若二子者,可谓有先见之明矣。何则?所全者大也。翻译
善为国者,必度其君可与共患难、可与同安乐而后者为,故功成而无后忧。晋厉公与楚共王争郑,晋人知楚有可乘之隙,栾武子为政,欲出兵击之,曰:“不可以当吾世而失诸侯”。范文子不欲,请释楚以为外惧。武子不能用。夫文子非苟自安者也。厉公侈而多嬖宠,诸大夫富则凌上,国有大功,则君臣不相安,乱之所自生也。既谋之不从,出而遇楚,犹欲避楚而归,既胜反国,曰:“乱将作矣,吾不可以俟。”使其祝宗祈死。逾年而厉公杀三却,立胥童。栾书杀胥童,弑厉公。文子虽死而免于大难,子孙与晋国相终始。范蠡事越王勾践,反自会稽,扶人民,厉甲兵,七年而杀吴王夫差。归未及国,知越王之难与同安乐也,扁舟去之,卒免文种之戮。若二子者,可谓有先见之明矣。范文子至于自杀,范蠡至于逃亡而不顾,何则?所全者大也。晋武帝既受魏禅,中原富强,群臣用命。吴孙皓以淫虐失众,有亡国之衅。晋人习于长江之险,以为未可取也。羊祜为襄阳守,知其不能久,陈可取之计,武帝纳之。祜又进王浚、杜预,以成灭吴之功,后世皆称其贤。吾尝论祜巧于策吴,而拙于谋晋。何以言之?武帝之为人,好善而不择人,苟安而无远虑,虽贤人满朝,而贾充、荀勖之流以为腹心,使吴尚在,相持而不敢肆,虽为贤君可也。吴亡之后,荒于女色,蔽于庸子,疏贤臣,近小人,去武备,崇藩国,所以兆亡国之祸者,不可胜数,此则灭吴之所从致也。孟子曰:“入则无法家拂士,出则无敌国外患,国常亡。故人常生于忧患,而死于安乐。”祜不虑此,而锐于灭吴,其不若范文子远矣。或曰:“吴灭而晋乱,此天命,非人事也,而羊祜何罪焉?”吾应之曰:为国当论人事,使祜不为灭吴之计,孙皓穷凶而死,吴更立君,则长江未可越也。吴既不亡,则晋之君臣,厉精不懈。是吴不灭,而晋不乱也。不犹愈于吴灭而晋乱乎?祜之将死也,武帝欲使卧护诸将,祜曰:“灭吴不须臣自行,但吴平之后,当劳圣虑耳。”推祜此言,盖亦忧在平吴矣。忧在平吴而勇于灭吴,其不若范文子远矣。
您好!
《隆中对》译文
诸葛亮亲自耕种田地,喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺,常常把自己与管仲、乐毅相比,当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平,颖川的徐庶徐元直跟他交情很好,说是确实这样。
当时刘备驻军在新野。徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明,是卧龙啊,将军可愿意见他吗?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能到他那里去拜访,不能委屈他,召他上门来,您应当屈身去拜访他。”
于是刘备就去拜访诸葛亮,共去了三次,才见到。刘备于是叫旁边的人避开,说:“汉朝的天下崩溃,奸臣窃取了政权,皇上逃难出奔。我没有估量自己的德行,衡量自己的力量,想要在天下伸张大义,但是自己的智谋浅短、办法很少,终于因此失败,造成今天这个局面。但是我的志向还没有罢休,您说该采取怎样的计策呢?”
诸葛亮回答道:“自董卓篡权以来,各地豪杰纷纷起兵,占据几个州郡的数不胜数。曹操与袁绍相比,名声小,兵力少,但是曹操能够战胜袁绍,从弱小变为强大,不仅是时机好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟制皇帝来号令诸侯,这的确不能与他较量。孙权占据江东,已经历了三代,地势险要,民众归附,有才能的人被他重用,孙权这方面可以以他为外援,而不可谋取他。荆州的北面控制汉、沔二水,一直到南海的物资都能得到,东面连接吴郡和会稽郡,西边连通巴、蜀二郡,这是兵家必争的地方,但是他的主人刘表不能守住,这地方大概是老天用来资助将军的,将军难道没有占领的意思吗?益州有险要的关塞,有广阔肥沃的土地,是自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方,汉高祖凭着这个地方而成就帝王业绩的。益州牧刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,人民兴旺富裕、国家强盛,但他不知道爱惜人民。有智谋才能的人都想得到贤明的君主。将军您既然是汉朝皇帝的后代,威信和义气闻名于天下,广泛地罗致英雄,想得到贤能的人如同口渴一般,如果占据了荆州、益州,凭借两州险要的地势,西面和各族和好,南面安抚各族,对外跟孙权结成联盟,对内改善国家政治;天下形势如果发生了变化,就派一名上等的将军率领荆州的军队向南阳、洛阳进军,将军您亲自率领益州的军队出击秦川,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶装着酒来欢迎您呢?如果真的做到这样,那么汉朝的政权就可以复兴了。”
刘备说:“好!”从此同诸葛亮的情谊一天天地深厚了。
关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞才平静下来。
若二子者,可谓有先见之明矣。
——像这两人,可称得上有先见之明了。
何则?所全者大也。
——为什么呢?(他们)所保全的更重要啊。
这句话的翻译是:像他们两个这样为人 可以称为是有先人的对事物的发展有预判和前瞻的 为什么呢? 所以是顾全大局的人啊。
意思是我自愧没有金日磾那样的先见之明,但毕竟还有老牛舔小牛那样的亲子之爱。出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。原文:子修为曹操所杀,操见彪问曰:“公何瘦之甚?”对曰:“愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。译文:杨修被曹操所杀,曹操见到杨彪问他说:“你怎么瘦弱了?”杨彪回答说:“我惭愧自己没有金日磾那样狠心杀子的先见之明,现在仍然像老牛疼爱小牛犊那样怀念着杨修。”曹操听后十分感动,不免内疚。老牛舐犊成语寓意:老牛因为爱小牛犊,常舐其身,意为老牛舐犊。典故中曹操因为嫉妒杨修的聪明才能,而将其处死。其父杨彪悲痛欲绝,闭门不出,以老牛舐犊来比喻对杨修的思念之情。人们从杨修的思念之情中,不难感悟出父母的爱是最无私的道理,他们把所有的爱都给了儿女,而留下的只有脸上辛劳的皱纹。
意思是我自愧没有金日磾那样的先见之明,但毕竟还有老牛舔小牛那样的亲子之爱。出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。原文:子修为曹操所杀,操见彪问曰:“公何瘦之甚?”对曰:“愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。译文:杨修被曹操所杀,曹操见到杨彪问他说:“你怎么瘦弱了?”杨彪回答说:“我惭愧自己没有金日磾那样狠心杀子的先见之明,现在仍然像老牛疼爱小牛犊那样怀念着杨修。”曹操听后十分感动,不免内疚。老牛舐犊成语寓意:老牛因为爱小牛犊,常舐其身,意为老牛舐犊。典故中曹操因为嫉妒杨修的聪明才能,而将其处死。其父杨彪悲痛欲绝,闭门不出,以老牛舐犊来比喻对杨修的思念之情。人们从杨修的思念之情中,不难感悟出父母的爱是最无私的道理,他们把所有的爱都给了儿女,而留下的只有脸上辛劳的皱纹。
说苑 建本 原文
齐桓公抬头看着天,管仲说:“我所说的天,不是空阔辽远、没有边际的天啊。统治人的人以百姓为天,百姓拥护他,天下就太平;百姓辅助他,天下就强大;百姓非难他,天下就危险;百姓背叛他,天下就灭亡。”《诗经》中说:‘统治者如果不贤良,一个地方的人民都会怨恨他。’百姓怨恨统治者,而政权不...
求它的资料
”“夫仁功难著,而乱源易成,是故有祸机一发而殃流百世者矣。当是时,元恶既枭,天地始开,致使...至若陈平、荀彧、贾诩、荀攸、程昱、郭嘉、田丰、沮授、崔浩、张宾等,可谓天下之菁英。帷幄之至妙,...第八十二回,孙权遣赵咨为使,向曹丕称臣宾服,使者到魏,亦先见太尉贾诩,可见贾诩于朝中地位超然。第...
新唐书卷一百八十二 列传第四十九
卒蹈其害,可谓先见矣。然唐三百年,辅弼者不为少,独前称房、杜,后称姚、宋,何哉?君臣之遇合,盖难矣夫! 参考资料: http:\/\/guoxue.baidu.com\/page\/d0c2ccc6cae9\/136.html 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 海盗暴君 2010-10-14 · TA获得超过7053个赞 知道大有可为答主 回答...
中国古典十大悲剧和世界十大悲剧分别是什么及其简要内容
带着年轻貌美的第二任妻子叶莲娜回到乡下居住,叶莲娜的到来也激起了农庄管理者万尼亚舅舅和乡村医生...大致情节是:西汉竟宁元年(公元前33年),元帝以宫人王嫱赐呼韩耶单于为阏氏;昭君入匈奴,生二子;呼韩
曹操临死留下5岁幼子,拉着曹丕的手就叫父亲,为何后人称有先见之明?
太祖纳济妻,绣恨之。太祖闻其不悦,密有杀绣之计。计漏,绣掩袭太祖。太祖军败,二子没。丁夫人终日以泪洗面,精神逐渐恍惚。曹昂非她所生,但为她所养,在她心中:那就是亲儿子。与曹操相见之时,丁夫人总是不自觉得说出:是你杀了我的昂儿~是你害了他的性命 那撕心裂肺的哭喊声,仿佛一把...
杨业有几个儿子?杨业和杨再兴什么关系?杨业简介
超频战以清淮海,其忠诚勇果,率有可尚者焉。” 《杨家将演义》:“矢尽兵亡战力摧,陈家谷口马难回。 李陵碑下成大节,千古行人为感悲。” 王夫之:“杨业,太原之降将也,父子握兵,死士为用,威震于契丹;谤书迭至,且任以边圉而亡猜。” 蔡东藩:“杨业骁将也,久历行阵,匪惟勇号无敌,即料事度势,亦有先见...
求关于墨子思想的介绍
这与墨子的一个观念紧密相关,即“爱人者人必爱之,恶人者人必恶之”,爱、恶之行必有相应的报偿。...可见,墨子具有非凡的先见之明与高超的远见卓识,这是值得任何一位管理会所学习与借鉴的。 四、察其志...《鲁问》篇云:"鲁君谓子墨子曰:'我有二子,一人者好学,一人者好分人财, 孰以为太子而可?'子...
简析《三国演义》中司马懿的人物形象
司马懿在世的时候,在魏国威望是相当之高的,即使毌丘俭、文钦在其死后讨伐司马师,檄文中依然对司马懿有“故相国懿,匡辅魏室,历事忠贞”等赞誉。史书上称其使“天下欣赖”“天下大悦”。到晋朝初年,司马炎在太康年间做到了“天下无穷人”的太康之治,至司马遹被传像司马懿,而能在当时“誉流...
陈乾翼名字可以得多少分
事业:高不成低不就的个性,有眼高手低的感叹,应有先见之明,持盈保泰,免惹火烧身,劳民伤财。家庭:六亲缘薄,家庭和睦,夫妻多争执,子女不受教。婚姻:男娶好胜固执之妻,婚后家内圆满;女嫁顽固寡和之夫,婚后互不相让。子女:子女个性顽强,容易和父母顶嘴,应注意成长期流于问题少年。财运...
请高手帮我算一下八字,婚姻,财运,事业,五行。性别男,农历出生1991年10月...
●有宽大的同情心,喜欢帮助别人,所以颇受欢迎。其人生有多次的起伏,成功与失败都是突然而来的,令人措手不及,不过到最后都能够建立伟大的业绩。●敏锐的内察力和大的毅力会使你克服生意上的困难和财务上的阻碍。有来自亲戚的麻烦。极爱好享乐和粗鲁的态度必须克制才行。您的八字命造批断:◎自己瘦...
恽食速溶: 出自【元伯曰:“若二子者,吾生友耳.山阳范巨卿,所谓死友也.”寻而卒.式忽梦见元伯玄冕垂缨屣履而呼曰:“巨卿,吾以某日死,当以尔时葬,永归黄泉.子未我忘,岂能相及?”式恍然觉寤,悲叹泣下,具告太守,请往奔丧.】该段中的“子未我忘,岂能相及!”应当翻译成“如果你没有忘记我(而前来奔丧),也许还赶得上”.“岂”不能译成“难道”,据文意,元伯是希望范式(字巨卿)来,所以应是祈盼的语气而不是反问语气.
五台县19662256983: 战国策目录序的原文 - ?
恽食速溶: 叙曰:向叙此书,言周之先,明教化,修法度,所以大治﹔及其后,谋诈用,而仁义之路塞,所以大乱﹔其说既美矣.卒以谓此书战国之谋士,度时君之所能行,不得不然﹔则可谓惑于流俗,而不笃于自信者也.夫孔、孟之时,去周之初已数百...
五台县19662256983: 《晏子春秋》的两则文言文 - ?
恽食速溶: 晏子和景公很聪明
五台县19662256983: 古文搜神记卷十一翻译?
恽食速溶: 范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人.年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是约好了日期.当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式.母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的.母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒.到了约好的那日,范式果然来到.大家一起饮酒,尽欢而别.
五台县19662256983: 诸葛亮隆中对策 - ---------------------?
恽食速溶: 诸葛亮隆中对策--有先见之明
五台县19662256983: 古文搜神记卷十一翻译 - ?
恽食速溶: 不久,元伯卧病不起,同郡郅君章、殷子征起早(清晨黑夜)探望他.元伯临死,叹息说:“只恨没有见到我的交情深笃,至死不相负的朋友.”子征说:“我与郅君章,对你尽心尽力,这不是死友,又想等谁?”元伯说:“你们二人,是活着...
五台县19662256983: 《孔丛子 儒服》中 四方之志 的翻译 - ?
恽食速溶: 文言文子高游赵.平原君客有邹文、季节者,与子高相善.及将还鲁,诸故人诀,既毕,文、节送行三宿;临别,文、节流涕交颐.子高徒抗手而已.分背就路.其徒问曰:“先生与彼二子善,彼有恋恋之心,未知后会何期,凄怆流涕;而先生...
五台县19662256983: 《隆中对》 诸葛亮 - ?
恽食速溶: 隆中对诸葛亮亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》.身高八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也.惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然.时先主屯新野.徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛...
五台县19662256983: 文言文《鲁施氏有二子》的翻译 - ?
恽食速溶: 鲁施氏有二子,其一好学,其一好兵.好学者以术干齐侯,齐侯纳之,以为诸公子之傅.好兵者之楚,以法干楚王,王悦之,以为军正①.禄富其家,爵荣其亲.施氏之邻人孟氏,同有二子,所业亦同,而窘于贫.羡施氏之有,因从请进趋之方...
五台县19662256983: 《徐孺子》和《孔文举有二子》中的“徐孺子”和孔文举的小儿子的答话分别有什么样的特点? - ?
恽食速溶: 故事主要意思是:徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的." 巧妙之处他把人的眼睛和月亮做了...