良宵难遣的遣是什么意思
王积薪下棋的功夫练成了，自以为天下没有敌手。
他将到京师去，途中在小旅馆寄宿。熄灯后，听见旅馆主人的老婆婆隔着墙壁叫她的媳妇说：“美好的夜晚难以消磨时光，可以下一局棋吗？”媳妇说：“好。”老婆婆说：“我在第几道摆下一棋子了。”媳妇说：“我也在第几道摆下一棋子了。”这样，各人口述了几十子。老婆婆说：“你输了！”媳妇说：“是我输了。”
王积薪暗暗地记住了她们下棋的全过程。第二天，他用棋盘把她们的下法重新演示了一遍，她们下棋的妙招、用意都是他想不到的。
逆旅,客栈、旅店。
遣 ，消遣、排遣。
道理：强中更有强中手，有一点本领不要骄傲自满，学习提高是无止境的。
高明在：婆媳二人不但能凭记忆对局，而且所岀的妙招是自以为天下无敌的王积薪也无法想得岀的。
美好的夜晚难以排遣，可以下一局棋吗
良宵难遣的遣是排解，发泄的意思。
排解，指调解[纠纷];排除危难。见文天祥 《罗融斋墓志铭》:"乡邻有难，毕力排解。"
发泄，一般指通过激烈的情绪表达而使情绪稳定的一种方法。方式：狂笑、大叫、唱歌、裸奔、跑步。发泄的最好方法不是发泄，而是笑，即使不开心也可以笑。
遣：消遣，排遣。
王积薪闻棋
唐·李肇②
王积薪棋术功成，自谓③天下无敌④。将游京师⑤，宿于逆旅⑥。既⑦灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇⑧曰：“良宵难遣⑨，可棋一局⑩乎?”妇曰：“诺?。”媪曰：“第几道?下子矣。”妇曰：“第几道下子矣。”各言数十?。媪曰：“尔?败矣。”妇曰：“伏局?。”积薪暗记，明日?复其势?，意思皆所不及也?。
注释
①本文是李肇所撰《唐国史补》卷上中的一则。《唐国史补》记唐代开元至长庆问一百多年的史事三百零八件。王积薪：人名，唐朝著名围棋手。棋：指围棋。
②李肇(zhào)：唐代元和年间翰林学士，官至中书舍人，著有《翰林志》及《国史补》。
③谓：认为。
④敌：匹敌，相等。
⑤京师：京城。
⑥逆旅：旅店。
⑦既：已经。
⑧媪(ǎo)：老妇，指下文“妇”的婆婆。妇：指儿媳。这里指店家主人是位老婆婆。
⑨良宵：美好的夜晚。难：难以。 遣：消遣，排遣。
⑩棋一局：即下盘棋。“棋”做动词用。棋：名词作动词，下棋。
良宵难遣的遣是排解，发泄的意思。 排解，指调解[纠纷];排除危难。
排解
发泄
良宵难遣的遣是什么意思
良宵难遣的遣是排解，发泄的意思。排解，指调解[纠纷];排除危难。见文天祥 《罗融斋墓志铭》:"乡邻有难，毕力排解。"发泄，一般指通过激烈的情绪表达而使情绪稳定的一种方法。方式：狂笑、大叫、唱歌、裸奔、跑步。发泄的最好方法不是发泄，而是笑，即使不开心也可以笑。
良宵难遣的遣是什么意思??
消遣、消磨、打发，更通俗一点说就是度过，但度过少了消磨、打发的感情色彩。
消遣中遣的意思是
消遣中遣字的意思：发泄，排解。遣字的拼音： qiǎn 释义：1、派；打发：特遣。遣送。2、排解；发泄：遣闷。消遣。汉字笔画：竖、横折、横、竖、横、竖、横折、横、横折、横、点、横折折撇、捺。词性：动词
王积薪闻棋的
良宵难遣： 美好的夜晚难以消遣． 良宵：美好的夜晚。遣：消遣。伏局：意为这一局棋认输了。古今异义：隔壁： 古义：隔着墙壁．今义：邻居．明日：古义：第二天．今义：未来．意思：古义：用意，此指下每一步棋的用意。今义：词语的解释．启示：故事生动地说明了艺无止境、因而“学”亦无止境道...
王积薪闻棋中良宵难谴,可棋一局乎?的意思
既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰:“良宵碓遣,可棋一局乎?”翻译：王积薪的棋艺功效完成，自认为天下没有跟他匹敌的人。他要到京师游历，在一所旅店住宿。灯烛已经熄灭，隔墙听见店主老妇人呼唤儿媳说：“美好的夜晚难以排遣，可以下一局棋吗?”儿媳说：“好。”老妇人说：“在第几道上布下棋子。”...
王积薪闻棋
难：难以。 遣：打发，排遣 （10）棋：名词作动词，下棋 （11）诺(nuò)：表示应允的词。 （12）道：本文指围棋布子的位置，唐代围棋棋盘纵横各十九道线，双方均在横竖线交叉点布子。这里，婆媳分居两室，都是心中虚设一盘，攻战过程全凭记忆。 （13）既：已经 （14）尔：你 （15）伏局：意...
文言文阅读——婆媳棋局意译
既灭烛，闻主人媪（老妇人）隔壁呼其妇曰：“良宵难遣，可棋一局乎？”妇曰：“诺（答应的声音，表示同意）。”媪曰：“第几道下子矣！”妇曰：“第几道下子矣！”各言数十。媪曰：“尔败矣！”妇曰：“伏局（认输）。”积薪暗记。明日覆（重摆，重演）其势，意思（用意、思路，这里指...
文言文翻译
老婆婆说：“你输了！”媳妇说：“是我输了。”王积薪暗暗地记住了她们下棋的全过程。第二天，他用棋盘把她们的下法重新演示了一遍，她们下棋的妙招、用意都是他想不到的。逆旅,客栈、旅店。遣 ，消遣、排遣。道理：强中更有强中手，有一点本领不要骄傲自满，学习提高是无止境的。
王积薪闻棋文言文翻译 关于王积薪闻棋文言文及翻译
1、原文如下：王积薪棋术功成，自谓天下无敌。将游京师，宿于逆旅。既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵难遣，可棋一局乎?”妇曰：“诺。”媪曰：“第几道下子矣。”妇曰：“第几道下子矣。”各言数十。媪曰：“尔败矣。”妇曰：“伏局。”积薪暗记，明日复其势，意思皆所不及也。2...
有一篇古诗词说男子和旅店母女下盲棋
《婆媳棋局》原文：王积薪棋术功成,自谓天下无敌.将游京师,宿于逆旅（客舍；旅馆）.既灭烛,闻主人媪（老妇人）隔壁呼其妇曰：“良宵难遣,可棋一局乎?”妇曰：“诺（答应的声音,表示同意）.”媪曰：“第几道下子矣!”妇曰：“第几道下子矣!”各言数十.媪曰：“尔败矣!”妇曰：“伏局...
矣刷益替： 参考前后语境......详细字义 〈动〉1. (形声.从辵( chuò).本义:释放) 2. 同本义 [release] 遣,纵也.——《说文》 遣之日读诔.——《周礼·太史》.注:“谓祖庙之庭,大奠将行时也.” 大丧饰遣车.——《周礼·巾车》 书遣于策...
耀州区18583814847： 良宵难遣,可棋一局乎是什么意思 - ？
矣刷益替： “良宵难遣,可棋一局乎”的意思是:美好的夜晚难以消磨,可以下一局棋吗?这是一句关于棋的宣传语,它表达了一种休闲娱乐的方式,通过下棋来度过难以消磨的夜晚.这句话的语境非常适宜那些喜欢在晚上找些事情做的人,尤其是喜欢下棋的人.它给人一种亲切、温馨的感觉,让人感到在夜晚有一份宁静与安逸.同时,这句话也体现了一种文化气息,将传统的棋文化融入到人们的生活中,让人们在娱乐的同时也能感受到传统文化的魅力.
耀州区18583814847： 难遣什么意思 - ？
矣刷益替： 不容易打发.
耀州区18583814847： 文言文《婆媳棋局》的翻译 - ？
矣刷益替： 王积薪棋术功成,自谓天下无敌.将游京师,宿于逆旅(客舍;旅馆).既灭烛,闻主人媪(老妇人)隔壁呼其妇曰:“良宵难遣,可棋一局乎?”妇曰:“诺(答应的声音,表示同意).”媪曰:“第几道下子矣!”妇曰:“第几道下子矣!...
耀州区18583814847： 良宵难遣的寓意是什么? - ？
矣刷益替： 王积薪下棋的功夫练成了,自以为天下没有敌手. 他将到京师去,途中在小旅馆寄宿.熄灯后,听见旅馆主人的老婆婆隔着墙壁叫她的媳妇说:“美好的夜晚难以消磨时光,可以下一局棋吗?”媳妇说:“好.”老婆婆说:“我在第几道摆下一...
耀州区18583814847： 文言文帮助 - ？
矣刷益替： 旅店 消磨 积薪暗记|明日复其势|意思皆所不及也 两人都是把棋势记在心中,走哪里全凭记忆. 说明了艺无止境、因而“学”亦无止境的道理.很简单嘛!
耀州区18583814847： 遣;是什么意 - ？
矣刷益替：派,送,打发:派~.~送.差(chāi)~.调(diào)~.~返(遣送回到原来的地方).~散(sàn).~词(说话、写文章运用词语). 排解,发泄:~闷.消~.~兴(xìng).~怀.
耀州区18583814847： 文言文 卖油翁中的遣是什么意思 - ？
矣刷益替：[答案] 遣:打发的意思. 原文:康肃笑而遣之. 译文:康肃笑着将老翁打发走了.
耀州区18583814847： 文言文翻译中 遣 是什么意思 - ？
矣刷益替： 动词,让的意思
耀州区18583814847： 战国策 燕策中的遣是什么意思 - ？
矣刷益替： 《战国策·燕策》中出现“遣”字集中在《燕策一》和《燕策三》,共有6处,其分别是:《燕策一·宫他为燕使魏》:魏说,因见燕客而遣之.(遣:动词,可译为:让.) 《燕策一·燕昭王收破燕后即位》:君遣之.(遣:动词,可译为:派) 《燕策三·秦并赵北向迎燕》:赵王以为然而遣之.(遣:动词,可译为:释放.) 《燕策三·燕太子丹质于秦亡归》:“愿太子急遣樊将军入匈奴以灭口.”(遣:动词,可译为:派); “乃为装遣荆轲.”(遣:动词,可译为:送);“日以尽矣,荆卿岂无意哉?丹请先遣秦武阳.”(遣:动词,可译为:送).
