人以其语语之韪曰小时了了，大未必佳。

~ 人以其语/语之韪/曰/小时了了，大未必佳。
译为：别人把他的话告诉陈韪，说：小时了了，大未必佳。
典出《世说新语》
孔融，字文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。

---

阜阳市15846816383： 人以其语语之和韪曰:“小时了了,大未必佳”的现代意思. - ？
尤致参芪：[答案] “小时了了”( xiǎo shí liǎo liǎo) 出处南朝·刘义庆《世说新语·言语第二》“小时了了,大未必佳.”是选用了文中陈韪(wěi)的话.“了了”古音应读作(líng,lì),做聪明伶俐讲,意思是明白,聪明.偏正式用法.说明人不能因为少年时聪明而断定...

阜阳市15846816383： 韪曰:小时了了,大未必佳的意思 - ？
尤致参芪：[答案] 这是孔融小时候的故事,孔融很聪明,其父带齐参加宴会,别人取笑他,说“小时了了,大未必佳”意思是小时候很聪明,长大了未必 幼小的孔融立刻反驳:这么说,你小时候很聪明了?,意思是说别人现在很笨

阜阳市15846816383： 小时了了 大未必佳中语语什么意思 - ？
尤致参芪： “小事了了,大未必佳”.改自于“小时了了,大未必佳”,是孔融的故事.把中国一句古训略微改一下可以叫“小事了了,大未必佳”.这里的小事并不是说什么都亲自过问,而且人也不可能有那经历,做为上层建筑太多花时间注...

阜阳市15846816383： 人以其语语之韪曰小时了了,大未必佳.给这句话分段 - ？
尤致参芪：[答案] 人以其语/语之韪/曰/小时了了,大未必佳. 译为:别人把他的话告诉陈韪,说:小时了了,大未必佳. 典出《世说新语》 孔融,字文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李...

阜阳市15846816383： “小时了了,大未必佳”的原意和引申义 - ？
尤致参芪：[答案] 出处南朝·宋·刘义庆《世说新语·家语第二》 “小时了了,大未必佳.”了了古音应读作Ling,Li,做聪明伶俐讲,意思是明白,聪明.不过现在大多都误读为liao,liao. 用 法 偏正式;作谓语;含褒义 其中“小时了了,大未必佳”选用了文中陈韪(wěi...

阜阳市15846816383： 人以其语语之韪曰小时了了,大未必佳. - ？
尤致参芪： 人以其语/语之韪/曰/小时了了,大未必佳. 译为:别人把他的话告诉陈韪,说:小时了了,大未必佳. 典出《世说新语》 孔融,字文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖.

阜阳市15846816383： 人以其语语之的意思 - ？
尤致参芪：[答案] 词句出自:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖 其----文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话告诉了他.

阜阳市15846816383： 世说新语中的人以其语语之的语什么意思 - ？
尤致参芪：[答案] 1,以:把…… 其:代词,代他; 第二个语为动词(读yù) 别人把他的话说出来 2.词句出自:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖 其----文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二...

阜阳市15846816383： 英语翻译人以其语语之韪曰:“小时了了,大未必佳.” - ？
尤致参芪：[答案] 指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为

阜阳市15846816383： 小时了了,大未必佳 - ？
尤致参芪：[答案] 原文: 小时了了,大未必佳 孔文举①年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名②,为司隶校尉.诣③门者,皆俊才清称④及中表⑤亲戚乃通⑥.文举至门,谓吏曰:“我是李府君⑦亲.”既通⑧,前坐.元礼问曰:“君与仆⑨有何亲?”对曰:“昔先君⑩仲尼...