言有尽而意无穷的英文翻译

作者&投稿:大往 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求翻译:言有尽而意无穷,一切尽在无言中,是什么意思~

Words are limited while meanings are endless, and everything is in silence.

the underlying meaning

the implicit meaning


隽永的意思是什么 隽永是什么意思
1、隽永,是一个汉语词语,拼音是juàn yǒng,形容艺术形式所表达的思想感情深沉幽远,意味深长,引人入胜,犹如余音绕梁,三日不绝,讲究言有尽而意无穷;也常用来表述艺术性较高的作品的审美效果。2、〔言辞诗文或其他事物〕意味深长 引人入胜 通论战国时说士权变,亦自序其说,凡八十一首,号...

结尾段的作用!
结构上:1、总结上文。2、首尾呼应,使文章结构完整。3、照应题目、照应开头、前文。内容上:1、画龙点睛、点明事件的意义,点明中心 2、深化文章中心,抒发作者什么感悟或者情感 3、写出了人物怎样的品质、精神或性格。4、言有尽而意无穷,留下想象的空间,增强感染力。5、引起读者的注意、思考。...

“那轻轻的一合,就像为一首短诗画下了个清脆的句
“那轻轻的一合,就像为一首短诗画下了一个清脆的句点,言尽而意无穷。”是比喻句。这句话采用比喻的修辞手法,作者把轻轻合门发出的一声清响,比作短诗中的一个清脆的句点,其特点是言尽而意无穷。通过这一比喻,使读者形象地感受到了那轻轻一合令人回味的特点。比喻的作用 1、能使深奥的道理变得...

带“无穷”的成语有哪些?
使人难以捉摸。[变炫无穷] 变化多种多样,没有穷尽。极言变化之多。[变幻无穷] 变化多种多样,没有穷尽。极言变化之多。[变化无穷] 形容不断变化,没有止境。[奥妙无穷] 奥:深奥。指其中不易为人所知而奇妙有趣之处极多。[言有尽而意无穷] 指诗文含义深刻,令人品味不尽。

隽永是什么意思解释一下
隽永是一个汉语词语,形容艺术形式所表达的思想感情深沉幽远,意味深长,引人入胜,犹如余音绕梁,三日不绝,讲究言有尽而意无穷;也常用来表述艺术性较高的作品的审美效果。1. 隽永的意思是意味深长引人入胜。例如,战国时期说客的权变策略,也自序其说,共八十一首,号曰《隽永》(《汉书·蒯通传...

过故人庄的写作背景
“故人具鸡黍,邀我至田家。”这一开头似乎就象是日记本上的一则记事。故人“邀”而我“至”,文字上毫无渲染,招之即来,简单而随便。这正是不用客套的至交之间所可能有的形式。而以“鸡黍”相邀,既显出田家特有风味,又见待客之简朴。正是这种不讲虚礼和排场的招待,朋友的心扉才往往更能为对方...

苦瓜阅读题答案
最近,看了一则介绍苦瓜的短文,上面有这样一段文字:“苦瓜味苦,但它从不把苦味传给其他食物,用苦瓜炒肉、焖肉、炖肉,其肉丝毫不沾苦味,故而人们美其名曰‘君子菜’。不知怎么搞的,看完这段话,让我想起母亲。1 .第①段写母亲种花草蔬菜,似乎与写“苦瓜”无关,可否删掉?答:写母亲种...

结句须要放开含有一不尽之意所以一定有什么作用
结句须要放开,含有不尽之意,起到的作用有:引人遐想,韵味无穷、含蓄蕴藉,言有尽而意无穷、照应前文,完整统一。1、引人遐想,韵味无穷 当读完一句诗后,如果读者能够感到意犹未尽、余音绕梁,那么这句诗就是成功的。含不尽之意于言外,让读者在心中留下回味的余地,使诗句的生命得以延续。2、...

()有()意
别有深意 这是我们语文书上的。望采纳 参考资料:课本

作画切忌随人后,笔墨有尽意无穷
意境是中国画的灵魂。意境的形象来自自然,又超脱自然,是艺术家思想感情的体现,是艺术家对自然形象进行取舍、集中、夸张以致变形的创造。意境中的含蓄,能使人感到“言有尽而意无穷”,意在言外,使人画外求之,思而得之。峡谷独舟 绘事一道笔墨而已,而精其业者动曰神韵,然神韵不出乎笔墨之外,...

拜城县17645451977: 言有尽而意无穷的英文翻译 -
有星定坤: the underlying meaning

拜城县17645451977: 英语翻译言有尽而意无穷的翻译境外之意的翻译境外之意可否译为profound meanings beyond scenery -
有星定坤:[答案] the underlying meaning

拜城县17645451977: 言有尽而意无穷 - 搜狗百科
有星定坤: “老婆我爱你”英语: I love you wife I Love You,My Wife!; I love you,my wife! ; Darling,I love you! 扩展资料 1、亲爱的老婆,我爱你,祝生日快乐! Dear wife, I love you, Happy birthday! 2、言有尽而意无穷,你今生无悔,娇老婆我爱你! Words do have meaning and endless, have you no regrets this life, wife I love you!

拜城县17645451977: need just Word,Word has Word -
有星定坤: 这句英文出自网上当前流行的一个段子,段子中通过句子的发音把其译为“你的就是我的,我的还是我的” 如果要求按照正常语法翻译,原句“Need just word,word has word”应该可以直译为“需要的只是说话,包含了措辞的话”.但怎么翻译比较恰当暂时还想不出来.

拜城县17645451977: 翻译这句话“言有尽而意无穷,余意尽在不言中” -
有星定坤: There is an end to words,but the meaning is endless.The unexpressed meaning is beyond words.

拜城县17645451977: 翻译两个句子啊:言有尽而意无穷.....~~~~帮帮忙啊~~~ -
有星定坤: 言有尽而意无穷的意思是话可以说到头;但是所表达的意思无穷无尽,从而让你得到很大的享受. 解识无声弦指妙的意思是无声胜有声,弦外之音要好好的理解.

拜城县17645451977: 傅雷对 翻译的 评价是? -
有星定坤: 1.选材的标准.傅雷在选择原文时,首先考虑的是选择具有时代精神,符合社会发展 趋势及读者需要的作品. 2.理解、表达与读者.傅雷认为,要忠实读者必须忠实于原著.如何做到忠实原作主要应做到两点:第一,理解要“化为我有”.傅雷...

拜城县17645451977: 言有尽而意无穷,余意尽在不言中是什么意思 -
有星定坤: 意思是:话说完了但话中的意思是无穷无尽的,除了话的表面的意思余下的深层含义是不能用语言来直接表述出来的.有种只可意会不可言传的味道.

拜城县17645451977: 《窈窕绅士》里那句“人生得意须尽欢”的英语怎么说的? -
有星定坤: 人生得意需尽欢的英语翻译: Take the other makes life interesting

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网