请帮我翻译一下此英语文章悬赏大大的有

有一段英语文章，请求好心人帮忙翻译一下，悬赏20.~

按强度指标（指标量生产量）为方便不同厂家不同生产量的比较。

的情况下，氮氧化物，二氧化硫和悬浮颗粒物（SPM）指标进行分类，在那些适用于预防（前污染发生）和用于控制目的（在污染发生）。所有情况下，这个区别不适用。

为热能和电能消耗指标分别考虑。CO2，NOx和SO2排放量可以被分配到的热能和电能消耗。然而，根据京都议定书，电力能源排放有分配给生产电能。

最近在清凉的晚上，一名女子在我位于Chelsea的公寓门前被杀。她睡在她的车上，当有人 — 显然是试图窃取她的汽车收音机 — 她警觉了，匪徙吃了一惊，用小刀割断了她的喉咙。
被杀女子只比我大几岁，她在报纸上的照片很面熟。不少邻居都见过到往来隔壁的佛寺，所以她是我们其中的一个 — 每天与你擦肩而过的一张脸，虽不认识，但仍然是附近的人。
这就是这故事。楼上的邻居被她汽车的喇叭声惊醒，他从窗口看着那女人从她的车摇摇晃晃地走出来，踏上寺庙的台阶，想扭转门的把手得没成功。在黑暗中，他看不清她在淌著血，但他能听到她说话的声音很奇怪，听起来像呼唤她的母亲。他想，她喝醉了，接著，他看见她回到车里，赶快把车开走。他就回去睡觉。片刻后，她就死了。
我没资格说他不对，我坐在客厅里，凶案地点就在我窗前。我睡不著，在喝热牛奶和阅读旅游杂志，对那女人在窗外不寻常的呼叫，我置若妄闻。事实上，我甚至没有想过要起座看看发生了什么事故。多年生活在纽约市把我驯服了 — 你听到的痛楚声没什么大不了，不外是醉汉或流浪者发出的。
几个小时后，当警察问我，我羞于承认我所听到的。也许那不是她，但很可能是。如果只我曾走向窗户，也许我可以做点什么。医生隔壁的说，没有人能救得了她，但是我对自己说，至少我可以抱着她，安抚她，甚至试图取得凶徙相貌的描述。至少，她不致死这么可怜，邻居们忽略她，因为他们以为她是喝醉了，而事实上，她一直在求救。
凶杀案发生后的翌日早上，我清洗受害人在行人道留下的血迹；当我一边清洗的时候，穿著西装革履的人熙来攘往，小心翼翼地避开地上的血迹，腋下夹著报纸和公文包。但似乎没有人注意或关心我在做什么，没有人询问发生了什么事。他们都把目光转开 — 免得自讨苦吃 — 把心思放在更重要的事上。有人死在这里，不外只是另一桩要归档的事件，这个光怪陆离的地方的另一个现实。

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下：
On a cool night recently, a woman was murdered in front of my apartment in Chelsea. She was sleeping in her car when someone — evidently trying to steal her car radio — was surprised by her, and cut her throat with a knife.
The woman killed was only a few years older than I, and her photograph in the papers was familiar. Many neighbours had seen her coming and going from the Buddhist temple next door, and so she was one of us — another daily face you'd pass, unknown but still part of the surroundings.
Here is the story. An upstairs neighbor, wakened by her car horn, watched from his window as the woman walked unsteadily from her car, made her way up the steps of the temple and rattled the doorknob in vain. In the darkness, he could not see her flowing blood, but he could hear her speaking strangely, asking for what sounded like her mother. She was drunk, he thought, and he watched her make her way back to the car and drive away quickly. He went back to sleep. She died a few moments later.
I cannot say I blame him. I was sitting in my living room while the murder took place right in front of my windows. In my sleeplessness, I was drinking hot milk and reading a travel magazine, ignoring the unusual murmurings of the girl outside. In fact, I didn't even think of getting up to see what might be wrong. Years of living in New York City had trained me: The pain you hear is nothing serious. It's only a drunk or a wanderer.
A few hours later, when the police questioned me, I was ashamed to admit what I had heard. Perhaps it wasn't her, but it probably was. If only I'd gone to the window, perhaps I could have done something. The doctor next door says no one could have saved her, but I tell myself I could have held her, or calmed her, or even tried to get a description of the attacker. At least she wouldn't have died so pitifully, ignored by her neighbours because they thought she was a drunk, when in fact, she was looking for help.
The morning after the murder, I washed away the victim's bloodstains that covered the sidewalk; as I did, a stream of people in business clothes walked by, neatly picking their way past the stains, papers and briefcases under their arms. No one seemed to notice or care what I was doing. No one asked what had happened. They turned away their eyes — avoiding the pain — keeping their mind on more important things. That someone died here was just another incident to file away, another fact of this strange place.

大概写的是：
understand you have 3 months, what have been harvested for friends and family to understand. At the dawn of chrismas eve, I wish you "happy birthday!" send apple not because at other, because you are my important person.

I want you to learn something. "do not blame your food because you have no appetite." and "what you are you do not see. what you see if your shadow." it you can understand. so please take care of yourself, it you don't treat yourself "if you shed tears when you miss this the sun, you also miss the stars."

when I am afraid, i can only hold together to form a clique, and you do not like it yourselves revealed hesitate to look. please tell my why, i am afraid to lose friends and loneliness. it you feel very ashamed. I allow you the static under heart to come. carefully arranged you in matters of the heart. see you wasting your life will regret. this is not what I imagined." they throw their shadows before them he carry their lantern on their back."

christmas eve, i wish you have a good life, good results.

（看不懂中式英文，哪位高手翻一下）

百度翻译如下：
知道你已经3个月，什么已收获了朋友和家人的理解。在圣诞前夕来临之际，祝你“生日快乐！”送苹果，不是因为别的，因为你是我重要的人。

我希望你能学到一些东西。 “不怪你的食物，因为你自己没有胃口。”和“你是什么，你看不到。如果你的影子你所看到的。”这可以理解。所以请照顾好自己，你是不善待自己，“如果如果你因错过这个流泪的太阳，你也将错过群星。”

当我很害怕，我只能抱在一起，形成一个集团，你不喜欢它自己透露犹豫的样子。请告诉我为什么，我很害怕失去朋友和孤独。它你感到很惭愧。我允许你在静态下的心脏来。精心安排你的心脏的问题。看你浪费你的生命会后悔。这不是我的想象。“他们把他们的影子在他们面前，他随身携带的灯笼在他们的后面。”

平安夜，我祝你有一个良好的生活，良好的效果。

认识你有3个月了，已收获了朋友和家人的理解。在平安夜的李明，我希望祝你“生日快乐”送你苹果不是因为别的，而是因为你是我重要的人。
我想你学会一些东西，“不要责怪你，因为你没有意识到”和“你所做的自己看不到，你所看到的是你的阴影”如果你能理解，所以请照顾好自己，如果你不能善待自己，“如果当你思念这的太阳时哭泣了，你也要思念星星。”

当我害怕的时候，我只能抱在一起形成一个圆圈 ，而且你不喜欢。如果你的眼睛表现出犹豫不决的眼神，请告诉我原因。我害怕失去朋友和寂寞。如果你觉得非常惭愧，我准许你静下心来，仔细整理你的心事。看见你正浪费自己的生命，我很后悔。这不是我想看到的。“他们掉丢了自己的阴影在他们用灯照亮回来的路之前。”

错误的单词太多了

纯手打 望采纳

字太小

我操！你真狠。第一句认识你有一个月了。

病句太多，根本看不懂

不会

---

江宁区15392702489： 请大家帮忙翻译一下下面的这篇短文,翻译成英文,非常感谢.答得好的必悬赏,急求,在线等,非常感谢!我有一只狗,它是我最喜欢的动物.我的这只狗有... - ？
诺印金普：[答案] I have a dog ,it is my favorite animal.This dog is one and a half years old.It is a dog with white black hair.And it is a clever and lovely dog.It has a small nose and two spherical eyes.It likes to e...

江宁区15392702489： 请帮我把这篇文章翻译成英文(急,高分悬赏5月25日前) - ？
诺印金普： My classmates She is a very strange girl.She has a black short hair,Sometimes slightly alice.She has a pair of small eyes ,But a really good-looking.Let people feel warm.She sometimes speak a non-stop,But sometimes very depressed.He has a ...

江宁区15392702489： 请帮我把下列小短文译成英文.分数不多.只能悬赏几十分,希望回答者笑纳.谢谢.我的房间 我有一个新家,有三个卧室.一个厨房,一个客厅,一个饭厅,一个... - ？
诺印金普：[答案] My room. I have a new home has three bedrooms.A kitchen, a living room, a dining room, one bathroom.I have my own room, it is very good.A bed, a wardrobe, a desk and a chair, a pink and white curtains.In my bed, there is a Mickey Mouse toy.In my ...

江宁区15392702489： 帮我翻译一篇英文短文,谢谢哦!会有悬赏,如果翻译的好,会提高悬赏哦!谢谢!...？
诺印金普： 胡先生: 我和乔丹商标的其他成员已经注意到了你在这个团队中不断上升的明星地位.从商业的角度出发,您正是我们要寻找的能够拓展我们商标知名度人.我们认为你将是这个团队的未来,和我们商标宣传之旅的一部分.也就是说,我们想邀请您做乔丹商标的代言人,恭喜你完成任务,期待你能在后一阶段继续提升你的角色.

江宁区15392702489： 100分悬赏,请用英语帮我翻译下这篇短文,请尽量避免语法错误 - ？
诺印金普： What I designed is a modernized, multi-functional and simple warehouse that can be built near a dock or a habour. It's intended to be rent to companies that need it. The warehouse can not only store various kinds of goods, but also it can do some ...

江宁区15392702489： 请帮我把这篇奥运文章翻译成英文!急~~悬赏30,翻好了加赏 - ？
诺印金普： As the Chinese people, we should be proud of, because the Olympic Games to be grand in our countries, so everyone is looking forward to the arriva...

江宁区15392702489： 大家帮我翻译一个英文短文高额悬赏,谢谢!在线等哦! - ？
诺印金普： 参考的翻译第二篇是直译过来的,一句对应一句,并没有错.只是全文联系起来就有点死板. 你提供的参考第一篇就很不错的,比其他的都好得多. 以下只是略修改了下你提供的第一篇. 位于瑞典的完全用冰建成的酒店,属于世界之最.其桌...

江宁区15392702489： 请将下列文章译成英文.急用!!!会补加悬赏分滴!!!! - ？
诺印金普： I have a dream.I have a dream that one day, I...

江宁区15392702489： 麻烦各位帮我将此文章翻译成英文 - ？
诺印金普： Book is the source of human life. Each read a book will have many feelings, read different books have different feelings, I have read most into a ＂Robinson Crusoe...