一字千金（文言文）的翻译，非常急 ！！！！！！！！
庸人自扰:
庸人:平凡的人;自扰:自己搅乱自己。指本来无事而去自找麻烦
一字千金:
一个字值一千金,原指改动一个字赏赐千金,见《史记·吕不韦列传》:“布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”后用来称赞诗文精妙,价值极高
如:文温以丽,意悲而远,惊心动魂,可谓几乎一字千金!——南朝梁·钟嵘《诗品》
在那时魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，他们都礼贤下士，结交宾客,并在这方面要争个高低上下。吕不韦认为秦国如此强大，把不如他们当成一件令人羞愧的事，所以他也招来了文人学士，给他们优厚的待遇，门下食客多达三千人。那时各诸侯国有许多才辩之士，像荀卿那班人，著书立说，流行天下。吕不韦就命他的食客各自将所见所闻记下，综合在一起成为八览、六论、十二纪，共二十多万言。自己认为它完整地记载了天地万物和从古到今的事，所以号称《吕氏春秋》。并将《吕氏春秋》张布在咸阳集市的门口，在它上边悬挂千金，遍请诸侯各国的游士宾客，若有人能增或删一字，就给予一千金的奖励。
译文在那时，魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，他们都礼贤下士，结交宾客。并在这方面要争个高低上下。吕不韦认为秦国如此强大，把不如他们当成一件令人羞愧的事，所以他也招来了文人学士，给他们优厚的待遇，门下食客多达三千人。那时各诸侯国有许多才辩之士，像荀卿那班人，著书立说，流行天下。吕不韦就命他的食客各自将所见所闻记下，综合在一起成为八览、六论、十二纪，共二十多万言。自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理，所以号称《吕氏春秋》。并将之刊布在咸阳的城门，上面悬挂着一千金的赏金，遍请诸侯各国的游士宾客，若有人能增删一字，就给予一千金的奖励。
一字千金 译文
在那时，魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，他们都礼贤下士，结交宾客。并在这方面要争个高低上下。吕不韦认为秦国如此强大，把不如他们当成一件令人羞愧的事，所以他也招来了文人学士，给他们优厚的待遇，门下食客多达三千人。那时各诸侯国有许多才辩之士，像荀卿那班人，著书立说，流行天下。吕不韦就命他的食客各自将所见所闻记下，综合在一起成为八览、六论、十二纪，共二十多万言。自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理，所以号称《吕氏春秋》。并将之刊布在咸阳的城门，上面悬挂着一千金的赏金，遍请诸侯各国的游士宾客，若有人能增删一字，就给予一千金的奖励。
望采纳，多谢了！
【解释】：增损一字，赏予千金。称赞文辞精妙，不可更改。
【出自】：《史记·吕不韦列传》：“布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”
【示例】：文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎～ ◎南朝梁·钟嵘《诗品》卷上
形容人说话很有分量
晏子辞千金的文言文翻译
导语：晏子辞千金，历史典故，选自《晏子春秋·内篇杂下》。那到底应该怎么翻译呢？下面是我为你整理的晏子辞千金的文言文翻译，希望对你有帮助！原 文 晏子方食，景公使使者至，分食食之，使者不饱，晏子亦不饱。使者反，言之公。公曰：“嘻！晏子之家若是其贫也！寡人不知，是寡人之过也。”...
晏子辞婚文言文
1. 晏子辞千金 文言文阅读答案 原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱。使者反,言之公。公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也。”使吏致千金与市租,请以奉宾客。晏子辞。三致之,终再拜而辞曰:“婴之家不贫,以君之赐,泽覆三族,延及交游,以振百姓,君之赐也厚...
象牙值千金文言文
6. 一字千金文言文的翻译,请翻译清楚,非常清楚,再把个别字解释一下 在那时魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客,并在这方面要争个高低上下。 吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优厚的待遇,门下食客多达三千人。那...
吕不韦文言文翻译
1. 【史记吕不韦列传】文言文 卷八十五 吕不韦列传第二十五书名:史记 作者:司马迁吕不韦者,阳翟大贾人也。 往来贩贱卖贵,家累千金。秦昭王四十年,太子死。 其四十二年,以其次子安国君为太子。安国君有子二十馀人。 安国君有所甚爱姬,立以为正夫人,号曰华阳夫人。华阳夫人无子。 安国君中男名子楚,子楚母曰夏...
一饭千金文言文
大汉五年正月,(汉高祖刘邦)改封齐王韩信为楚王,建都于下邳,韩信到了封地,召见曾跟着她吃饭的漂洗衣物的老婆婆,赏给她千金。 2. 文言文“一饭千金”的原文,翻译及加点字解释 一饭千金 成语释疑: 比喻受恩厚报。 成语出处: 《史记·淮阴侯列传》:“信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日...
文言文梁书简文帝记
1. 文言文殷不害翻译 殷不害---孝悌忠信 殷不害\/字长卿,陈郡\/长平人\/也。 性\/至孝,居父\/忧过礼,由是\/少\/知名。家世俭约,居甚贫窭,事老母,养小弟...【释义】:增损一字,赏予千金。称赞文辞精妙,不可更改。 【出处】:《史记·吕不韦列传》:“布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千...
文言文:周幽王失信身亡 全文翻译 ( 只要翻译)
作者吕不韦，（？－前235年），战国末期卫国著名商人，后为秦国丞相，政治家、思想家，卫国濮阳（今河南濮阳）人。吕不韦是阳翟（今河南省禹州市）的大商人，故里在城南大吕街，他往来各地，以低价买进，高价卖出，所以积累起千金的家产。他以“奇货可居”闻名于世，曾辅佐秦庄襄王登上王位，任秦国...
初中文言文读本晏子辞千金答案
1. 晏子辞千金 文言文阅读答案 原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱。使者反,言之公。公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也。”使吏致千金与市租,请以奉宾客。晏子辞。三致之,终再拜而辞曰:“婴之家不贫,以君之赐,泽覆三族,延及交游,以振百姓,君之赐也厚...
文言文一诺千金
2. 一诺千金的文言文 翻译 汉代初年有一位叫季布的人,他乐於助人,很讲信用,凡是答应过的事,一定会设法办到,因此享有盛名.当时有一名叫曹丘生的楚人,好以财物结交有权势的官员,藉以抬高自己的身价.他听说季布作了大官,就请求窦长君介绍他去见季布.但是窦长君跟曹丘生说季布不喜欢他,劝他不要去,但曹丘生...
古文《千金》的意思是什么?
《千金求马》文言文的翻译如下：古代有一位国君，用千金的代价去买一匹千里马。三年的时间过去了，还是买不到千里马。大王的侍卫对国君说：“您把买马的任务交给我吧！”君主派他出去了三个月，买到了千里马，可马已经是死的，他用五百两金子买了那匹马的头，返回报告君主。君主大怒，说：“要你买...
后童双黄：[答案] 一字千金 译文 在那时,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客.并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优厚的...
洱源县19734169710： 一字千金翻译 - ？
后童双黄：[答案] “一字千金”通常用来形容文章的价值或修辞的美妙.对著作有能增损一字者予千金.典出《史记.卷八五.吕不韦列传》.后用一字千金比喻文辞精当,结构严谨.或用来形容价值极高的作品.亦可以用以指书法上一字价值千金. 不懂还可问,o(∩_∩)o
洱源县19734169710： 《一字千金》文言文的翻译,...？
后童双黄： 课文翻译 在那时魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客,并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优厚的...
洱源县19734169710： 选自《史记·吕不韦传》的“一字千金”的文言文+译文,谁有? - ？
后童双黄：[答案] 史记卷八十五 吕不韦列传第八十五当是时,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝君,皆下士喜宾客以相倾.吕不韦以秦之强,羞不如,亦招致士,厚遇之,至食客三千人.是时诸侯多辩士,如荀卿之徒,著书布天下.吕不韦乃使...
洱源县19734169710： 高中文言文助读原文 一字千金高中文言文助读原文第168篇一字千金翻译以及重点字词和句式 - ？
后童双黄：[答案] 146原文:臣先奉敕编集历代君臣事迹,又奉圣旨赐名《资治通鉴》,今已了毕者.伏念臣性识愚鲁,学术荒疏,凡百事为,... 故所至民吏怀之. 168一字千金 当时是,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝君,皆下士喜宾客以相倾.吕不韦...
洱源县19734169710： 一字千金的注释译文. - ？
后童双黄： 一字千金的注释译文.【成语】: 一字千金.【拼音】: yī zì qiān jīn.【解释】: 增损一字,赏予千金.称赞文辞精妙,不可更改.【出处】: 《史记·吕不韦列传》:“布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金.”...
洱源县19734169710： “一字千金”成语是什么意思?？
后童双黄： “一字千金”通常用来形容文章的价值或修辞的美妙.对著作有能增损一字者予千金.典出《史记.卷八五.吕不韦列传》.后用一字千金比喻文辞精当,结构严谨.或用来形容价值极高的作品.亦可以用以指书法上一字价值千金.
洱源县19734169710： 庸人自扰和一字千金(文言文)的翻译急...谢谢.我要得是文章的翻译 - ？
后童双黄：[答案] 一字千金 译文在那时,魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客.并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给...
洱源县19734169710： 一字千金文言文翻译 - ？
后童双黄： valueless
洱源县19734169710： 一什么千金的成语及它所代表的意思,就是说,比如:一字千金比喻形容诗文的价值很高.一刻千金比喻时光非常宝贵.等等.急、急、急.希望各位帮帮我,行行... - ？
后童双黄：[答案] 一字千金 意为一个字值一千金,原指增减一字,赏赐千金.现在用来形容一部书具有极高的价值,或比喻诗文精美. 一言千金 一句话价值千金.常用以形容所言之富有价值. 一笑千金 美女一笑,价值千金.形容美人一笑很难得. 一刻千金 一刻时光,价值千...
