文章翻译，英语有水准的来，不要用软件翻译，通俗易懂就行，翻得好再加分！在线等
天哪，好难的，这种要专业的翻译才靠谱，不然都根本不通的，可以找大学英语教授之类的翻译，既押韵又意义正确。。。。。
http://www.iciba.com/ 爱词霸
一时间大厅中议论纷纷，众人皆在议论此事。第二天，国王下令销毁所有纺车和纺锤。整个国家到处皆燃起烧毁纺车的熊熊火焰。
几年后，公主长成位漂亮可爱的姑娘，人见人爱。
因为所有的纺车和纺锤都被烧毁了，诅咒的提醒之物已不再存在。慢慢地，人们忘记了那位坏女巫的诅咒。那第13个女巫也消息全无。
就这样，野蔷薇（这公主的名字我是按意思翻译的…）16岁那天，国王和王后从远方赶回。这将是公主的盛大生日宴会。
野蔷薇在宫殿周围闲逛。大家都在筹备这个宴会，故她可以随心去想去的地方。宫殿里仍有她未曾踏入的地方，所以她打算去探索一番。
“我很好奇南塔里有些什么”，她自言自语道。所有仆人和侍臣都希望她能过个开心的生日，因此对她的行动未加限制。
宫殿的南塔很是古旧，通常也没什么人在。塔的下方连接着走廊。入口处是扇很小但看上去很坚固的门。钥匙就插在门锁上。
当公主转动钥匙时，说道“这锁太涩了”。“啊！门开了！”
楼梯直通南塔，她拾阶而上。
与此同时，国王、王后及皇家卫队已为这庆祝之日及时抵达。
“有人看到公主么？”国王问道。“今天是她的十六岁生日——诅咒可能降临之日。谁来告诉我她在哪儿！”
大家几乎都见过她，但没人知道她究竟去了哪里。
“得找到她，”皇后开口了，紧张得双手紧握。“如果那女巫恶毒的预言即将成真，那就是今天！噢，她去了哪里？”
宫殿内外即刻展开了搜索行动。
同时，公主来到了古旧且人迹罕至的塔顶，那里有另一扇门。这回门上没有钥匙，但木门开了一条缝。
“从这里眺望宫殿内外的景色，视野一定非常棒，”年轻的公主这样想。
这时她听到了一种陌生的呼呼声。她从未听过这样的声音。
她推开门，进到房间里。那里，就在房间正中，坐着一位纺线的老婆婆。在她身后是张巨大的床。
声音是由那个轮子发出的。
“您在做什么？”野玫瑰问。“我从未见过这样的东西，这是什么？”
“这是纺车，”老婆婆答道，“我的宝贝儿，你想试试吗？”
“噢？我真的可以试试么？”野玫瑰问道。
由于人们对这些事情议论纷纷，大厅里显得有些嘈杂不已。第二天，国王诏告天下，敕令将王国内所有的纺车和纺锤销毁。（于是），王国领土内到处燃起烧掉纺车的熊熊大火。
许多年过去了，公主已经长成了一个可爱的少女。所有见到她的人都被她的魅力所倾倒！
因为王国内所有的纺车和纺锤都给销毁了，所有没有了提醒（人们记起wu po 的zuzhou）。终于，wu po 的 zu zhou（被人们逐渐）淡忘。人们也不再听说过带来不幸和 huo shi（the thirteenth，数字13，代表 huo shi）的 wu po 了。
接着，就到了布瑞艾儿.罗斯公主的16岁生日了。国王和王后为此专门从所访问的遥远的国家回驾（为女儿庆生）。那将是一个盛大的生日派对。
其他的我发不上去了，真奇怪，老说是有不适于发表的内容。我发到你的私信里。
猪都会你还不会么，求人帮忙还这么嚣张么！！！！
这是睡美人的故事，是从国王命令人们烧毁纺车麻布开始到遇见了一位在织布的老太太好奇的问之后说试一下就没了
有一个伟大的嘈杂的大厅里每个人都谈论这件事情。第二天国王颁布一项公告,命令所有的纺车和纺锤被摧毁。
在整个土地有伟大的火灾的旋转的轮子都被烧毁。
过了几年,公主长大成为了一个可爱的女孩。所有见过她的人都会被她迷住。
最终,被遗忘了坏仙女的愿望。所有的纺车和纺锤也都被销毁了,所以,没什么能让他们想起这件事。和第十三位仙女再次听不见的。
因此,在布瑞尔·罗丝16岁生日的那天,国王和突然被赶回从远方访问。将有一场大型的出生日期聚会的公主。
布瑞尔·罗丝到处闲逛的宫殿。每个人都在为晚会做准备,所以她只能自己找她去哪儿了。作为仍有部分的宫殿,她从未涉足,她决定去探险。
“我想知道南方那个高塔里有什么,”她对自己说。所有的仆人和朝臣们祝她生日快乐在她穿过宫殿。
宫殿的这个部分非常的古老,人很少。塔的下面是一条走廊。入口是一个很小的,看着很坚固的门。钥匙就在外面。
“这是非常激烈的,”公主说她转动钥匙。“那里!它的开放!”
通向塔内的台阶就在她的面前。她开始爬过th
“有人见过公主吗?“国王问道。“今天是她16岁生日的一天,嘿诅咒可能的。一定有人知道她在哪!”
几乎每个人都见过她,但没有人知道她去。
“一定要找到她,”疯狂的女王,焦急地紧握着双手。“如果仙女的邪恶的预言成真,那么今天是新的一天!哦,在那里她能吗?”
一个搜索的宫殿和地面开始不要再拖延了。
与此同时,公主已经达到顶端的空无一人的老房子,塔,还有另一扇门。这一次theere没有关键但木门是微开的。
“必须有一个奇妙的看法,其余的宫殿和地面的,“从这扇窗认为这位年轻的公主。
然后她听到了一种奇怪的呼呼的声音。不同于任何东西之前她从未听过。
她推开门进入房间。那在中间,一个老女人坐在纺车工作。在她后面的是一个巨大的床上。
轮子的吵闹。
“你在做什么呢?布瑞尔·罗丝问道。“我从来没见过这些,这是什么?”
“这是一个旋转的轮子,”老太太说。“你愿意试试我的亲爱的?”
“哦,我可以吗?布瑞尔·罗丝问道。
文章翻译,英语有水准的来,不要用软件翻译,通俗易懂就行,翻得好再加分...
几年后，公主长成位漂亮可爱的姑娘，人见人爱。因为所有的纺车和纺锤都被烧毁了，诅咒的提醒之物已不再存在。慢慢地，人们忘记了那位坏女巫的诅咒。那第13个女巫也消息全无。就这样，野蔷薇（这公主的名字我是按意思翻译的…）16岁那天，国王和王后从远方赶回。这将是公主的盛大生日宴会。野蔷薇在宫...
英语篇章翻译
Noverre在德国的Stuttgert(地名）找到了实践他想法的机会，在那里他创作了他最著名的芭蕾剧，Medea and Jason.当时，虽然舞者还只能在足尖上维持平衡一小会儿，但足尖的舞蹈已开始发展。芭蕾舞专用鞋（脚尖处特殊加强的鞋子）还没有被发明，舞者们只能自己用织物来加强普通的轻便舞鞋。18世纪之前，芭蕾舞...
英语文章翻译 要求有文采 谢谢
想想看，炽热的能量爆发出来，能让你(舒服得)弯起脚趾，它温暖你得灵魂，并且从来都是无偿奉献(cost effective经济的，省钱的,这里意译)。这颗星球(指地球)上最冰冷的心也为天堂中擦亮的火焰所解冻。国家之间坐下来和平会谈，他们要开始一起看玫瑰染成的彩霞和金色的光环融合成的欣欣向荣的光之花！并...
英语文章翻译,要翻译正确,词句语法正确连贯,追加高分!!在线等!_百度知...
When people think of food in the United States, they think mostly of fast foods like hamburgers, hot dogs, and chicken. In fact, in U. S. cities like New York, Chicago and Los Angeles, there are thousands of different kinds of restaurants with food from all over the world....
英语文章翻译技巧有哪些呢?
1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会...
英语文章翻译
其他天我们不应该担心的是明天，其可能的不幸，其负担，其大型的承诺和表现不佳。明天是我们所能直接控制。 明天的太阳将上升，无论是在辉煌的背后，或面具云。但它会上升。直到它，我们并没有股份，在明天，因为这是尚未出生的。这使得只有一天：今天。当我醒来，我会说： “今天是新的一天。让我们...
求典范英语6 第6、7、8、9、10册第一章翻译
国王哈利脸红了，我并没有那么好。 不是说你，你个傻瓜！女王诺拉说。是Goal先生。“错过了一个目标？”国王哈利说。你是不是想说进了一个球？ 你在想什么呢？女王诺拉喊道。那是他的名字。jason goal先生。他今天上午将来到这里。我必须抓紧了。我必须尝试我新的足球迷的装备。女王跑了出去。第...
英语文章翻译成中文
它有茂密的树叶，在它底下很清凉so they lay under it.所以他们一起躺在下面"The tree can't give us fruit .大树不能给他们提供水果It only has leaves.它只有树叶It is not a good tree,"”这不是一棵好树”a man said.一个人说"You are right",the other man said.”你说得对”另...
求英语文章翻译
with good manners do better in most situations than those without. Most negotiations, for example, are impossible without good manners, which explains why diplomats are famed for their courtesy. The best lawyers, too, are usually exquisitely courteous. 有礼貌的人在多数场合都比没有礼貌...
英语文章翻译,请求英语高手帮助
先生Hitlon是一个又高又瘦的人。他看起来软弱,不能伤害任何人的。他杀了几个敌兵当他在军队里。他在战争中受伤,只好回到镇他出身的地方。他找到了一份工作在一个工厂里。他不停地大门32年来,没有出现任何错误。他知道每个人都在工厂得很好而且甚至知道他们在哪儿住过的地方。工厂生产多种电视机。
纪师通宣： 一次,拿破仑住在一个小旅馆,第二天早晨,他对老板说:“你的服务很好,我要奖赏你,告诉我你想要什么”.“先生,我什么都不要”老板说,“不过您能回答我一个问题么?” “什么事”拿破仑问.“我听说过一件事”老板说,“在战时...
普格县18992327215： 一篇英文文章``帮翻译``不要用软件翻的!~ - ？
纪师通宣： 一个英国人带领外国游客参观伦敦.“那个奇怪的建筑是什么?”游客问.“是伦敦塔.”“哦.花了多长时间建成的?”“大约500年.”“在我们国家5个月就可以建好了.”游客说.过了一会儿他们去参观圣保罗大教堂.“很有意思.”游客说,“建造这个花了多长时间?”“差不多四十年.”英国人说.“在我们国家40天就足够了.”游客说.这种状况维持了一整天.他们观看了城市里大多数有名的建筑,每次他们见到一个新的,游客都会问那是什么花了多久建成的.然后说在他们国家建一样的东西会快的多.最后英国人生气了,但还是尽量的不表现出来.几天过后他们去参观国会大楼,游客又问了通常的问题.“那是什么?”英国人回答说:“我也不知道,昨天晚上还不在这儿呢.”
普格县18992327215： 中文翻英文 英文高手请进 不要翻译软体 - ？
纪师通宣： To a sad daughter 'this poem has more impact than the Simple man because I think to a sad daughter' authors Write the articles in comparative delicate and exquisite, emotional part describe very rich, when you read this poem after poem will find ...
普格县18992327215： 英语强人来,中译英文章,不要拿软件和在线翻译. - ？
纪师通宣： Advantages: Sagishima Xiamen City Social Welfare Home is located in the heart of the staff is located in the beautiful scenery when the Lake, adjacent to the beautiful pine and cypress park, covers an area of more than 40,000 square meters. This ...
普格县18992327215： 英语短文翻译,要真的翻译,不要软件翻译的.禁止复制. - ？
纪师通宣： 过去的七年,房地产(real estate)业经历了前所未有的高速增长.对于那些月薪较低却渴望在大城市 拥有一套属于自己的体面、舒适的栖身之所的人来说,高昂的房价是他们无法承受的负担.
普格县18992327215： 翻译这段文章,要通顺,不要用翻译软件 - ？
纪师通宣： 人机界面(人机交互)的概念是在成人教育中的重大影响,如何成人学习者都是训练有素的future.this该文件将确定的人机交互和出席并介绍overvies的资料,在外行人terms.this文件将给予一些历史背后的人机交互,未来的发展在该地区的人机交...
普格县18992327215： 英语文章翻译 不要软件翻译 - ？
纪师通宣： 1 交朋友最快速的方法是微笑.当你微笑时,人们认为你很友善而且容易交谈.可能最起初笑不是很容易,但你可以对着镜子练习.当你看你自己时,想象同微笑的自己还是平常表情的自己哪个更吓人和生气.记住,别人会有和你一样的感受,...
普格县18992327215： 急需高手帮忙翻译一篇文章,请不要用软件翻译,谢谢! - ？
纪师通宣： 电的本质是什么是未知的,但我们却知道它用处多多.也许只需轻轻闭合电闸就可点亮高楼大厦,飞转车轮,制造冰块,烹饪食物,实现远距离通话,以及无数工作--或普通或特别---都可以完成.虽然有关电的发现和应用已经很多很多,但该领...
普格县18992327215： 有没有把中文文章翻译成英语文章的软件 - ？
纪师通宣： 有但是满意度比较差.而且你得一句一句的翻译这样准确度还高一些.但是这样的翻译完后你自己还得看一遍,然后自己在改进改进.本人觉得google的翻译还算凑合.你可以试试.
