“中国人”的英译是什么?

作者&投稿:余放 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“中国人如何过春节”的英译~

你好楼主!
How about Chineses celebrating the Sping Festival?

一般来说,如果用在书信中,可以直接用拼音来代替Wu Shuyang。姓要大写Wu,而名如果有2个字,则第一个大写,后一个不用大写,写成Shuyang。
在使用拼音作为英文名字的时候,不需要用外国的“姓在后,名在前”的规则,直接采用中国的姓名规则,因此译为Wu Shuyang。
当然,如果不喜欢拼音,可以从众多的英文名字中选一个自己喜欢的来用。

以谭吉安为例,中文姓名的英语翻译会是(Ji'an, TAN)。
名在前,首字母大写,中间多不加空格,以连写为主,名完成后可加[,]。
姓在后,多全以大写标示,亦可只是首字大写。

头字母需要大写,姓和名字中间要用空格,若名字为两个汉字者,有的不要连线,有的则需要连线,为的是有所区分。
例如;谭吉安 Tan Ji-an
谭安吉 Tan Anji 如果是姓名只有两个字,姓氏和名字开头都大写,例如:朱铃Zhu Ling
如果是三个字的姓名就是姓氏开头字母要大写,名字的头一个字的开头字母要大写,第二个字开头就是小写,例如:谭吉安,这样写:Tan Jian
空格只要加在姓氏和名字之间就可以了。
我说的不会错的,我们的英语老师都这样和我们说的。

Chinese people

不是拆你死???老师都是这么教的。
就是中国人。随便几怎么说,就是中国人。要他们用汉语拼音读出来也不错。

拆泥子

CHINESE

Chinese


“中国人”的英译是什么?
Chinese people

中国人的英语单词
Chinese 英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]n. 中文;汉语;华人;中国人 adj. 中国的;中文的;中国人的;中国话的

中国人英语怎么说
Chinese,英 #716t#643a#618#39ni#720z,美 #716t#643a#618#39ni#720zn 中国人汉语 adj 中国的中国人的汉语的 名词复数 Chinese 例句我是中国人,我和我父母住在一起I;Chinese #39t#643ai#39niz中国人,中国的,中文 China 中国。中国人Chinese 华人Ethnic Chinese,即“中华人”的简称华人...

英文翻译 我是中国人
“我是中国人”英文翻译为: “I'm Chinese”或者“I'm a chinese man”。例如:1、我叫彼得,我是中国人。My name is Peter and I am a Chinese man.2、我是中国人。我来自北京。I’m Chinese. I come from Beijing.

我是中国人的英语
我是中国人的英语介绍如下:我是中国人翻译成英语是I'm Chinese.一、英语 英语(英语:English)是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海...

英汉互译:我们是中国人,要说英文去英国
你好,很高兴为你解答,答案如下:我们是中国人,要说英文去英国 We are Chinese, we should speak English to the UK.希望我的回答对你有帮助。

中国人的英文名怎么写?
比如“陈冠希”的英文名是Edison,对应的陈姓的英文翻译是Chan,所以全称是“EdisonChan”。中国姓氏的英文翻译不能只是汉语拼音,因为中国人和西方人的发音不一样,很多西方人不会发中文的音!比如从声母角度来说,D开头的姓氏英译对应T,G对应K,X对应HS,Z和J一般对应C,韵母...

中国人的英文名字怎么写?
例如“司马相如”,其英文写法应为“Sima Xiangru”。3. 西方习惯将名字放在姓氏之前,若有中间名,通常用简写。中国人若有英文名字,在正式场合可依此格式书写。例如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名应为“Charles CY. Zhang”。4. 在搜狐的所有英文正式文件中,张朝阳的英文名字均如此书写。

中国人的英文名字怎么写?
name) ,Middle name一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:Charles CY. Zhang。搜狐所有英文正式文件中张朝董事局主席张朝阳的英文名字就写成: Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。

在英国出生的中国人 英语怎么翻译呢 是british borned chinese吗...
American-born Chinese 指“在美国出生的中国人”,简称ABC 对应的:British-born Chinese 指“在英国出生的中国人”,简称BBC,呵呵。这在英文里已经是固定的词汇了。您可以去WEIJI百科搜一下 British Chinese 的词条,里面有更详细的解释,链接我发不上来。参考资料:英语牛人团 ...

顺义区19833703046: 中国人的英文怎么写
检胆甲磺: chinese

顺义区19833703046: 中国人的英文怎么拼?
检胆甲磺: china中国 chinese中国人

顺义区19833703046: 中国和中国人的英文怎么写? -
检胆甲磺: 中国China 中国人Chinese

顺义区19833703046: 求各个国家国籍的英文翻译,例如:中国—中国人(英文) -
检胆甲磺:[答案] malaysia - Malaysian singapore - Singaporean. Indonesia - Indonesian England - British Ireland - Irish . Burma - Burmese. Thailand - Thai . Canada - Canadian.

顺义区19833703046: 中国人的英文,变宾格形式怎么写 -
检胆甲磺: 中国人 Chinese.

顺义区19833703046: 英语翻译我是中国人我是日本人我是英国人我是澳大利亚人我是美国人我是加拿大人我是法国人 英语翻译 -
检胆甲磺:[答案] 我是中国人 i am chinese 我是日本人 i am japanese 我是英国人 i am British 我是澳大利亚人 i am Australian 我是美国人 i am American 我是加拿大人 i am Canadian 我是法国人 i am French

顺义区19833703046: 中国的英文单词是什么 -
检胆甲磺:[答案] Chinese[英][ˌtʃaɪˈni:z] [美][tʃaɪˈniz, -ˈnis] n.中国人;华人;中文;汉语 adj.中国的;中国人的;中国话的;中文的

顺义区19833703046: 中国人的名字用英文写注意些什么呢 -
检胆甲磺:[答案] 这个问题很复杂,具体分析如下:中国人的姓名翻译英文需要根据地域来区分:1.在中国本土的中国人,翻译成英文需要根据中国国家对语言使用的以及对公民户籍管理规定,使用汉语拼音来表示,其顺序也是按照姓名本身的顺序来...

顺义区19833703046: 英语翻译中国人的习俗 是 Chinese custom用属格 :Chinese 's custom ,custom of Chinese Chinese 指人 是应该用 's Chinese 可以当形容词,当这里是说,... -
检胆甲磺:[答案] 中国人的习俗 是 【Chinese customs】一般就说这个了.Chinese 这个词做形容词:中国的、中国产的、中国人的、中国话的.所以没有必要用所有格.而[customs of Chinese] 不是很好,虽然也可以理解为Chinese为名词“中国...

顺义区19833703046: 英语翻译想要说我是一个中国人的时候.是I'm a Chinese.还是I'm chinese.为什么?可以在冠词的用法方面帮我分析一下吗? -
检胆甲磺:[答案] I'm chinese 这个时候是形容词

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网