礼尚往来文言文的译文

作者&投稿:缪群 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文【礼尚往来】的全文翻译

是故圣人作,为礼以教人,使人以有礼,知自别于禽兽。

太上贵德,其次务施报。礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。

人有礼则安,无礼则危。故曰:"礼者,不可不学也。

——西汉·戴圣《礼记·曲礼上》翻译成现代汉语:因此圣人兴起时,才制定礼教化人们,使人们有礼,从而懂得把自己与禽兽区别开来。上古时,人们崇尚“德”,后来却讲求施报。

礼崇尚往来。施人恩惠却收不到回报,是不合礼的;别人施恩惠于已,却没有报答,也不合礼。

人们有了礼的规范,社会便得以安定,少了礼社会便会倾危,所以说:“礼,不能不学啊。

2. 文言文【礼尚往来】的全文翻译

是故圣人作,为礼以教人,使人以有礼,知自别于禽兽。太上贵德,其次务施报。礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。人有礼则安,无礼则危。故曰:"礼者,不可不学也。——西汉·戴圣《礼记·曲礼上》

翻译成现代汉语:因此圣人兴起时,才制定礼教化人们,使人们有礼,从而懂得把自己与禽兽区别开来。

上古时,人们崇尚“德”,后来却讲求施报。礼崇尚往来。施人恩惠却收不到回报,是不合礼的;别人施恩惠于已,却没有报答,也不合礼。人们有了礼的规范,社会便得以安定,少了礼社会便会倾危,所以说:“礼,不能不学啊!

3. 古文礼尚往来的翻译

陈仲举(陈蕃)的言行成为当时读书人的楷模,为官刚上任,就有澄清天下的志向。

担任豫章太守时,一到南昌就问徐孺子住哪里,要去探望他。主薄说:" 大家伙儿的意思,是请太守您先到官府去。




唐国史补文言文
2. 《唐国补史》之《前倨后恭》文言文译文 原文: 唐裴佶(ji)尝话:少时姑父为朝官,有雅望(好声望)。 佶至宅看其姑,会其朝退,深叹曰:“崔昭(时任寿州刺史)何人,众口称美?此必行贿者也。如此安得不乱!”言未竟,阍者(守门人)报寿州崔使君(即崔昭。 使君,称州郡的长官)候谒。姑父怒呵阍者,将鞭之...

刘备之仁文言文
1. 仁主刘备文言文翻译 曹操南征刘表,正遇上刘表去世。 (刘表的)儿子刘琮继承了刘表的职位,(刘琮)派遣使者(向曹操)请求投降。刘备屯兵在樊城,不知道曹操兵来了,到达宛城时才听说,于是就带领他的手下离开,经过襄阳时,诸葛亮劝说刘备攻打刘琮(刘琮在襄阳),然后可以得到荆州。 刘备说“我不忍心”,于是只是停下马,...

形容彼此交情的文言文
相知无远近,万里尚为邻。 -(唐)张九龄 相逢方一笑,相送还成泣。 -(唐)王维 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 -(唐)李白 交情老更亲。 -(唐)杜甫 虽有兄弟,不如友生。 -《抱朴子.交际》 君子淡如水,岁久情愈真。小人口如蜜,转眼如仇人 随便选。 4. 有关朋友的文言文 原发布者: *** 亚...

阳裕字士伦文言文
1. 士伦知人善任文言文译文 子产之从政也,择能而使之。冯简子能断大事,子大叔美秀而文,公孙挥能知四国之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为辞令,裨谌能谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国将有诸侯之事,子产乃问四国之为于子羽,且使多为辞令。与裨谌乘以适野,使谋可否。而告冯简子,使断...

文言文译文大全
1. 初中文言文翻译大全. 1.童趣(沈复) 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快。 余常...

高中语文文言文大全译文
(诵读)苏教版高中文言文(必修一——必修五)全录必修一(一)劝学(荀子)(二)师说(韩愈)(三)赤壁赋(苏轼)(四)始得西山宴游记(柳宗元)必修二(五)六国论(苏洵)(六)阿房宫赋(杜牧)必修三(七)指南录后序(文天祥)(八)五人墓碑记(张溥)(九)烛之武退秦师 《左传》(十)谏太宗十思疏(魏徵)(十一)廉颇蔺相...

初二语文文言文注释
4. 八年级上册语文文言文注释 我的这个是人教版的,不知道你的是什么版本,不过将就用吧:(其实解释和通假字在你的课本或将要发的课本上有,可以不用看我写的,就当是归纳,但文言文的译文一定要掌握,那对背课文或者解释很重要,往往知道了译文,在看文言文,背起来很快,相信我没错的。 )壹.译文 21.桃花源记—...

邵宗元字景康文言文
朝廷闻知,赠景春尚宝少卿,建祠奉祀,后又改赠太仆寺少卿。 3. 文言文殷不害翻译 殷不害---孝悌忠信 殷不害\/字长卿,陈郡\/长平人\/也。性\/至孝,居父\/忧过礼,由是\/少\/知名。家世俭约,居甚贫窭,事老母,养小弟,勤剧无所不至,士大夫以笃行称之。年十七,仕梁廷尉平。不害长于政事,兼饰以儒术,名法有轻...

入蜀记文言文注释
4. 【翻译文言文神女峰中的“悉”字是什么意思 二十三日,过巫山凝真观,谒①妙用真人祠②,真人即世所谓③巫山神女也.祠正对巫山,峰峦上入霄汉④,山脚直插江中,议者谓太、华、衡、庐⑤皆无此奇.然十二峰者不可悉见,所见八九峰,惟神女峰最为纤丽奇峭.……是日,天宇晴霁⑥,四顾无纤翳⑦,惟神女峰上有白云...

文言文《有往来者云》
1. 文言文 译文 原文:有人从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍”。言:“读书百遍,其义自见。”从学者云:“苦渴无日。”遇言:“当以三余。”或问“三余”之意。遇言:“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。”选自《三国志·董遇传》译文:有个想向董遇求教的人,...

新宾满族自治县19840203189: 古文礼尚往来的翻译 -
戈风洛普: 送礼或者礼节是崇尚往来的,而不是一方.五角场精锐教育

新宾满族自治县19840203189: 初一的文言文礼尚往来全文的翻译是什么? -
戈风洛普: 上古时,人们崇尚“德”,后来却讲求施报.礼崇尚往来.施人恩惠却收不到回报,是不合礼的;别人施恩惠于已,却没有报答,也不合礼.人们有了礼的规范,社会便得以安定,少了礼社会便会倾危,所以说:“礼,不能不学啊!”礼的实质在于对自己卑谦,对别人尊重,即使是挑着担子做买卖的小贩,也一定有令人尊敬的地方,更何况富贵的人呢?身处富贵而懂得爱好礼,就不会骄横过分,身处贫贱而知道爱好礼,那么志向就不会被屈服.

新宾满族自治县19840203189: <<礼尚往来>>的翻译 -
戈风洛普:[答案] 礼尚往来 Courtesy demands reciprocity.或者Courtesy calls for reciprocity.deal with sb.as he deals with you.这些都根据意思翻译的 大概就这样 3Q

新宾满族自治县19840203189: 结合《学记》《曲礼》解释礼尚往来 -
戈风洛普:[答案] 礼尚往来[lǐ shàng wǎng lái] 【解释】:尚:注重.指礼节上应该有来有往.现也指以同样的态度或做法回答对方. 【出自】:《礼记·曲礼上》:“礼尚往来.往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也.”

新宾满族自治县19840203189: 礼尚往来(汉语成语) - 搜狗百科
戈风洛普:[答案] 看这样理解行不行,希望对您有帮助. 礼节上崇尚有来有往,有往而无来,不合符礼节的要求,有来却没往,也是不符合礼节的. 尚:崇尚,重在

新宾满族自治县19840203189: 礼尚往来的翻译 -
戈风洛普: courtesy demands reciprocity(成语解释)礼尚往来,在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 .《礼记·曲礼上》:“太上贵德,其次务施报,礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也.” 宋 计有功 《唐诗纪事·李昂》:“ 权 ( 李权 )拱而前曰:'夫礼尚往来,来而不往,非礼也.鄙文不臧,既得而闻矣,而执事昔有雅什,尝闻於道路,愚将切磋可乎?'”

新宾满族自治县19840203189: 结合《学记》《曲礼》解释礼尚往来 -
戈风洛普: 礼尚往来[lǐ shàng wǎng lái] 【解释】:尚:注重.指礼节上应该有来有往.现也指以同样的态度或做法回答对方.【出自】:《礼记·曲礼上》:“礼尚往来.往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也.”

新宾满族自治县19840203189: 是故圣人作,为礼以教人,使人以有礼知自别于禽兽.大上贵德,其次务施报.礼尚往来;往而不来,非礼也,来而不往,亦非礼也.人有礼则安;无礼则危.故曰... -
戈风洛普:[答案] 【译文】所以,圣人兴起时,才制定礼教化人们,使人们有礼,从而懂得把自己与禽兽区别开来. 上古时,人们崇尚“德”,后来却讲求施报.礼崇尚往来.施人恩惠却收不到回报,是不合礼的;别人施恩惠于已,却没有报答,也不合礼.人们有了礼的规...

新宾满族自治县19840203189: 礼尚往来翻译 -
戈风洛普: 你好!礼尚往来 Courtesy requires a return of visits received

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网