若二子者,可谓有先见之明矣。何则?所全者大也。翻译

“论”三国~

善为国者，必度其君可与共患难、可与同安乐而后者为，故功成而无后忧。晋厉公与楚共王争郑，晋人知楚有可乘之隙，栾武子为政，欲出兵击之，曰：“不可以当吾世而失诸侯”。范文子不欲，请释楚以为外惧。武子不能用。夫文子非苟自安者也。厉公侈而多嬖宠，诸大夫富则凌上，国有大功，则君臣不相安，乱之所自生也。既谋之不从，出而遇楚，犹欲避楚而归，既胜反国，曰：“乱将作矣，吾不可以俟。”使其祝宗祈死。逾年而厉公杀三却，立胥童。栾书杀胥童，弑厉公。文子虽死而免于大难，子孙与晋国相终始。范蠡事越王勾践，反自会稽，扶人民，厉甲兵，七年而杀吴王夫差。归未及国，知越王之难与同安乐也，扁舟去之，卒免文种之戮。若二子者，可谓有先见之明矣。范文子至于自杀，范蠡至于逃亡而不顾，何则？所全者大也。晋武帝既受魏禅，中原富强，群臣用命。吴孙皓以淫虐失众，有亡国之衅。晋人习于长江之险，以为未可取也。羊祜为襄阳守，知其不能久，陈可取之计，武帝纳之。祜又进王浚、杜预，以成灭吴之功，后世皆称其贤。吾尝论祜巧于策吴，而拙于谋晋。何以言之？武帝之为人，好善而不择人，苟安而无远虑，虽贤人满朝，而贾充、荀勖之流以为腹心，使吴尚在，相持而不敢肆，虽为贤君可也。吴亡之后，荒于女色，蔽于庸子，疏贤臣，近小人，去武备，崇藩国，所以兆亡国之祸者，不可胜数，此则灭吴之所从致也。孟子曰：“入则无法家拂士，出则无敌国外患，国常亡。故人常生于忧患，而死于安乐。”祜不虑此，而锐于灭吴，其不若范文子远矣。或曰：“吴灭而晋乱，此天命，非人事也，而羊祜何罪焉？”吾应之曰：为国当论人事，使祜不为灭吴之计，孙皓穷凶而死，吴更立君，则长江未可越也。吴既不亡，则晋之君臣，厉精不懈。是吴不灭，而晋不乱也。不犹愈于吴灭而晋乱乎？祜之将死也，武帝欲使卧护诸将，祜曰：“灭吴不须臣自行，但吴平之后，当劳圣虑耳。”推祜此言，盖亦忧在平吴矣。忧在平吴而勇于灭吴，其不若范文子远矣。

您好！

《隆中对》译文
诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，颖川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。
当时刘备驻军在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明，是卧龙啊，将军可愿意见他吗？”刘备说：“您和他一起来吧。”徐庶说：“这个人只能到他那里去拜访，不能委屈他，召他上门来，您应当屈身去拜访他。”
于是刘备就去拜访诸葛亮，共去了三次，才见到。刘备于是叫旁边的人避开，说：“汉朝的天下崩溃，奸臣窃取了政权，皇上逃难出奔。我没有估量自己的德行，衡量自己的力量，想要在天下伸张大义，但是自己的智谋浅短、办法很少，终于因此失败，造成今天这个局面。但是我的志向还没有罢休，您说该采取怎样的计策呢？”
诸葛亮回答道：“自董卓篡权以来，各地豪杰纷纷起兵，占据几个州郡的数不胜数。曹操与袁绍相比，名声小，兵力少，但是曹操能够战胜袁绍，从弱小变为强大，不仅是时机好，而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军，挟制皇帝来号令诸侯，这的确不能与他较量。孙权占据江东，已经历了三代，地势险要，民众归附，有才能的人被他重用，孙权这方面可以以他为外援，而不可谋取他。荆州的北面控制汉、沔二水，一直到南海的物资都能得到，东面连接吴郡和会稽郡，西边连通巴、蜀二郡，这是兵家必争的地方，但是他的主人刘表不能守住，这地方大概是老天用来资助将军的，将军难道没有占领的意思吗？益州有险要的关塞，有广阔肥沃的土地，是自然条件优越，物产丰饶，形势险固的地方，汉高祖凭着这个地方而成就帝王业绩的。益州牧刘璋昏庸懦弱，张鲁在北面占据汉中，人民兴旺富裕、国家强盛，但他不知道爱惜人民。有智谋才能的人都想得到贤明的君主。将军您既然是汉朝皇帝的后代，威信和义气闻名于天下，广泛地罗致英雄，想得到贤能的人如同口渴一般，如果占据了荆州、益州，凭借两州险要的地势，西面和各族和好，南面安抚各族，对外跟孙权结成联盟，对内改善国家政治；天下形势如果发生了变化，就派一名上等的将军率领荆州的军队向南阳、洛阳进军，将军您亲自率领益州的军队出击秦川，老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食，用壶装着酒来欢迎您呢？如果真的做到这样，那么汉朝的政权就可以复兴了。”
刘备说：“好！”从此同诸葛亮的情谊一天天地深厚了。
关羽、张飞等人不高兴了，刘备劝解他们说：“我有了孔明，就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞才平静下来。

意思是我自愧没有金日磾那样的先见之明，但毕竟还有老牛舔小牛那样的亲子之爱。出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。原文：子修为曹操所杀，操见彪问曰：“公何瘦之甚？”对曰：“愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。译文：杨修被曹操所杀，曹操见到杨彪问他说：“你怎么瘦弱了？”杨彪回答说：“我惭愧自己没有金日磾那样狠心杀子的先见之明，现在仍然像老牛疼爱小牛犊那样怀念着杨修。”曹操听后十分感动，不免内疚。老牛舐犊成语寓意：老牛因为爱小牛犊，常舐其身，意为老牛舐犊。典故中曹操因为嫉妒杨修的聪明才能，而将其处死。其父杨彪悲痛欲绝，闭门不出，以老牛舐犊来比喻对杨修的思念之情。人们从杨修的思念之情中，不难感悟出父母的爱是最无私的道理，他们把所有的爱都给了儿女，而留下的只有脸上辛劳的皱纹。

若二子者，可谓有先见之明矣。
——像这两人，可称得上有先见之明了。
何则？所全者大也。
——为什么呢？（他们）所保全的更重要啊。

这句话的翻译是：像他们两个这样为人 可以称为是有先人的对事物的发展有预判和前瞻的 为什么呢？ 所以是顾全大局的人啊。

意思是我自愧没有金日磾那样的先见之明，但毕竟还有老牛舔小牛那样的亲子之爱。出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。原文：子修为曹操所杀，操见彪问曰：“公何瘦之甚？”对曰：“愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。译文：杨修被曹操所杀，曹操见到杨彪问他说：“你怎么瘦弱了？”杨彪回答说：“我惭愧自己没有金日磾那样狠心杀子的先见之明，现在仍然像老牛疼爱小牛犊那样怀念着杨修。”曹操听后十分感动，不免内疚。老牛舐犊成语寓意：老牛因为爱小牛犊，常舐其身，意为老牛舐犊。典故中曹操因为嫉妒杨修的聪明才能，而将其处死。其父杨彪悲痛欲绝，闭门不出，以老牛舐犊来比喻对杨修的思念之情。人们从杨修的思念之情中，不难感悟出父母的爱是最无私的道理，他们把所有的爱都给了儿女，而留下的只有脸上辛劳的皱纹。

意思是我自愧没有金日磾那样的先见之明，但毕竟还有老牛舔小牛那样的亲子之爱。出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。原文：子修为曹操所杀，操见彪问曰：“公何瘦之甚？”对曰：“愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。译文：杨修被曹操所杀，曹操见到杨彪问他说：“你怎么瘦弱了？”杨彪回答说：“我惭愧自己没有金日磾那样狠心杀子的先见之明，现在仍然像老牛疼爱小牛犊那样怀念着杨修。”曹操听后十分感动，不免内疚。老牛舐犊成语寓意：老牛因为爱小牛犊，常舐其身，意为老牛舐犊。典故中曹操因为嫉妒杨修的聪明才能，而将其处死。其父杨彪悲痛欲绝，闭门不出，以老牛舐犊来比喻对杨修的思念之情。人们从杨修的思念之情中，不难感悟出父母的爱是最无私的道理，他们把所有的爱都给了儿女，而留下的只有脸上辛劳的皱纹。

---

五台县19662256983： 子未我忘,岂能相及 - ？
恽食速溶： 出自【元伯曰:“若二子者,吾生友耳.山阳范巨卿,所谓死友也.”寻而卒.式忽梦见元伯玄冕垂缨屣履而呼曰:“巨卿,吾以某日死,当以尔时葬,永归黄泉.子未我忘,岂能相及?”式恍然觉寤,悲叹泣下,具告太守,请往奔丧.】该段中的“子未我忘,岂能相及!”应当翻译成“如果你没有忘记我(而前来奔丧),也许还赶得上”.“岂”不能译成“难道”,据文意,元伯是希望范式(字巨卿)来,所以应是祈盼的语气而不是反问语气.

五台县19662256983： 战国策目录序的原文 - ？
恽食速溶： 叙曰:向叙此书,言周之先,明教化,修法度,所以大治﹔及其后,谋诈用,而仁义之路塞,所以大乱﹔其说既美矣.卒以谓此书战国之谋士,度时君之所能行,不得不然﹔则可谓惑于流俗,而不笃于自信者也.夫孔、孟之时,去周之初已数百...

五台县19662256983： 《晏子春秋》的两则文言文 - ？
恽食速溶： 晏子和景公很聪明

五台县19662256983： 古文搜神记卷十一翻译？
恽食速溶： 范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人.年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是约好了日期.当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式.母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的.母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒.到了约好的那日,范式果然来到.大家一起饮酒,尽欢而别.

五台县19662256983： 诸葛亮隆中对策 - ---------------------？
恽食速溶： 诸葛亮隆中对策--有先见之明

五台县19662256983： 古文搜神记卷十一翻译 - ？
恽食速溶： 不久,元伯卧病不起,同郡郅君章、殷子征起早(清晨黑夜)探望他.元伯临死,叹息说:“只恨没有见到我的交情深笃,至死不相负的朋友.”子征说:“我与郅君章,对你尽心尽力,这不是死友,又想等谁?”元伯说:“你们二人,是活着...

五台县19662256983： 《孔丛子 儒服》中 四方之志 的翻译 - ？
恽食速溶： 文言文子高游赵.平原君客有邹文、季节者,与子高相善.及将还鲁,诸故人诀,既毕,文、节送行三宿;临别,文、节流涕交颐.子高徒抗手而已.分背就路.其徒问曰:“先生与彼二子善,彼有恋恋之心,未知后会何期,凄怆流涕;而先生...

五台县19662256983： 《隆中对》 诸葛亮 - ？
恽食速溶： 隆中对诸葛亮亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》.身高八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也.惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然.时先主屯新野.徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛...

五台县19662256983： 文言文《鲁施氏有二子》的翻译 - ？
恽食速溶： 鲁施氏有二子,其一好学,其一好兵.好学者以术干齐侯,齐侯纳之,以为诸公子之傅.好兵者之楚,以法干楚王,王悦之,以为军正①.禄富其家,爵荣其亲.施氏之邻人孟氏,同有二子,所业亦同,而窘于贫.羡施氏之有,因从请进趋之方...

五台县19662256983： 《徐孺子》和《孔文举有二子》中的“徐孺子”和孔文举的小儿子的答话分别有什么样的特点? - ？
恽食速溶： 故事主要意思是:徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?＂徐回答:＂不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的.＂ 巧妙之处他把人的眼睛和月亮做了...