求高手用英语翻译这句话，谢谢。。。 我有一个梦想，但这个梦想真的真的很难实现，但我坚信！只要有努
I have a dream, but it's hard to reach it. But I know, if I work hard, I will be successful! Nothing to lose, I'll be persistent, I'll work hard for my dream. My dream will be fulfilled!---My future isn't a dream... 好叭大概是这样很多意译但内容意思应该没太大问题
Who can help me translate into English! Really thank you! : I have a dream, it is to be able to see you again. Many of you in love! But I have never seen you, I'm just an ordinary high school students, would like to see the real you, but do not allow the conditions, I only holding the phone every day to watch live! See your photos! See you MV! Listen to your songs! Every day my classmate and friends spoke you all sorts! That this love your happiness! I have been working! Efforts to save money waiting for seven years! My youth nothing exciting, because you and become extraordinary! Because every day and sad to miss the concert, each because of your fatigue and distress this! But to see you smile I will be very happy! I was a lonely girl! Because you changed me! I was really nobody around the face of this one! and so! Thank you! Thank you I have become a VIP! I also love that beautiful crown sea! I am a Chinese! My name is Wang Bingbing 16 years old! My name is Qiuku vip! This is my heart! I do not know you will not see! My heart will always have a word to do this forever loyal Bigbang pink!
I have a dream,but it's really hard to become true.But I believe that if I work hard,there will be success.If there is sending,I must have harvest.From now on,I will try to get closer to my dream.I believe that,someday my dream will come true......--------To myself.采纳一下吧。I have a dream, though this dream is hard to come true. But I believe, just keep the hard work, it may success; like planting the seeds, you will have the crops. I shall move forward to the target, so I believe one day, this so called dream shall finally come true. --- To Myself.
I have a dream, although the dream really is very difficult to achieve, I believe that as long as I try my best,my dream will come true. From now on, I want to get close, I believe, someday, the so-called "dream" will be implemented.
英语高手帮我看下这句话怎么翻译
翻译：当然，我们应该注意到，任何一所学校，无论是否是职业学校，都不会因为对其目的的混淆而受益。no school,vocational or not,is helped by a confusion over its purpose.这句话的字面意思是：没有学校，无论是否是职业学校，会因为对其目的的混淆而受益。这样翻译是不是很拗口，这是英语说话，...
英语高手进来翻译一下这句子。。。谢谢!!!千万别用机器翻!!
in changes vehicle chassis and a tremendous impact on the overall design of automobile modeling.Key words :concept automobile automobile modeling electric vehicle === 大魔法师 Leppen 让机器翻译见鬼去吧
请高手帮忙翻译一下“人生短暂,及时行乐”,多谢多谢!
可以翻译为：seize the day或者carpe Diem。英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说life is short，也用不着再说下一句just enjoy，这是英语和中文的不同。seize the day也是这个意思。另外，live a little也可以...
请英语高手用自己的话 翻译这句话成一个简单易懂的英语句子
of China, it is not rigorous enough either, result in having a lot of loopholes and gap that is had an opportunity to take advantage of by the illegal businessman, so, foreign country is actually that some conflict to the Chinese food ~是啊!二楼的翻译的确不错```...
英语高手来帮帮忙把这句汉语翻译成英文
世界上最遥远的距离 Is not being apart while being in love 不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 But when plainly can not resist the yearning 而是 明明无法抵挡这股思念 Yet pretending you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 The furthest distance in world...
英语高手帮我翻译下这话的意思Because we are young
因为我们年青
200分求英文高手帮忙翻译下面一句话.急...
帮你看了看其它人的答案，很多都是错误用词和网络字典。下面是详细的翻译：Perhaps one day,perhaps ：也许， one day ：一天。 这句话的‘有’在英语里可以省略。你我擦肩而过，在英语里“你我”可以翻译成 you and me，但是如果用这个词就必须这样：you and me， we will pass by each ...
帮忙用英语翻译一下这几句话
我喜欢蓝色 我喜欢蓝色，因为蓝色是天空的颜色，是大海的颜色，它象征着宽广，纯真；我喜欢蓝色，更因为那是你喜欢的颜色，它象征着我们之间的爱。I like the blue I like blue,Because blue is the color of the sky,Is the color of the sea,It symbolizes a broad, pure;I like blue,But ...
高手来翻译下这句英语什么意思
是陈奕迅新歌Aren't You Glad 歌词 Love is lost and love is won, laughed and cried when we were young.年轻时我们都哭过、笑过，爱情的路上有失有得。“原文”如下 Aren’t you glad you didn’t stay with me？不在我身边的你难道就不开心吗？Bohemian life and instability,（我）这...
请英语高手翻译一句话
我的 请英语高手翻译一句话 Givemeyourtired,yourpoor,yourhuddledmassesyearningtobreathefree.只有这一句,但一定要准确、到位,谢谢!... Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.只有这一句,但一定要准确、到位,谢谢! 展开 18个回答 #热议# 你觉得同居会更容易让感情...
汤饰康炎： 这个句子翻译为:经理有权在90天以后以立即以书面形式通知雇主终止这项协议.upon应为90天后 介词 prep. 1.在...之上,在...上面 He laid a hand upon my shoulder. 他把一只手放在我肩上. 2.在...后立即3.根据;依靠 We acted upon his instructions. 我们根据他的指示办事. 4.接近5.对着,向6.(走)上...,(爬)上...He climbed upon his horse. 他爬上马背. 7.在做...之中8.关于
合浦县19155819814： 求高手翻译一句话…谢谢…？
汤饰康炎： My love for you is like a terminally flying plane,I will not end up flying until the destination comes when I take off.
合浦县19155819814： 请高手帮忙翻译一句话,谢谢 - ？
汤饰康炎： ＂使用以下标志,以确保安全地使用该产品,预防自身及其他人员遭遇危险并防止财产受损.＂ using marks below to ensure safe usage,get rid of danger or property lose.
合浦县19155819814： 求英语高手,帮我翻译下这句话,要准确的,谢啦.(一场雨,一把伞,一条街,两个人行走.) - ？
汤饰康炎：[答案] A rain,umbrella,street,two people to walk
合浦县19155819814： 请哪位高手帮忙把这句话翻译成英文.谢谢..？
汤饰康炎： hiding,hiding,hiding at later day就因为中西方文化差异.所以翻译就大同小异.不仅有直译还有意译.其实是没最终答案,没有最好的答案,只有更好的答案.
合浦县19155819814： 急急请英语高手帮忙翻译一句话,谢谢谢... - ？
汤饰康炎： Today, the sky is very clear and blue, but the sun is too glare.翻译过来就是,今天天空很干净,蔚蓝,但是太阳太刺眼,这样应该更符合你想表达的意思.
合浦县19155819814： 求高手英文怎么翻译,谢谢 - ？
汤饰康炎： 翻译这句话?The price of two tickets are VND17156000 when booking. The refunding price is VND 350000.All the refunding price is VND350000 * 2 = 700000So why didn't the refunding price be VND16456000?Why it is VND 16262000?Pleace tell us why,thank you.
合浦县19155819814： 求英语高手对此小段话的翻译,谢谢! - ？
汤饰康炎： 食物是很平常的事情 我们有时吃了就(继续)走,有时只是为了保持身体舒服(或者直接意译为解决饥饿感),有时仅仅是为了聊天或看电视时的背景(指茶话会、看电视时的零食,也可以直接这么意译).完全意译:吃东西是很平常的事情.我们吃完就继续做事,有时吃东西仅仅为了解决饥饿感,有时仅仅是聊天或看电视时吃吃零食.
合浦县19155819814： 求英语高手,帮忙用英语来翻译一下这段话,...？
汤饰康炎： You have been aring being the matter that you likes, you the lives every day all very fascinating, you to my felling is thus true, you have your own explicit position, you will very simply say that you likes what, don't like what, I like thus of you, this is the ...
合浦县19155819814： 英语高手,请用标准英语帮我翻译这句话,谢谢 - ？
汤饰康炎： In your mind, I try to do my best.I have been quiet guard around you, innocently, in a daze.Desk before your name written all over, you do not know.Book full of your smile, you do not know.Even my pen is nostalgia with your taste, you do not know.I ...
