长江7号是粤语版好笑还是国语版好笑啊???

长江7号是不是有两个版本?~

难道星爷为了防止盗版，拍了两个版本不成？垃圾版本的给盗版，有意义的放在电影院里面放？
这根本不肯能的事情嘛！！！
长江7就一个版本。我在我们本地铁通影院上面看的，是上一个剧情的。
至于为什么有些人说自己看不懂，那是因为你们没用心看。星爷不等于搞笑。这部片子拍的很有内涵。星爷影片中反复提出的那句话就是很有哲理的。

我与《长江7号》
我是最先知道星爷这部电影正式名字的人之一，所以最先注册开通了《长江7号》贴吧；电影拍摄期间探过班；关于电影的新闻、资料一直都在关注和了解；今天为止，共在电影院看国语版5遍，其中一次只看完上半部分，另外看粤语版1次，所以我对电影的了解虽然不敢说有多全面，但是也不会少于常人。


1、
多年期待
谈到电影，首先要说一下我对《长江7号》的期待，经过星爷用《功夫》破茧成蝶、君临天下、王者归来的震撼，对于CJ7是一部怎样的电影，我在看电影之前完全没有概念，不得不对星爷再次说句：我真是猜不透你呀！
在先前的剧情介绍里看到的，我以为CJ7是一部外星人入侵，星爷受司令重托驾驶达文西发明的长江7号宇宙战船拯救人类保卫地球的大场面战争片，所有的外星题材、战争元素、搞笑桥段，都被运用到电影里了，好值得期待啊。结果如大家所知，不是我想的这样！上次见他还是百年难得一见的武学奇才，这次却成了民工中的临时工。

但是，你们以为我的心情就是失望吗？不是！
我为又一次没有猜透周星驰同学感到开心！只有周星驰能让我猜不透他的下一部电影要做什么。从早期星片层出不穷的搞笑手段，到后来周导演时代开始的星片题材，每每都是创意不断，用酱爆的话来说就是：我看到这位周先生拍的电影，热情奔放，创意无限。。。。。。

2、这部片子里，周星驰自己本人基本上不搞笑了，但是还是在最后和美女袁老师来了一个冷幽默：袁老师，你敢说我不英俊吗，你再看清楚点。
一个民工，去追求一个贵族学校美女老师，好像是很不合理也不合逻辑的事情，但是在周星驰的电影里，好像都是合理和合乎逻辑的。我期待周星驰的电影，除了带来惊喜，还有电影里的无限可能。

这个片段粤语版周星驰原音配得比国语好，国语是这样的：
周：我身体最近好像有点问题
袁：什么问题？
周：我发现我好英俊，哈哈哈
袁：真好笑

粤语大意：
周：我身体最近好像有点问题
袁：什么问题？
周：我发现我靓仔了好多，哈哈哈
袁：真好笑

这里说身体出了问题，好英俊肯定不是问题，靓仔了好多才是问题。“靓仔了好多”中间有 个变化过程，发现自己越来越英俊的意思。国语配得太直接，没有变现出这个变化，可能是对白太多口型对不上吧。

另外，片中周老爸拿小狄的成绩单炫耀，被工头揭穿分数被修改过，当时说的那句：但是，我认识他这么多年，他好像不是这种人啊。
“好像不是这种人”这句话中，国语、粤语版都是声音颤抖着说出来的。国语石班瑜的配音比较搞笑、夸张。但是，粤语版里，听到周星驰的原音，你会发现这是一个人在受到了极大打击、声音失控的状态下说出来的。
看了粤语版，我深信周星驰扮演的真的是一个平凡的民工爸爸，不是以前的那个周星驰了。

3、搞笑台词、场景列举
周星驰把片子里的搞笑基本上交给别人去了，徐娇可能是周星驰培养的喜剧接班人，虚拟形象狗长江7号可能是周星驰自己的化身——很可爱，很搞笑，但是没有什么本领，最后关头总是挽救大局。

一、曾经扮演过汽车维修员、文员的四眼崽还是那么搞笑，在CJ7里面扮演老师骂学生的经典台词可能要大流行：你这个肤浅、低俗、人面兽心的学生，没有品味到这样的地步，还有什么好解释的？
还有一段对白我记不住了，大概是说：跳高跳得好，就是一个字——……腰马合一，充足睡眠，还有尊敬老师……

跳高跳得好关尊敬老师什么事啊，不尊敬老师会被打断腿？

二、最搞笑表情
小狄做梦，长江7号打败世界上最凶恶的狗以后，两个人并肩大步走那段，人和狗春风得意到咬牙切齿，夸张不逊色于周星驰的经典笑声：hia～hia～hia～
据说虚拟形象长江7号的面部表情是周星驰亲自示范表演出来的！

三、最搞笑场景
小狄做梦，脚底喷火像阿童木一样冲上天，半途鞋子烧坏了，于是重现了像周星星在《功夫》里被蛤蟆神功顶上天的情形——踩了大雕，看到白云幻化成的（居然是）长江7号，掉头俯冲，半空打出如来神掌，地上的人应声倒下一片.
最搞笑的是那些人倒下去的时候好假，明显感觉得到拍这个镜头的时候大家都在恶搞。

四、最感人片段
不是最后爸爸死了的哭，而是他们父子在床板上玩脚蹬人的游戏那段。
关于感动，有的人会因为某些事情感动，有的人不为所动。有的人看电影这段会感动，有的人不会。完全是和每个人的经历不同有关。因为大雪的原因，我被隔在外地一个人过春节，大年初一的早晨一个人到电影院看上午场，看到这段的时候，感觉音乐很感人，想到小时候在家和家人在一起的情景。当时很感动。
小时候我们虽然穷，但是过年也是很开心的！

五、最可爱片段
我认识的所有人看过电影后，都觉得长江7号很可爱。
刚出场时用嘴叼袜子，然后打喷嚏。难道是只臭袜子？
长江7号发功前要模仿李小龙。
长江7号打造超级物品时的动作，得意的点头，嘿嘿的笑。
长江7号被打败后，头上贴个创可贴，眯着眼的可怜样。
长江7号把小狄惹生气了，然后受小狄骗，在树后面的表情。
最后，长江7号的一片外星兄弟姐妹涌里出来，叽叽喳喳的一路跳着狂奔，太壮观太豪华太华丽了。

六、最精彩配乐
《Sunny》Boney M。就是片尾字幕时放的那首歌，长江7号出场后与小狄跳舞的时候收音机放的这首歌。热烈欢快的气氛与电影很搭调。
小狄被暴龙同学扔飞时的配乐也很大气。
长江7号打败恶狗好后和被恶狗打败后与小狄走在路上的音乐，好像是一样的。

4、观后感
我认识的朋友看完《长江7号》电影后，都觉得好看。在电影院里观察，所有看电影的人在看电影的同时都在开心大笑。很多人是在电影完了以后听着主题歌恋恋不舍离开电影院。
我认识的一些女性朋友觉得《长江7号》比以前的周星驰电影要好看。也许是因为这个片子不“肤浅、低俗”的缘故，还有这个片子里面增加了感人的元素，还有小狗长江7号真的很可爱。

这个片子留下的遗憾、还有这个片子以后可能会出现的问题——周星星同学自己很少表演了，特别是不做那些貌似把拳头放进自己嘴巴里、让别人把脚趾头插进鼻孔里的表演了，那些夸张的超乎想像的震撼演出，可能以后都看不到了。我们期待周星驰拍好电影、演好电影，但是他三四年才出一部，他头发越来越白了，不会像个毛头小伙子那样去表演搞笑了。他化生为长江7号了，他在教导别人演出了。
但是幸好，《长江7号》完全继承了“星片”的传统——好玩，创新，励志。所以我看到的仍然是那个周星驰，看到的仍然是星片，虽然没有完全满足我，但是还有期待，下一部星片！三年之后？

应该是国语版的
因为
国语版的要配音
回增加一比较好笑的台词
例如西游记里面的阻止莫文蔚自杀的那段竟然用了
闽南话和日语 国语还有一种一时记不起来了
粤语就就没有什么变化
还是那一句
所以国语好笑

粤语版好 看不懂推荐看粤语中文字幕版的 其实星爷的原声才是有魅力的 那些语气等。在后期在加工配音全没了原汁原味。但很多人觉得那个台湾的御用国语配音是最好的，我不认为，看了就知道。喜欢原汁原味的无厘头

粤语啊，星爷香港人来嘎，梗系粤语好睇啦(粤语好看）

当然是粤语版啦，因为是原版。
没有配过音的。

粤语版好笑

---

宁乡县13855071508： 长江七号搞笑程度怎么样? - ？
巩炕清咽： 长江七号不是无厘头风格的搞笑片,主要是给小孩子看得,所以你如果喜欢周星驰无厘头风格的话,看着应该没什么太多的笑点,感觉这部戏不是他一贯的风格.只有最后周星驰的那个经典的笑声,才能让你找到无厘头的感觉

宁乡县13855071508： 长江七号好看+好笑不? - ？
巩炕清咽： 主要是讲父子亲情的,确实没有周星驰以前的电影好笑,但是感觉还过的去!!周星驰也说要慢慢的,不拍喜剧了,也许正在一个过度期吧... ...不过,还是好喜欢他的电影,好喜欢他的喜剧!!新年快乐朋友,相信这部电影也是你期待中的... ...

宁乡县13855071508： 《长江七号》这部电影是搞笑的还是感动的?？
巩炕清咽： 搞笑兼感动啊. 这个就是他卖点啊. 现在大多数人并不是很喜欢纯搞笑的. 如果说带点感人的场景,大家才会有冲动在去看第二遍

宁乡县13855071508： 《长江7号》搞笑吗?说说理由高分哦!？
巩炕清咽： 我向来都是顶星爷的 哪条法律规定他一定要拍搞笑片的 怒怒~~~ 这部电影就是亲情片你们没看到电影院里的那些女同胞们在擦眼泪吗

宁乡县13855071508： 长江7号语言？
巩炕清咽： 有粤语版本也有国语版本! 好象广州这地方就粤语版本比较受欢迎, 深圳就国语比较受欢迎, 香港、澳门就粤语版.

宁乡县13855071508： 长江七号搞笑吗? - ？
巩炕清咽： 长江七号里面,既有幽默的场面,也有令人伤感的情节.不过结局算是皆大欢喜吧 另外我想说的是星爷对农民工题材的选择也让人佩服

宁乡县13855071508： 长江七号影评 - ？
巩炕清咽： 总体让我略感失望.但一部片子总归有亮点也有不足. 1.个人觉得的主题还是不错的,反映了当代民工生活的艰辛以及贫富差距给孩子们的影响.很有现代气息.运用夸张和特效展现民工生活条件的差.以及通过小狄的梦表现他希望得到尊重,希望超...

宁乡县13855071508： 怎样对长江7号的评价 - ？
巩炕清咽： 昨天上午,电影《长江七号》在北京举行了小型看片会,下午和晚上分别举行了发布会和首映庆典.让人意外的是,这部周星驰导演的电影竟然一改星爷过去的恶搞风格,而是大玩煽情,温馨的剧情牵动了所有人的心,几乎把在场的所有记者都...

宁乡县13855071508： 看完周星驰的《长江七号》什么评价呢?? - ？
巩炕清咽： 总的来说还是不错的``` 只是在没看之前对它抱持了过高的期待```难免还是会觉得有点落差```

宁乡县13855071508： 周星驰的<<长江七号>>真的好笑吗?它算是一部喜剧片吗?？
巩炕清咽： 不算,不过比较好看.