文言文《仲尼为政》解释

作者&投稿:戈荔 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文两则:《仲尼为政》~

遗1:第二声 名词 (别人)丢失的东西。
遗2:(馈) 通“馈”,馈赠。

之1:代词,他,指孔丘
之2:代词,他的,指孔丘
之3:动词,到,去

之:代词啊,指代“女乐”??应该是解释乐吧?
乐:形容词用作动词,对……感到快乐或喜欢。
骄荣:形容词的使动用法,使他助长骄傲和虚荣心。

仲尼为政(出自《论语》)
仲尼为政于鲁,道不拾遗,齐景公患之。黎且谓景公曰:“去仲尼犹吹毛耳。君何不迎之心重禄高位,遗哀公女乐以骄荣其意。哀公新乐之,必怠于政,仲尼必谏,谏必轻绝于鲁。”景公曰:“善。”乃令黎且以女乐六遗哀公,哀公乐之,果怠于政。仲尼谏,不听,去而之楚。
“道不拾遗”的“遗”读“移”,意思是遗失,遗漏
“遗哀公女乐”的“遗”读“未”,意思是赠送
患之:代词,代“仲尼为政于鲁,道不拾遗”
黎且:一作黎鉏(jū),齐景公的臣子
哀公新乐之:形容词用作动词,以之为 乐 六:指六行。古代歌舞以八人为一行,六行即四十八人。
迎之:之是代词,意思是鲁公,做迎的宾语
遗哀公女乐以骄荣其意:形容词的使动用法,助长他的骄傲和虚荣心。
[译文]
孔子(字仲尼)在鲁国当政,鲁人在路上看到丢失的东西都不会去捡,齐景公对这种情况感到忧虑。黎且对景公说:“要让仲尼走就象吹毛发一样。国君为何不迎合鲁公看重名利高位之心,赠给鲁公女乐,使他骄傲虚荣。鲁公对新东西很喜欢,必然会对倦怠政事,仲尼必然会劝谏,一劝谏就会轻易地断绝与鲁公的关系。”景公说:“好。”就令黎且把六行女乐送给鲁哀公,哀公很喜欢,果然倦怠了政事。仲尼劝谏,哀公不听,仲尼就离开了鲁公去楚国。

(不知道你找的是不是这个,可能有点不一样啊。。) O__O

仲尼为政于鲁,道不拾遗,齐景公患之①。黎且②谓景公曰:“去仲尼犹吹毛耳。君何不迎之心重禄高位,遗哀公女乐以骄荣其意。哀公新乐之③,必怠于政,仲尼必谏,谏必轻绝于鲁。”景公曰:“善。”乃令黎且以女乐六④遗哀公,哀公乐之,果怠于政。仲尼谏,不听,去而之楚。

[注释]
①患之:代词,代“仲尼为政于鲁,道不拾遗”
②黎且:一作黎鉏(jū),齐景公的臣子
③哀公新乐之:形容词用作动词,以之为乐;遗哀公女乐以骄荣其意:形容词的使动用法,助长他的骄傲和虚荣心。
④六:指六行。古代歌舞以八人为一行,六行即四十八人。

[译文]
孔子(字仲尼)在鲁国当政,鲁人在路上看到丢失的东西都不会去捡,齐景公对这种情况感到忧虑。黎且对景公说:“要让仲尼走就象吹毛发一样。国君为何不迎合鲁公看重名利高位之心,赠给鲁公女乐,使他骄傲虚荣。鲁公对新东西很喜欢,必然会对倦怠政事,仲尼必然会劝谏,一劝谏就会轻易地断绝与鲁公的关系。”景公说:“好。”就令黎且把六行女乐送给鲁哀公,哀公很喜欢,果然倦怠了政事。仲尼劝谏,哀公不听,仲尼就离开了鲁公去楚国。

仲尼管理鲁国,道不拾遗,齐景公十分害怕。黎且对景公说:“想把仲尼罢官有如吹毛一样简单。您何不用重禄高位来逢迎他,送给鲁哀公美女让他纵欲其中。鲁哀公新得了这些东西必将怠慢朝政,仲尼必定进谏,而如此一来鲁哀公必定会疏远仲尼,使他不被重用。”景公说:“就照这样办 。”于是令黎且送给哀公美女,哀公很高兴,果然荒废朝政。仲尼进谏,哀公不听,于是仲尼离开鲁国去了楚国。

http://zhidao.baidu.com/question/3951599.html?si=1


论语文言文翻译
翻译:仁,距离我远吗?只要我想要做到仁,仁就随着心念到了。6、其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。《论语·子路》翻译:自身言行正当,即使不下命令,别人也会跟着行动;若自身言行不正当,即使三令五申,别人也不会跟着行动。7、巧言令色,鲜矣仁。《论语·学而》翻译:花言巧语,装出...

关于孔子的文言文
子曰:“赐也,始可与言诗已矣!告诸往而知来者。” 子曰:“不患人之不己知,患不知人也。” 卷一 为政第二 子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众...【读解】 古代君主、大臣、贵族死后都要依据他生平事迹给一个称号, 这就叫“谥”,所给称号也就叫谥号.关于“文”的说号,《逸周 书·谥法解》列了...

古文《仲尼之贤如天高》的原文
2、【原文】 陈子禽谓子贡曰:"子为恭也,仲尼岂贤于子乎?"子贡曰:"君子一言以为智,一言以为不智,言不可不慎也。夫子之不可及也,犹天不可阶而升也。夫子之得邦家者,所谓立之斯立,道之斯行,绥之斯来,动之斯和。其生也荣,其死也哀,如之何其可及也?"【译文】 陈子禽对子贡说:"...

荀子·王制的荀子·王制
故修礼者王,为政者强,取民者安,聚敛者亡。故王者富民,霸者富士,仅存之国富大夫,亡国富筐箧,实...——《劝学》言有召祸也,行有招辱也。君子慎其所立乎!——《劝学》积土成山,风雨兴焉;积水成...——《仲尼》巧而好度,必节;勇而好闻,必胜;知而好谦,必贤。——《仲尼》少事长,贱事贵,不肖...

儒家文化文言文
1. 儒家文化的文言文,朗诵,急需,两分钟以内 《孟子》中的一段: 天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有...5. 求一篇 孔子的文言文简介 孔子,名丘,字仲尼。生于周灵王廿一年,卒于周敬王四十二年。孔父叔梁纥,孔母颜征在。丘乃殷商苗裔,故丘尝言“殷人也...

范滂文言文翻译
”滂曰:“仲尼之言:‘见善如不及,见恶如探汤。’滂欲使善善同其清,恶恶同其污,谓王政之所愿闻,不悟更以为党。古之修善,自求多福。今之修善,身陷大戮。身死之日,愿埋滂于首阳山侧,上不负皇天,下不愧夷、齐。”甫愍然为之改容,乃得并解桎梏。《范滂》的译文 范滂少年时磨砺...

《孟子》文言文
’” 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓、文之事者,是以后世无传焉。臣未之闻也。 无以,则王乎?”曰:“德何如...《孟子 告子下》:鲁欲使乐正子为政。 孟子曰:“吾闻之,喜而不寐。” 公孙丑曰:“乐正于强乎?”曰:“否。” “有知虑乎?”曰:“否。” “多闻...

论语三则文言文答案
《论语·学而》子曰:“温故而知新,可以为师矣.”《论语·为政》子曰:“学而不思则罔(wǎng),思...光读书学习不知道思考,就迷惑不解;光思考却不去读书学习,就什么都学不到。 3.君子求诸己,小人求诸...⊙轻松一刻孔 子孔子(前551-前479),名丘,字仲尼,鲁国人.中国春秋末期伟大的思想家和教育家,儒家...

《孔子世家》(司马迁)文言文翻译
子路曰:"卫君待子而为政,子将奚先?"孔子曰:"必也正名乎!"子路曰:"有是哉,子之迂也!何其正也?"孔子曰:"野哉由也!夫名不正则言不顺,言不顺则...而卫孔文子将攻太叔,问策于仲尼。仲尼辞不知,退而命载而行,曰:"鸟能择木,木岂能择鸟乎!"文子固止。会季康子逐公华、公宾、公林,以币迎孔子,...

天下良宝文言文翻译
子墨子曰:“伤矣哉!言则称于汤文,行则譬于狗豨,伤矣哉!”巫马子谓子墨子曰:“舍今之人而誉先...今用义为政于国家,人民必众,刑政必治,社稷必安。所为贵良宝者,可以利民也,而义可以利人,故曰:...仲尼对曰:“善为政者,远者近之,而旧者新之。”子墨子闻之曰:“叶公子高未得其问也,仲尼亦未得...

麻栗坡县15681837120: 仲尼为政中之的意思 -
泣义牛黄:[答案] 希望对你有帮助仲尼为政(出自《论语》) 仲尼为政于鲁,道不拾遗,齐景公患之.黎且谓景公曰:“去仲尼犹吹毛耳.君何不迎之心重禄高位,遗哀公女乐以骄荣其意.哀公新乐之,必怠于政,仲尼必谏,谏必轻绝于鲁.”景公曰:“善.”乃令黎且以...

麻栗坡县15681837120: 《仲尼为政》翻译 -
泣义牛黄: 1.道不拾遗 (别人)遗失的东西 遗(wei)哀公女乐 给予 2.患 迎 形容词作为动 为...担心 为...欢迎 3.乐 形容词作动词 对……感到快乐或喜欢 骄荣 形容词作使动 使他助长骄傲和虚荣心

麻栗坡县15681837120: 谁能帮我翻译《仲尼为政》解释:遗,之,乐和骄荣?
泣义牛黄: 遗:留下 之:助词 乐:以...为乐 骄荣:骄傲荣耀

麻栗坡县15681837120: 《仲尼为政》中道不拾遗的遗什么意思?'道不拾遗','遗哀公女乐'的'遗' -
泣义牛黄:[答案] '道不拾遗'的读移,意思是遗失,遗漏遗哀公女乐'的'遗'读未,意思是赠送~仲尼为政于鲁,道不拾遗,齐景公患之①.黎且②谓景公曰:“去仲尼犹吹毛耳.君何不迎之心重禄高位,遗哀公女乐以骄荣其意.哀公新乐之③,必怠于...

麻栗坡县15681837120: 《仲尼为政》中齐景公患之中之的词性和词义是什么.迎之的词性和词义呢?
泣义牛黄: 前一个之:代词,指代“仲尼为政于鲁,道不拾遗”这种情况. 后一个之:代词,指代孔子.

麻栗坡县15681837120: 六年级上册的《论语》八则的译文是什么?! -
泣义牛黄: 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”(《学而》)学习需要不断复习才能掌握.学了知识,按时复习,这是愉快的事.这里既有学习方法,也有学习态度.朋,这里指志同道合的人....

麻栗坡县15681837120: 翻译初三文言文 -
泣义牛黄: 仲尼到齐国去,谒见景公却不见晏子.子贡说;诸见君主却不去见他的执政的人,可以吗?”仲尼说:“我听说晏子侍奉三位君主而且能顺从他们,我怀疑他的为人.” 晏子听到这话以后,说:“我家世世代代是齐国的平民,我难以保住自己的...

麻栗坡县15681837120: 《送东阳马生序》作者在求学过程中遇到了-----------的困难,他就----------,从而克服了困难《仲尼为政》 齐景公忧患的原因是什么,黎且是怎样解决这一忧患的 -
泣义牛黄:[答案] 孔子到鲁国做宰相,齐景公认为孔子到鲁国做宰相这件事是齐国的忧患,对晏子说:“边邻国家有圣人,这就是敌对国家的忧患.现在孔子当了鲁国的宰相怎么办?”晏子回答说:“君主你用不着忧愁.鲁国的国君是个昏庸软弱的君主,孔子是德行才...

麻栗坡县15681837120: 阅读下面的文言文,完成 1 ~ 5 题. 仲尼之齐,见景公而不见晏子.子贡曰:“见君不见其从政者,可乎?”仲尼曰:“吾闻晏子事三君而顺焉,吾疑其为人... -
泣义牛黄:[答案]1.C(这里的“过”,意思是“超过”.)2.D(两个“非”都是动词,“非难”“指责”的意思.其他三项,A项两个“见... 我听说,用一条心服事三位国君,是(为政)顺利的原因,用三条心服事一位国君,就不会顺利了.如今(孔子)并没有见...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网