《蝶恋花·庭院深深深几许》(欧阳修)原文及翻译
蝶恋花·庭院深深深几许 欧阳修 系列：宋词三百首 蝶恋花·庭院深深深几许 庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 注释 1章台路：汉长安有章台得街在章台下。后人以章台为歌妓聚居之所。 赏析 上阙一开端即描绘出思妇所外的典型环境，三个「深」字，极见庭院之深邃了。通过刻画描写，一位幽闭深闺女的贵族女子，因为薄幸之人一味追求狭邪之游的愁苦心情便跃然纸上了。下阙，「三月暮」点出时令，「雨横风狂」，描述气候特征。此时此景只有掩起门户独守空房，发出「无计留春住」的悲叹。结句「泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去」，是历来受人赞赏的名句。
蝶恋花欧阳修原文及翻译赏析
《蝶恋花》欧阳修 庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。翻译：庭院深深，却不知到底有多深？灞桥上烟雾笼盖，佳人居住的庭院帘幕重重，让人不知道这座庭院有多幽深。王公贵族乘坐华车骏...
蝶恋花·庭院深深深几许原文|翻译|赏析_原文作者简介
《蝶恋花·庭院深深深几许》赏析 上片开头三句写“庭院深深”的境况，“深几许”于提问中含有怨艾之情，“堆烟”状院中之静，衬人之孤独寡欢，“帘幕无重数”，写闺阁之幽深封闭，是对大好青春的禁锢，是对美好生命的戕害。“庭院”深深，“帘幕”重重，更兼“杨柳堆烟”，既浓且密——生活在这...
庭院深深深几许全诗
《蝶恋花·庭院深深深几许》全文：庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。翻译：庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢...
《蝶恋花·庭院深深深几许》原文及赏析
赏析 上片开头三句写“庭院深深”的境况，“深几许”于提问中含有怨艾之情，“堆烟”状院中之静，衬人之孤独寡欢，“帘幕无重数”，写闺阁之幽深封闭，是对大好青春的禁锢，是对美好生命的戕害。“庭院”深深，“帘幕”重重，更兼“杨柳堆烟”，既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环...
庭院深深深几许 什么意思
意思：庭院深深，不知有多深？出处：北宋词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》。原文节选：庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。译文：庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼...
临江仙·庭院深深深几许译文 | 注释 | 赏析
《蝶恋花》：指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。予：我。酷爱：非常喜爱。数阕：几首。阕，首。声：指词牌。几许：多少。云窗雾阁：云雾缭绕的楼阁。扃（jiōng）：门环、门闩等。在此谓门窗关闭。梅萼（è）：梅花的蓓蕾。赏析 词作上片写春归大地，词人闭门幽居，思念亲人，自怜飘零。“...
蝶恋花,乱红飞过秋千去是什么意思?
一、“乱红飞过秋千去“的意思是：纷乱的落花，零零落落一点一点飞到秋千外。二、这句词出自宋代词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》。全词如下：蝶恋花·庭院深深深几许 〔宋代〕欧阳修 庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留...
蝶恋花宋欧阳修这首诗的意思.
《蝶恋花·庭院深深深几许》是北宋词人欧阳修的作品，这首词写一位住在深宅大院中的上层妇女的苦闷，描写闺中少妇的伤春之情。上片写少妇深闺寂寞，阻隔重重，想见意中人而不得；下片写美人迟暮，盼意中人回归而不得，幽恨怨愤之情自现。全词写景状物，疏俊委曲，虚实相融，用语自然，辞意深婉，尤...
欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》赏析
《蝶恋花·庭院深深深几许》全词写景状物,疏俊委曲,虚实相融,用语自然,辞意深婉,尤对少妇心理刻划写意传神,堪称欧词之典范。下面是我整理的欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》赏析,欢迎阅读。 蝶恋花·庭院深深深几许 宋代:欧阳修 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂...
欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》原文及翻译
蝶恋花·庭院深深深几许 朝代:宋代 作者:欧阳修 原文: 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 译文及注释 译文 庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停...
兴须爱汝： 欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重 数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮.门掩黄昏,无计留春 住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去. 这首词以生动的形象、清浅的语言,含蓄委...
吐鲁番地区18071644056： 欧阳修诗词蝶恋花 - ？
兴须爱汝： 【作者】:欧阳修——《蝶恋花》庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路.雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.
吐鲁番地区18071644056： 欧阳修《蝶恋花》译文 - ？
兴须爱汝： 蝶恋花 欧阳修 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去. 【赏析】 这是深闺佳人的伤春词.作者以含蕴的笔法描写了幽居深院...
吐鲁番地区18071644056： 欧阳修 - 蝶恋花概 - ？
兴须爱汝： 北宋诗人欧阳修《蝶恋花》 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去 赏析 上片开头三句写“庭院深深”的境况,“深几许”...
吐鲁番地区18071644056： 庭院深深深几许(关于庭院深深深几许的基本详情介绍) ？
兴须爱汝： 1、《蝶恋花·庭院深深深几许》是宋代文学家欧阳修(一说南唐词人冯延巳)的词作.2、此词描写闺中少妇的伤春之情.3、上片写少妇深闺寂寞,阻隔重重,想见意中人而不得;下片写美人迟暮,盼意中人回归而不得,幽恨怨愤之情自现.4、全词写景状物,疏俊委曲,虚实相融,用语自然,辞意深婉,对少妇心理刻划写意尤为传神.
吐鲁番地区18071644056： “庭院深深深几许”的下一句是什么? - ？
兴须爱汝： 庭院深深深几许,下一句是,杨柳堆烟,帘幕无重数. 一、欧阳修 《 蝶恋花 》 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去. ...
吐鲁番地区18071644056： 蝶恋花的全诗 - ？
兴须爱汝： 五代·李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》宋·苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》宋·苏轼《蝶恋花·花褪残红青杏小》宋·苏轼《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》宋·欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》宋·欧阳修《蝶恋花·画阁归来春又晚》宋·...
吐鲁番地区18071644056： 欧阳修《蝶恋花》？
兴须爱汝： 谁道闲情抛弃久,每到春来,惆怅还依旧.日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦. 河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后. 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去. 几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮.百草千花寒食路,香车系在谁家树. 泪眼倚楼频独语,双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处. 面旋落花风荡漾,柳重烟深,雪絮飞来往.雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅. 枕畔屏山围碧浪,翠被花灯,夜夜空相向.寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上.
吐鲁番地区18071644056： 谁知道＂庭院深深深几许＂是谁的句子啊?全文是什么? - ？
兴须爱汝：[答案] 欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》赏析 蝶恋花 ·欧阳修 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮.门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.
吐鲁番地区18071644056： 如何赏析欧阳修的《蝶恋花》? - ？
兴须爱汝：[答案] 欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重 数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮.门掩黄昏,无计留春 住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去. 这首词以生动的形象、清浅的语言,含蓄委婉、深沉细腻...
