーコンと焼肉入りの五目チャーハン

这是我所知道的,虽然帮不上楼主什么忙。。。

就给5分啊 没办法翻译纳闷多
东星斑 The speckle of the eastern spot
老虎斑 The speckle of the tiger
石斑 Stone patches
苏眉
老鼠斑 The speckle of the mouse
花龙 A dragon is used.
澳龙 Dragon in Macao (Australia)
澳鲍 Ear shell from Macao (Australia)
波斯顿龙虾仔 Persia stops at a child of lobster for a short while.
龙虾仔 Child of lobster
象拔蚌 An elephant removes a gutter guy.
板蟹 Crab of a board
龙须菜 Asparagus
海脐 Belly in a sea
欧塔鱼
桂鱼
虹尊
金尊
羔蟹
肉蟹
基围虾
白鳝
左口鱼
多宝鱼
红加吉
包公鱼
美国红
带鱼
响螺
针鱼
生蚝
海肠
红花蟹
白蛏子
海狗皮
鱼皮
大扇贝
红蛏子
大连鲍
青蛤
红籽蟹
芝果贝
梅花参
黄玉参
方刺参
乌参
海蜇头
红鲮鱼
黄花鱼
海鲈鱼
剥皮中鱼
比目鱼
小白饭鱼
草虾
多春鱼
小黑鱼仔
三文鱼
文蛤
花蛤
血蛤
海胆
大赤贝
天鹅蛋贝
带子
圣子皇
海螺
花螺
生蚝
面包蟹
朝鲜板蟹
海鳗
海鲈
珍宝蟹
虎头沙鱼

做法:
清蒸
过桥
汤浸
豉汁蒸
辣烧
啤酒煮
剁椒蒸
干煎
盐局
上汤局
蒜茸粉丝蒸
炒球辣炒
红烧
凉拌
酱爆
姜葱炒
鲍汁扣

East star spot
Tiger spot
Rock hind
Su's eyebrow
Rat spot
Flower dragon
Ao dragon
Ao Bao
Persia lobster Zi
Lobster Zi
The elephant pull out clam
Plank crab
Asparagus
Sea Qi
Tower fish in Europe
Laurel fish
Hong
Gold
Gao crab
Meat crab
The Ji round shrimp
White Shan
Left fish
Many treasure fish
Red add Ji
Pack Mr. fish
The United States is red
Take fish
Ring Luo
Needle fish
Living an oyster
Sea bowel
Red flower crab
White Cheng son
Sea dog skin
Fish skin
Big shell
Red Cheng son
Dalian Bao
Green clam
Red seed crab
Zhi fruit shell
Plum flower three
Topaz three
The square stab three
Black three
Jellyfish head
Red Ling fish
Huang2 Hua Yu2
Sea perch
Peel medium fish
Sole
Small white rice fish
Grass shrimp
Many spring fish
Small black fish Zi
Three text fish
Text clam
Flower clam
Blood clam
Sea urchin
Big and red shell
Swan egg shell
Tape
Saint son Huang
Trumpet shell
Flower Luo
Living an oyster
Bread crab
North Korea plank crab
Sea eel
Sea Lu
Jewelry crab
Tiger head sand fish

Way of doing:
Steam
Lead bridge
The soup immerse
Shi juice steam
Hot burn
The beer cook
Chop the Jiao steam
Stem fried
Salt bureau
Go to a soup bureau
The garlic Rong powder silk steam
Fry ball hot fry
Braise in soy sauce
Cold
The sauce explode
The spring onion fry
Bao juice button up

东星斑
老虎斑
石斑
苏眉
老鼠斑
花龙
澳龙
澳鲍
波斯顿龙虾仔
龙虾仔
象拔蚌
板蟹
龙须菜
海脐
欧塔鱼
桂鱼
虹尊
金尊
羔蟹
肉蟹
基围虾
白鳝
左口鱼
多宝鱼
红加吉
包公鱼
美国红
带鱼
响螺
针鱼
生蚝
海肠
红花蟹
白蛏子
海狗皮
鱼皮
大扇贝
红蛏子
大连鲍
青蛤
红籽蟹
芝果贝
梅花参
黄玉参
方刺参
乌参
海蜇头
红鲮鱼
黄花鱼
海鲈鱼
剥皮中鱼
比目鱼
小白饭鱼
草虾
多春鱼
小黑鱼仔
三文鱼
文蛤
花蛤
血蛤
海胆
大赤贝
天鹅蛋贝
带子
圣子皇
海螺
花螺
生蚝
面包蟹
朝鲜板蟹
海鳗
海鲈
珍宝蟹
虎头沙鱼

做法:
清蒸
过桥
汤浸
豉汁蒸
辣烧
啤酒煮
剁椒蒸
干煎
盐局
上汤局
蒜茸粉丝蒸
炒球辣炒
红烧
凉拌
酱爆
姜葱炒
鲍汁扣

哈哈要做海鲜生意? 我是养海鲜的噢 有米兴趣给你打工捏??
翻译去下载 阿里旺旺 里的宝贝鱼 可以在线随时翻译 各国语言

East Star spot
Tiger grouper
Grouper
Sumei
Mouse grouper
Hua Long
O -
Australian abalone
Boston lobster Aberdeen
Aberdeen lobster
Xiangbabang
Plate crab
Asparagus
Umbilical sea
Ouda fish
Guiyu
Hong Zun
The statue
Lamb crab
Rouxie
Jiweiha
Baishan
I left the fish
Multi-fish
Red-jia JI
Baogong fish
American Red
Hairtail
Xiangluo
Needle fish
Oysters
The gut
Safflower crab
White razor clam -
Sea dogskin
Skin
Large scallop
Red razor clam -
Dalian Powell
Green clams
Red crab seeds
Pui Chi fruit
Plum Blossom Senate
Topaz Senate
Fang stichopus
Ukrainian Participation
Jellyfish head
Red mud carp fish
Huanghuayu
Sea bass
Peeling of fish
Halibut
Small fish rice
Grass shrimp
Multi-fish
Aberdeen small Heiyu
Salmon
Clams
Huage
Blood clams
Sea urchins
Pui the Chek
Swan eggs Pui
Scallops
Queen of the Son
Conch
Flower Lo
Oysters
Crab bread
North Korea plate crab
Muraenesox cinereus
Sea bass
Jumbo crab
Sand tiger-head fish

Practices:
Steamed
Bridge
Tang Baptist
Steamed soy sauce Juice
Spicy burn
Cook beer
Duojiao steamed
Dry fry
Salt Bureau
In the soup
Fans steamed garlic
Speculation ball Lachao
Braised
Salad
Jiangbo
Jiangchuang speculation
Baoshi deduction


帮忙翻译一下。不要翻译器翻译的!!!
Chaoshan coast, rich in all kinds of seafood.In accordance with the communities depend on the sea eat, chaoshan have many seafood dishes.In addition to the delicious fresh cooked seafood, and there will be more sweet marinated raw seafood, teochew call poison, for example: salted ...

帮忙翻译菜牌中译英
椒盐泥鯭一客 Teriyaki Japanese silver cod a customer 日式照烧银雪鱼一客 Lemongrass spring rolls a customer 香茅春卷一客 Salt and Pepper Fish Spring 椒盐鱼春 Clam mustard dace ball a guest 蚬芥鲮鱼球一客 Fried bacteria one-off 炒杂菌一客 Salt and pepper chicken cartilage a customer 椒...

哪位能翻译这些日语菜名?
海鲜醋物 海鲜酢物 小菜三种 トリプルおとおし 海藻丝昆布渍物 芝麻八爪鱼ゴマたこ 螺肉 サザエ肉 牛仔骨牛カルビ骨付き 煎羊排ラムカルビ 杏仁炸虾 杏仁エビフライ(あんにんエビフライ)京葱鸡肉串鸟ねぎ 烤鳗 ウナギ焼き 大坂海鲜煎饼 大阪风海鲜チヂミ 照烧鸡排 照り焼きチキ...

请用英语翻译以下内容,急用,谢谢。热心解答下吧
西餐厅菜谱 - Western Food Menu 餐前小吃 - Appetizers 中西式汤类– Soups in both Chinese and Western Styles 扒类– Grilled Food 海鲜类– Sea Food 沙律类– Salads 粉.面.饭– Rice plates & noodles 可口饮品类–Drinks (可分凉饮cold drinks或热饮hot drinks)公司三文治12元\/份- ...

海鲜码头用英语怎么翻译
海鲜码头 Seafood wharf;

海鲜自助餐厅 求 英文翻译
Seafood Buffet

请帮忙把菜单翻译成英文和日文
茶壶海鲜汤(土瓶燕) Soup of a seafood of a teapot (swallow of a countrified bottle) 急须の海鲜のスープ(田舎くさい瓶の燕)韩国泡菜 Korean sour pickles 韩国の酸味のある渍け物 中华海草 Grass in a Chinese sea 中华海の草 味付螺肉 The taste will pay meat of a ...

海鲜豆腐用英语怎么说
为您解答seafood (flavor) doufuseafood beancurd都可以国家新出台的翻译标准,豆腐有规定的,不再是tofu了。

帮手翻译一下~别用机器翻译~菜名
西 餐 (Western Food)头盘及沙拉类 Appetizers, Starters and Salads 1. 腌熏三文鱼 Smoked Salmon 2. 凯撒沙拉 Caesar Salad 3. 鲜蘑鸡肝 Chicken Liver Terrine with Morel 4. 奶酪瓤蟹盖 Crab Shells Stuffed with Cheese 5. 鲜果海鲜沙拉 Seafood Salad with Fresh Fruit 6...

吃各种海鲜,用英语如何翻译?
我的理解:这里的“吃”用eat略微有点儿不给力的说。英语中有个词组:to regale oneself with...大快朵颐,感觉用这在这里挺合适。建议译为:regale oneself with a great variety of seafood

雅安市17384469476: 有关肉类和海鲜类的英语菜单 -
段干樊硫酸: 肉、蔬菜类(livestock家畜): 南瓜(倭瓜) pumpkin cushaw 甜玉米 Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉 mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜 莴苣lettuce 白菜 Chinese cabbage (celery cabbage)(甘蓝)卷心菜 cabbage 萝卜 radish 胡萝卜 ...

雅安市17384469476: 请帮忙用英语翻译下面的菜名谢谢1.荷香鲤鱼2.明炉鲳鱼3.风味茄子4.海鲜煲羊肚 -
段干樊硫酸: 1.hollywood incense carp2.the silver pomfret furnace3.flavor eggplant4.can visithergirlfriend for seafood

雅安市17384469476: 日语菜单麻烦哪位高手帮忙翻译一下 -
段干樊硫酸: 我也是学习日语的,希望对你提出的有所帮助.按照你提供的菜单顺序翻译如下:エビ锅にShachaファン1ポットBazhen豆腐制品 鱼の风味のナスの花钵 Yudaiダブルはちみつ扬げたイカ アバディーン扬げたエビ银鳕 新鲜な油で扬げた银鳕 Xのまたはラソースチャーハンロールしている シダレヤナギ属の木扬げた豚肉 酢渍け鸭シルク炆火灾コメ 栄-菜粥新鲜な鱼を盛 豚の皮大根きのこカレーうどん ジャージャー麺 コリアンダーホタテ饺子 黄金色の花トウモロコシのケーキ 扬げたミルク パイナップル叉烧包 パイナップル冰火油 巻鱼介类新鲜なフルーツ チェーンオイルの果実

雅安市17384469476: 海鲜家常菜的做法及菜谱? -
段干樊硫酸: 1、鱼,看是什么鱼啦,如果是海鱼,一般清蒸就会是最清甜噶啦.不过,呐,你把鱼宰好,放在碟子上,只放油,蒸好后,在用锅,用姜葱油酱油爆香,然后淋在鱼身上.好吃喔! 2、虾,炒虾啦,要用蒜头爆香,然后炒,再炬一下.就得啦! 3、蟹,炒或蒸都得啦.如果你是新手,就蒸啦,要你男朋友帮忙把蟹洗好,切块.然后用蒜蓉,红米酒,盐,油,调成汁,然后用勺子均匀把它弄在蟹肉上.盖上盖子蒸就得啦. 不过,你注意啦,海鲜要够熟先好食啊.如果你上手了,刚刚熟是最好的啦!说只是纸上谈兵,你多点尝试就可以啦!

雅安市17384469476: 谁能帮我把日本料理的菜名中文和日文写出来?
段干樊硫酸: 元禧回转寿司各种各样的寿司是主打,食材新鲜口味清淡有益健康,就是量少了点,适合饭量小的女孩子.消费在日本料理店中不算太高.环境不错,适合约会的时候去,人均消费58元. 推荐特色菜:三文鱼寿司 金枪鱼寿司 烤鳗鱼( 鳗鱼寿司...

雅安市17384469476: 谁能帮我翻译几个菜品名,英文的 茄汁蚬肉意粉 拉东经典意粉 鲜鱿兰花意粉 翡翠鲜虾意粉
段干樊硫酸: 茄汁蚬肉意粉:Tomato sauce pasta clams 拉东经典意粉:Classic Spaghetti Radon 鲜鱿兰花意粉 :Squid Orchid Spaghetti 翡翠鲜虾意粉:Jade Shrimp Pasta

雅安市17384469476: 求一份完整的海鲜菜谱? -
段干樊硫酸: 柴把鳕鱼卷 韭菜炒海白虾 炸菊花虾包 豆瓣鲜鱿 虾仁炒鲜奶 虾仁面 虾仁汤河粉 虾皮冬瓜 木瓜烧带鱼 通草鲫鱼汤 鲜虾丝瓜汤 红枣黑豆炖鲤鱼 虾仁芙蓉蛋 糟鱼肉圆汤 荸荠鱼卷 鲜滑鱼片粥 黄鱼参羹 鲫鱼豆腐汤 油焖大虾 豉味蒜蓉煎虾 焖酿鳝卷 ...

雅安市17384469476: 谁能帮我翻译这些菜谱用英文不要机器
段干樊硫酸: 香茅美极虾Citronella beauty extremely shrimp 花雕大蚬HuaDiao big clams 金腰带子Belt son 海鲜乳骆Seafood no-drug mil 冰镇兰远LanYuan a 马拉盏罗马生菜Malawi lamp Roman lettuce 香芋南瓜Colocasia esculenta schott pumpkin 华侨一品...

雅安市17384469476: 懂韩语的朋友 - 帮忙翻译菜单
段干樊硫酸: 韩式泡菜 김치 松仁玉米 잣씨옥수수 红烧鲍鱼 전복요리 香酥凤尾虾 새우튀김 辣炒鱿鱼圈 오징어복끔 糖醋排骨 당초갈비 海鲜火锅해물전골 红烧猪蹄 돼지발쪽복끔 白菜馒头배추찐빵 炒年糕떡볶이 炒杂菜잡채복끔 八宝糕팔보죽

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网