我很荣幸能登上这本杂志。英文怎么说?
It is my hornor to be here today.
I am honored to stand here today.
honored
adj. 光荣的;荣幸的
v. honor的过去式和过去分词
The honor is the repayment for your efforts.
这个荣誉是你努力的结果。
He is the soul of honor.
他是荣誉的化身。
我很荣幸能在这里与大家介绍我自己。翻译:I am honored to be here to introduce myself to you.
重点词汇
荣幸 be honoured ; honourable
在这里 here ; Here it is ; over here
大家 great master ; authority
介绍 introduce ; present ; recommend ; suggest
我自己 myself
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
honored= 荣幸
presented= 提交 (但是可以在这个时候用来当登上)
magazine = 杂志
I'm very honored to appear on this magazine.
It's my honor to appear on the magazine.
It's great honor to be on the (cover of your)magazine.
it's my honor on this magazine .
I'm very happy and honored to be interviewed for this magzine.
我很荣幸能登上这本杂志。英文怎么说?
honored= 荣幸 presented= 提交 (但是可以在这个时候用来当登上)magazine = 杂志
谁能帮我写一份申请书?
很荣幸能登上这个神圣的讲台,表达自己由来已久的愿望。我是高一(16)班的林璐。现在,我庄严地宣布:“我竞选的目标是学生会团委会副书记。”我也郑重地承诺,我将尽自己最大的努力使自己的工作得到大家的认可。� 我已经在文艺部工作了很长一段时间,从工作中,我学到了化解矛盾的方法,为人处世的准则,待人接物...
3分钟应聘自我介绍
很荣幸能登上这个神圣的讲台,表达自己由来已久的愿望。我是高一(16)班的林璐。现在,我庄严地宣布:“我竞选的目标是学生会团委会副书记。”我也郑重地承诺,我将尽自己最大的努力使自己的工作得到大家的认可。 我已经在文艺部工作了很长一段时间,从工作中,我学到了化解矛盾的方法,为人处世的准则,待人接物的态...
很荣幸的高级表达
3、很荣幸在茫茫人海之中遇见你,很荣幸知道你,很荣幸喜欢你。感觉很幸运,能在2018的夏天遇见你,那个无比耀眼、锋芒毕露的时候,其实有点遗憾,没能更早的知道你,不过,以后,也请一起继续加油。4、太阳高升,人心沸腾,有幸登上这个舞台,是我的荣幸,我愿跟着领导们、同事们一道,把这个舞台建...
学生竞聘演讲稿
很荣幸能登上这个演讲台来参加学生会某部的竞选,对评委和同学们给予我的支持表示衷心的感谢。 本着“全心全意为同学服务”的想法,结合自己在高中时期当班干部的心得体会,如果竞选成功,对以后自己的学习工作中一定要着重做好如下几点: 首先要严格要求自己,凡是以身作则,在学习工作中能起到模范带头作用。 其次要...
高分求高中学生会竞选演讲稿
很荣幸能登上这个神圣的讲台,表达自己由来已久的愿望。我是高一(16)班的林璐。现在,我庄严地宣布:“我竞选的目标是学生会团委会副书记。”我也郑重地承诺,我将尽自己最大的努力使自己的工作得到大家的认可。�我已经在文艺部工作了很长一段时间,从工作中,我学到了化解矛盾的方法,为人...
大二学生会竞选演讲稿
如果大家能够给我一个圆,以后我会用一个完美的、圆满的成绩来回报大家的信任。 谢谢大家! 大二学生会竞选演讲稿10 尊敬的各位评委,参加竞选的各位朋友们: 大家好! 首先,让我再做一次自我介绍:我叫××,来自人力资源管理。很荣幸能再次登上这个演讲台来参加学习部的竞选复试,对评委和同学们给予我的支持表示衷心...
学生会竞选演讲稿
大家晚上好,非常高兴也很荣幸,能站在这个讲台上,参加学生会主席的竞选,今天我竞选的职位是学生会主席。过去的工作经验和能力的积累,使我觉得自己有能力肩负这一重任,调解好老师和同学们之间的关系,组织好我系各项活动,丰富同学们的生活,相信在领导和老师以及各位同学的支持下我会很好的完成各项工作...
社团竞选演讲稿
很荣幸能登上这个神圣的讲台,表达自己由来已久的愿望。我是高一(16)班的林璐。现在,我庄严地宣布:“我竞选的目标是学生会团委会副书记。”我也郑重地承诺,我将尽自己最大的努力使自己的工作得到大家的认可。 我已经在文艺部工作了很长一段时间,从工作中,我学到了化解矛盾的方法,为人处世的准则,待人接物的态...
很荣幸能与你相识,你怎么回复
1、很荣幸能与你相识,无论前方是鲜花还是荆棘,我都将坚定地与你同行,不离不弃。2、在认识你的第277天,我感到非常开心和荣幸,会一直支持你,因为你就是我的唯一,无人能取替。3、有些人我们可能只是一面之缘,也可能是最后一次相见。珍惜生活中的每一次美好,是你我当前的美好。你好,很高兴...
相封立庆: I'm honored to be presented/shown on this magazine. honored= 荣幸 presented= 提交 (但是可以在这个时候用来当登上) magazine = 杂志
石阡县18854804997: 荣幸 英文怎么说 - ?
相封立庆: 荣幸[róng xìng] 英文:pleasure; honour; be honoured 荣幸 [róng xìng] [be honoured] 光荣而且幸运双语例句: 1 我荣幸地通知你 I have the honour to inform you that*; 《汉英大词典》 2 承蒙您的邀请,我觉得很荣幸. I deem it an honour to ...
石阡县18854804997: "我很荣幸"用英文怎么说 - ?
相封立庆: 我很荣幸 I'm very honored
石阡县18854804997: 非常荣幸 英语 - ?
相封立庆: It is my great honor to be here.
石阡县18854804997: 我感到很荣幸.用英语怎么说 - ?
相封立庆:[答案] It's my honor.这是我的荣幸.不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思. It's my pleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……).比较平等.如果对方不是高高在上的,那么也可以翻译成这是我的荣幸.
石阡县18854804997: 我今天很荣幸能站在这里用英语怎么说 - ?
相封立庆: It is my hornor to be here today. I am honored to stand here today.honored adj. 光荣的;荣幸的 v. honor的过去式和过去分词The honor is the repayment for your efforts. 这个荣誉是你努力的结果. He is the soul of honor. 他是荣誉的化身.
石阡县18854804997: 关于一句英文,有问请教! - ?
相封立庆: It is a great honor for me to stand here .最好不要省略.这样表达是英语最正规的语法.这是It is +adj.+ for sb.+ to do.翻译成对于我来说站在这里很荣幸.我演讲的时候就是这么说的.希望...
石阡县18854804997: "我很荣幸的站在这里"用英语怎么说 - ?
相封立庆: 翻译如下 我很荣幸的站在这里 I'm honored to be here
石阡县18854804997: 英语:with pleasure和my pleasure 和it's my pleasure的区别 - ?
相封立庆: with pleasure,很愉快地,很乐意地,多用于句尾 It's my pleasure,是一个单句,多用于在被对方感谢时说的话,"这是我的荣幸","我很高兴这么做" My pleasure 是It's my pleasure的缩写
石阡县18854804997: “我很荣幸能在这演讲”用英语怎么说Thank you very much!最好能适合于“中学生口语大赛”这种场合. - ?
相封立庆:[答案] I am honored very much can in this lecture