刘应节，字子和的文言文翻译

刘应节,字子和,淮人,文言文翻译~

刘应节，字子和，潍县人（今山东潍坊）。明朝嘉靖二十六年考中进士。授于户部主事，并担任井陉县（井陉县位于河北省西陲，太行山东麓）兵备副使一职，兼管理三关（上党关、壶口关、石陉关）。三关属于井陉这个地方也是由此开始的。嘉靖四十三年的时候，升任右参政擢右佥都御史，并管理辽东（今辽宁省的东部和南部及吉林省的东南部地区）。后来母亲去世了，回家奔丧。 在隆庆元年的时候i，又起任河南巡抚，那时刚好俺答汗（蒙古土默特族首领）侵犯石州，使山西动乱，皇帝发诏让其救援，等到了的时候，贼寇已经退去，当时顺天巡抚 耿随卿 杀死平民充当杀死贼寇领功被逮捕，改为代其职责。

刘应节，字子和，是潍县人。嘉靖二十六年中进士。被任命为户部主事。担任井陉（地名）军务防备副使，同时辖管三关(上党、壶口、石径）。三关从这时候开始属于井阱。嘉靖四十三年，出任山西右参政和右佥都御史，管理辽东事务(当山西参政的同时也可以管其他地方，类似于现在的“借调”）。因为母亲去世所以回家守孝。隆庆元年，重新任命他做河南巡抚。蒙古俺答汗侵犯石州，导致山西动乱，皇帝下诏诏派刘应节前往援助。不久，蒙古就人撤退了。当时顺天府的巡抚耿随卿随意杀害平民来冒充首功（可以理解成充人头的数量。。）被发现后捉拿归案，改任刘应节代替他

刘应节，字子和，潍县人（今山东潍坊）。明朝嘉靖二十六年考中进士。授于户部主事，并担任井陉县（井陉县位于河北省西陲，太行山东麓）兵备副使一职，兼管理三关（上党关、壶口关、石陉关）。三关属于井陉这个地方也是由此开始的。嘉靖四十三年的时候，升任右参政擢右佥都御史，并管理辽东（今辽宁省的东部和南部及吉林省的东南部地区）。

后来母亲去世了，回家奔丧。 在隆庆元年的时候，又起任河南巡抚，那时刚好俺答汗（蒙古土默特族首领）侵犯石州，使山西动乱，皇帝发诏让其救援，等到了的时候，贼寇已经退去，当时顺天巡抚 耿随卿 杀死平民充当杀死贼寇领功被逮捕，改为代其职责。

清朝·张廷玉《明史·刘应节传》：刘应节，字子和，潍人。嘉靖二十六年进士。授户部主事。历井陉兵备副使，兼辖三关。三关属井陉道自此始。四十三年，以山西右参政擢右佥都御史，巡抚辽东。母丧归。隆庆元年，起抚河南。俺答寇石州，山西骚动，诏应节赴援。已，寇退。会顺天巡抚耿随卿坐杀平民充首功逮治，改应节代之。

扩展资料

写作背景：

清兵入关后，顺治二年（1645年）四月癸亥（十一日），御史赵继鼎奏请纂修《明史》（注：赵继鼎奏请纂修《明史》的记载，见于《清世祖实录》卷15，何冠彪《顺治朝〈明史〉编纂考》一文首揭此事。但清廷何时决议纂修，尚无确切史料证实。

康熙四年（1665年），重开明史馆，因纂修《清世祖实录》而停止。康熙十八年（1679年），以徐元文为监修，开始纂修明史。于乾隆四年（1739年）最后定稿，进呈刊刻。《明史》是我国历史上官修史书中纂修时间最长的一部。

作者：

张廷玉（1672年10月29日—1755年4月30日），字衡臣，号砚斋，安徽桐城人。清朝杰出政治家，大学士张英次子。

张廷玉先后任《亲征平定朔北方略》纂修官，《省方盛典》、《清圣祖实录》副总裁官，《明史》、《四朝国史》、《大清会典》、《世宗实录》总裁官。

刘应节，字子和，潍县人（今山东潍坊）。明朝嘉靖二十六年考中进士。授于户部主事，并担任井陉县（井陉县位于河北省西陲，太行山东麓）兵备副使一职，兼管理三关（上党关、壶口关、石陉关）。三关属于井陉这个地方也是由此开始的。嘉靖四十三年的时候，升任右参政擢右佥都御史，并管理辽东（今辽宁省的东部和南部及吉林省的东南部地区）。

后来母亲去世了，回家奔丧。 在隆庆元年的时候i，又起任河南巡抚，那时刚好俺答汗（蒙古土默特族首领）侵犯石州，使山西动乱，皇帝发诏让其救援，等到了的时候，贼寇已经退去，当时顺天巡抚 耿随卿 杀死平民充当杀死贼寇领功被逮捕，改为代其职责。

原文：

刘应节，字子和，潍人。嘉靖二十六年进士。授户部主事。历井陉兵备副使，兼辖三关。三关属井陉道自此始。四十三年，以山西右参政擢右佥都御史，巡抚辽东。母丧归。隆庆元年，起抚河南。俺答寇石州，山西骚动，诏应节赴援。已，寇退。会顺天巡抚耿随卿坐杀平民充首功逮治，改应节代之。

此文出自清朝·张廷玉《明史·刘应节传》

扩展资料

写作背景：

《明史》是二十四史中的最后一部，共三百三十二卷，包括本纪二十四卷，志七十五卷，列传二百二十卷，表十三卷。它是一部纪传体断代史，记载了自明太祖朱元璋洪武元年（公元1368年）至明思宗朱由检崇祯十七年（公元1644年）二百七十六年的历史。

清代官书中亦不见有关纂修《明史》的诏令，《清世祖实录》中仅见几位总裁于顺治二年（1645年）五月癸未的上奏，其中言，“臣等钦奉圣谕，总裁《明史》”，并提出副总裁及纂修人员名单。这种“钦奉圣谕”，很可能仅是早朝时的口头指示而已。

以往论著称顺治二年五月“诏修《明史》”，表述确实有所不当，准确言之为：顺治二年五月，清廷组成《明史》的纂修人员。）得到了清朝廷的认可。其后，大学士冯铨、李建泰、范文程、刚林、祁充格为总裁，操办此事。是年五月，由总裁提名副总裁和纂修官，并设收掌官七员，满字誊录十员，汉字誊录三十六员， 揭开了清朝官方纂修《明史》的序幕。

从当时的形势来看，开馆修史的条件是根本不具备的。虽然到五月十五日（6月8 日）清军攻入南京，南明弘光朝廷灭亡，五月二十八日（6月21日）清廷宣布“平定江南捷音”，但是实际上清军在江南遭到了军民的坚决抵抗，尤其是清廷公布“剃发令”后，更激起江南百姓的抵制。其中著名的战斗有阎应元领导的江阴保卫战，固守孤城达两月之久。

作者简介：

张廷玉（1672年10月29日—1755年4月30日），字衡臣，号砚斋，安徽桐城人。清朝杰出政治家，大学士张英次子。康熙三十九年（1700年）进士，改庶吉士，授检讨，入值南书房，进入权力中枢。康熙朝，官至刑部左侍郎，整饬吏治。雍正帝即位后，历任礼部尚书、户部尚书、吏部尚书，拜保和殿大学士（内阁首辅）、首席军机大臣等职，完善了军机处制度。乾隆帝即位后，君臣渐生嫌疑，晚景凄凉，致仕归家。

雍正十二年（1734年）七月，雍正帝特召两路领兵将军返京，与王公、满汉文武大臣共同商议，博采众论，详慎筹划。和硕康亲王巴尔图主张两路士兵已驻扎边陲，叛军的地势情形俱已深悉，粮草、马驼、军装、器械，无不预备整齐。

乘此北路、西路“约会齐进，并力歼除”。当时力主用兵者居多。而张廷玉坚持遣使宣谕，并起草奏疏一稿，随其签名的大臣有十余人。雍正帝最终降旨采纳了张廷玉遣使宣谕的建议。尽管对准部的作乱最终还是用战争来解决问题，但张廷玉的言论对雍正帝的影响是很大的。

1．刘应节，字子和，潍县人（今山东潍坊）。明朝嘉靖二十六年考中进士。授于户部主事，并担任井陉县（井陉县位于河北省西陲，太行山东麓）兵备副使一职，兼管理三关（上党关、壶口关、石陉关）。三关属于井陉这个地方也是由此开始的。嘉靖四十三年的时候，升任右参政擢右佥都御史，并管理辽东（今辽宁省的东部和南部及吉林省的东南部地区）。后来母亲去世了，回家奔丧。 在隆庆元年的时候i，又起任河南巡抚，那时刚好俺答汗（蒙古土默特族首领）侵犯石州，使山西动乱，皇帝发诏让其救援，等到了的时候，贼寇已经退去，当时顺天巡抚 耿随卿 杀死平民充当杀死贼寇领功被逮捕，改为代其职责。

正找

---

清水县17793022734： 文言文《和氏之璧》的句子和字的翻译 选自《韩非子.和氏》 - ？
孙呢乙酰： 楚人和氏得玉璞楚山中1, 奉而献之厉王2. 厉王使玉人相3之.玉人曰:“石也. ”王以和为诳而刖其左足4.及厉王薨5,武王即位,和又奉其璞而献之武王.武王使玉人相之,又曰:“石也.”王又以和为诳而刖其右足.武王薨,文王即位...

清水县17793022734： 常同字子正文言文翻译 - ？
孙呢乙酰： 常同(1090—1150)宋邛州临邛(今四川邛崃)人,字子正,号虚闲居士.常安民子.政和进士.宋高宗南渡,召为大宗正丞.绍兴三年(1133)除殿侍御史.论张浚在陕西丧师失地之罪;又因金使入见,言:“先振国威,则的战常在我;若...

清水县17793022734： 古文翻译:刘巴字子初..... - ？
孙呢乙酰： 刘巴,字子初,零陵的人.在乡村间很有名,诸葛亮推荐到蜀国做官,任命为将军曹掾(文书之类的官),后来做尚书令.张飞曾经和刘巴一起住宿,刘巴不跟张飞说话,张飞非常恼怒他.诸葛亮对他说:“张飞虽然是一介武夫,但非常仰慕您的名声威望:您虽然很清高,也应该对张飞客气一点.”刘巴说:“大丈夫应当结交四海的英雄,怎么能和军人说话呢!”

清水县17793022734： 古文翻译:刘巴字子初.....刘巴,字子初,零陵人.有名于乡闾,诸葛亮荐于蜀,用为将军曹掾,后为尚书令.巴恭行节俭,不治产业,非公事不言,... - ？
孙呢乙酰：[答案] 刘巴,字子初,零陵的人.在乡村间很有名,诸葛亮推荐到蜀国做官,任命为将军曹掾(文书之类的官),后来做尚书令.张飞曾经和刘巴一起住宿,刘巴不跟张飞说话,张飞非常恼怒他.诸葛亮对他说:“张飞虽然是一介武夫...

清水县17793022734： 文言文翻译! - ？
孙呢乙酰： 出自《二十四史 梁书》之《范缜传》. 《范缜传》原文 范缜,字子真,南乡舞阴人也.晋安北将军汪六世孙.祖璩之,中书郎.父蒙, 早卒.缜少孤贫,事母孝谨.年未弱冠,闻沛国刘?献聚众讲说.始往从之,卓越 不群而勤学,?献甚奇之...

清水县17793022734： 文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题.   刘湜,字子正,徐州彭城人.举进士,为澶州观察推官,再调湖南节度推官,改秘书省著作佐郎、知益... - ？
孙呢乙酰：[答案] (1)D “徙民绝饷”动词并列短语,“盗”为名词,作主语,其前断句,排除A、C;“居两年”为时间状语,其后断句,排除... 守者以(之)报:省略句.句子翻译为:这个强盗又被抓住后,又装死,看守的人把这个情况报告给了刘湜,刘湜督促焚烧他...

清水县17793022734： 文言文翻译革幼而聪慧,早有才思,六岁便解属文,柔之深加赏器,曰:＂此儿必兴吾门.”九岁丁父艰,与弟观同生孤贫,傍无师友,兄弟自相训勖,读书精... - ？
孙呢乙酰：[答案] 【原文】 革(人名,江革)幼而聪敏,早有才思,六岁便解属文(写文章).柔之(江革之父江柔之)深加赏器,曰:“此... 【翻译】 江革,字休映,济阳人.江革小时候就很聪明,早早就表现出写文章的才能和情思,六岁时就会写文章.江柔之非...

清水县17793022734： 文言文螳螂捕蝉的徒字什么意思 - ？
孙呢乙酰： “徒遭横死”中的徒,副词,意思是只会.——只会被处死.

清水县17793022734： 文言文中的子字翻译成现 - ？
孙呢乙酰：[答案] 这个需要根据上下文来翻译,“子”在不同的文言文中有不同的意思,不过有很多指的是孔子

清水县17793022734： 阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语.     延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!... - ？
孙呢乙酰：[答案] (1)正当夏天五月,我披着裘衣砍柴,难道是为您拾取金子的人吗? (2)打柴人说:“您是只看外表的人,哪里值得告诉您姓名!”于是离他而去,连头也不回.