求高手帮我翻译《子南与子皙争妻》嘛!跪谢!!

作者&投稿:睢皆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
子南与子皙争妻的译文~

等到灵公去世,夫人南子想让公子郢继承王位。公子郢不肯接受,说:“太子虽然逃亡了,太子的儿辄还在。”于是卫国立了辄为国君,这就是卫出公。出公继位十二年,他的父亲蒉聩一直留在国外,不能够回来。这时子路担任卫国大夫孔悝采邑的长官。蒉聩就和孔悝一同作乱,想办法带人潜入孔悝家,就和他的党徒去袭击卫出公。出公逃往鲁国,蒉聩进宫继位,这就卫庄公。当孔悝作乱时,子路还有事在外,听到这个消息就立刻赶回来。子羔从卫国城门出来,正好相遇,对子路说:“卫出公逃走了,城门已经关闭,您可以回去了,不要为他遭受祸殃。”子路说:“吃着人家的粮食就不能回避人家的灾难。”子羔终于离去了。正赶上有使者要进城,城门开了,子路就跟了进去。找到蒉聩,蒉聩和孔悝都在台上。子路说:“大王为什么要任用孔悝呢?请让我捉住他杀了。”蒉聩不听从他的劝说。于是子路要放火烧台,蒉聩害怕了,于是叫石乞、壶黡到台下去攻打子路,斩断了子路的帽带。子路说:“君子可以死,帽子不能掉下来。”说完系好帽子就死了。

这是出自《三国志 关羽传》
关羽字云长,本来的字是长生,河东解良人。他杀了人逃亡到涿郡。正好那个时候刘备在家乡招募义勇军,关羽和张飞就去听从他的教诲了,就是去辅佐刘备啦!刘备后来当了平原的郡首,关羽和张飞就当了别部司马,分别管理不同的方面(就是弓兵和骑兵)。刘备经常和他们两个一起睡觉,感情好得和亲兄弟一样。后面,刘备的势力就慢慢大了,有好多好多的文官武将了,关羽仍然不辞劳苦地跟随着刘备。再后来,大约是195年,建安元年,刘备杀了徐州剌史车胄,就让关羽守下邳城,做那里的太守,自己就去了小沛。
建安五年,就是200年,曹操东征攻破徐州,刘备逃亡去了袁绍那里。曹操抓了关羽,然后就回城了,拜关羽为偏将军,非常有礼貌地对待关羽,而且还给了很多很多的赏赐。袁绍派遣大将军颜良攻打东郡,驻军在了一个叫白马的地方,曹操派张辽和关羽为先锋,抵抗颜良的大军。关羽远远看见颜良的旗帜和战车,骑快马在万军中取了他的头颅,而后就提这颜良的头返回营地,袁绍军中再没有敢来挑战的人了,于是袁绍撤军,关羽解了白马之围。曹操马上上表皇帝封关羽为汉寿亭侯。一开始,曹操害怕关羽,也不清楚他的为人,并且发现这个人好象不想在自己这干太久,他就对张辽说:“你去帮我问问他的口风吧!”于是张辽就按曹操的意思去问关羽,关羽叹了口气:“我知道曹公待我很好列,但是我受刘将军知遇之恩,我们发誓要同生死,我可不能违背啊!我最终是决定不留下来的,我一定要为曹公立下了战功才会离开!”张辽就把他的原话告诉了曹操,于是曹操很敬重关羽的义气。到后来关羽杀了颜良,曹操就晓得他要走了!赶快加重赏赐。但是,关羽把所有的赏赐都用封条封住,给曹操留了拜别的信就走了,并切向袁绍军那跑去,追随刘备。曹操的将领想发兵追关羽,曹操就说啦:“都是为了自己的主公啊!别追了!”
关羽后来跟随刘备投靠刘表。刘表死后,曹操挥兵平定了荆州,当时刘备想从樊城走,往南渡长江,另外派遣关羽领了数百艘船到江陵会合。曹操一直追,追到当阳县长坂那个地方,刘备连忙转向汉津港,正好与关羽的水军会合了,那么他们就一起去了夏口。后面,孙权借兵给了刘备抵抗曹操,曹操看他有兵了赚不到什么便宜就退兵了。后面刘备占领了江南的几座城市,那个时候就封拜关羽的官阶,让他当襄阳太守、荡寇将军,驻军在长江以北,抵抗曹操,守咽喉之地。刘备西征平定益州,有拜关羽为管理荆州一片的都督,大约相当省长。后来有件事,关羽听说马超投降了,又和自己一起并列在刘备手下当将军,他可是新来的!关羽这么想,于是,他就写了封信给诸葛亮,问他:“马超很厉害啊!你觉得谁能和他媲美啊?”诸葛亮知道关羽的意思,不就是个先来后到吗,就回答他:“孟起文武双全,有过人的勇猛,是当代的毫杰,但是想黥布、彭越这样的猛夫,就算要比也是和张飞有可比之处,怎么会能和关将军美须公相提并论啊?”关羽一直都很喜欢自己长长的,很有个性的胡子,听到诸葛亮称赞自己的胡子,关羽看完信特别高兴,开了宴会招待宾客。有一次关羽被弓箭射到了左胳膊上,而且还射穿了,后来经过治疗虽然伤好了,可是一到阴雨天气,骨头就会痛,医生就对他说啊:“箭上有毒,毒已经进入骨头了,应该割开胳膊上的肉,刮骨去毒,这样才能根除。”关羽听后就把手伸给医生,让医生去治疗,那时,关羽正在和将士们喝酒吃肉,手上的血流一直流,一直流,一直流,流到接血的盆子里面,关羽大口喝酒大口吃肉,谈笑间,神情就像没事一样。
219年,刘备进位当了汉中王,拜关羽为前将军,假节钺(这个实在不懂,容我乱编否?)。同年,关羽率兵攻打曹仁驻守的樊城。曹操派遣于禁去支援曹仁。那是一个秋天~~毫雨下了几天几夜,汉水洪灾,于禁所率领的七支部队全都被淹没。于禁投降了关羽,关羽还斩杀了将军庞德。梁、郏、陆浑等地方的盗贼都接受了关羽的封印,做了关羽的支部,关羽这一战威震华夏!曹操建议迁都到许昌,不要和现在的关羽有任何冲突,司马懿、蒋济却认为关羽这下威镇华夏,孙权肯定不高兴啊(你那地方可是用我以前借你的兵打下来的哇!)我们可以派人劝说孙权攻打关羽后防,如果能成功就把江南的地域封给他,那么樊城的困境自然解除了。曹操说好,实施了这个计谋。先是孙权派遣使者让自己的公子迎娶关羽的女儿,结亲家,关羽骂辱了那个使者,不肯,孙权很生气。这时,孙权听说南郡太守糜芳在江陵,将军傅士仁驻扎公安,一向都很不高兴关羽瞧自己不起。关羽出军,这两个人供给军资,却在危难时不来救援,关羽说了:“等我回去咯,一定要惩罚你们!”,这两个人心里很害怕。于是孙权用计谋引诱他们,芳、仁也就中计投降了。是时曹操派徐晃去解救曹仁,关羽久攻不下,带着大军就退还了。可是这个时候,孙权已攻打下江陵,抓了关羽的一家老小和守城将士,关羽的军队也因此士气不振,散开了去。孙权派遣将领攻打关羽的归来部队,在临沮斩杀了关羽和他的儿子关平。
关羽被追谥为壮缪侯。他儿子关兴世袭了爵位。关兴字安国,小时候就很有统御力和学问,丞相诸葛亮很器重他。弱冠之年就当了侍中、中监军,数年后也死了。他儿子关统世袭,娶了公主为妻,当了虎贲中郎将。后面死的时候没有后代,就让关兴的庶子关彝继续继承爵位。

希望对你有帮助o(∩_∩)o

郑国徐吾犯的妹妹很漂亮,公孙楚已经和她订了婚,公孙黑又硬派人送去聘礼。徐吾犯害怕,告诉子产。子产说:“这是国家政事混乱,不是您的忧患。她愿意嫁给谁就嫁给谁。”徐吾犯请求这二位,让女子自己选择。他们都答应了。公孙黑打扮得非常华丽,进来,陈设财礼然后出去了。公孙楚穿着军服进来,左右开弓,一跃登车而去。女子在房间内观看他们,说:“子皙确实是很美,不过子南是个真正的男子汉。丈夫要像丈夫,妻子要像妻子,这就是所谓顺。”徐女嫁给了公孙楚家。公孙黑发怒,不久以后就把皮甲穿在外衣里而去见公孙楚,想要杀死他而占取他的妻子。公孙楚知道他的企图,拿了戈追赶他,到达交叉路口,用戈敲击他。公孙黑受伤回去,告诉大夫说:“我很友好地去见他,不知道他有别的想法,所以受了伤。

郑国徐吾犯的妹妹很漂亮,公孙楚已经和她订了婚,公孙黑又硬派人送去聘礼。徐吾犯害怕,告诉子产。子产说:“这是国家政事混乱,不是您的忧患。她愿意嫁给谁就嫁给谁。”徐吾犯请求这二位,让女子自己选择。他们都答应了。公孙黑打扮得非常华丽,进来,陈设财礼然后出去了。公孙楚穿着军服进来,左右开弓,一跃登车而去。女子在房间内观看他们,说:“子皙确实是很美,不过子南是个真正的男子汉。丈夫要像丈夫,妻子要像妻子,这就是所谓顺。”徐女嫁给了公孙楚家。公孙黑发怒,不久以后就把皮甲穿在外衣里而去见公孙楚,想要杀死他而占取他的妻子。公孙楚知道他的企图,拿了戈追赶他,到达交叉路口,用戈敲击他。公孙黑受伤回去,告诉大夫说:“我很友好地去见他,不知道他有别的想法,所以受了伤。


求高手帮我翻译《子南与子皙争妻》嘛!跪谢!!
子产说:“这是国家政事混乱,不是您的忧患。她愿意嫁给谁就嫁给谁。”徐吾犯请求这二位,让女子自己选择。他们都答应了。公孙黑打扮得非常华丽,进来,陈设财礼然后出去了。公孙楚穿着军服进来,左右开弓,一跃登车而去。女子在房间内观看他们,说:“子皙确实是很美,不过子南是个真正的男子汉。丈...

翻译:子南之子弃疾为王御士,王每见之,必泣。弃疾曰:“君三泣臣矣,敢 ...
子南的家臣对弃疾说:“请让我们从朝廷上将主子的尸体搬出来。”弃疾说:“君臣之间有规定的礼仪,只看几位大臣怎么做了。”过了三天,弃疾请求收尸,楚王同意了。已经安葬之后,他手下的人说:“出走吗?”弃疾说:“我参与了杀我父亲,出走,能到哪里去?”他手下的人说:“那么(还是)做君王的...

谁能提供《论语·子罕》的全文翻译?
【译文】 子牢说:“孔子说过,‘我(年轻时)没有去做官,所以会许多技艺’。” 【评析】 这一章与上一章的内容相关联,同样用来说明孔子“我非生而知之”的思想。他不认为自己是“圣人”,也不承认自己是“天才”,他说他的多才多艺是由于年轻时没有去做官,生活比较清贫,所以掌握了这许多的谋生技艺。 ………...

子见南子的原文及翻译
孔子路过泰山旁边,见到一个妇女在坟墓前哭得很伤心。孔子用手扶着车轼侧耳听。他让子贡前去询问。子路走到女子身旁,说:“听您的哭声,真像一再遇上忧伤的人。”妇女于是说道:“是的。以前我的公公被老虎咬死了,我的丈夫也被咬死了,如今我儿子又死于虎口,我怎能不伤心呢?”孔子说:“那您为...

请求古文强人帮我翻译一下这段文字吧~~万分感谢!!
魏晋之后,时间久远,诗词歌赋愈加繁多,在后世称之为韵。后到宋时,周愿,梁沈他们一起作四种曲调来谱曲这些诗词。不过秦汉时期之文,他们的音太过于古老晦涩,至于东京程度就更深了。行文作谱,不能占得《雅》,《南》一席之地而引起人们注意的话,那就成了没有什么价值的典籍了。但如果只按照班...

子见南子的翻译
全文意思:一天,孔子向东游历,看到两个小孩在争辩,便问是什么原因。一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起时离人近一些,中午的时候离人远一些。”另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些,而中午时离人近些。一个小孩说:“太阳刚出来时像车盖一样大,到了中午却像个盘子,这不是远时看起来小而近时看...

请各位高手帮我翻译这首诗.
越过重重田间小径,让我寻找你寻找到底吧!那一天,互相邂逅谈心时,让我们想起旧时的情谊吧!这是个月明星稀的夜晚,乌鹊都向着南方飞去。它们绕树飞翔三圈,是不是在寻觅可以栖息的树枝呢?山不嫌它高,海不嫌它深。周公听到有来客就立刻把刚吃下的东西吐出来起身迎接,因此他将天下人心都收揽了。

崔枢助人却异宝文言文
1. 崔枢助人却异宝的翻译 有个叫崔枢的人去汴梁考进士,同南方一商人住在一起达半年之久,两人成了好朋友。 后来,这位商人得了重病,他对崔枢说:“这些天承蒙你照顾,没有把我当外人看待。我的病看来是治不好了,按我们家乡的风俗,人死了要土葬,希望你能帮我这个忙。” 崔枢答就了他的请求。商人又说:“我有...

《沁园春长沙》全文翻译?
译文深秋季节,我独自站立在橘子洲头,望着滔滔的湘水向北奔流。万千山峰全都变成了红色,层层树林好像染过颜色一样;江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。鹰在广阔的天空里飞,鱼在清澈的水里游,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。面对广阔的宇宙惆怅感慨:这旷远苍茫大地的盛衰沉浮,该由...

谁帮我翻译文言文?
〈愚公移山〉翻译 作者:东周 列子 太形、王屋两座山,面积七百里见方,高几万尺,本来是在冀州的南边、河阳的北边。北山有一位叫愚公的人,年纪将近九十岁了,面对著这两座山而居住,对於山北通道被阻挡,进出都要绕路远行的情形感到苦恼,就召集家人来商量说:「我和你们尽全力来铲平险阻,使能直通...

巴塘县13238201628: 子南与子皙争妻的译文 -
方闹捷芝: 等到灵公去世,夫人南子想让公子郢继承王位.公子郢不肯接受,说:“太子虽然逃亡了,太子的儿辄还在.”于是卫国立了辄为国君,这就是卫出公.出公继位十二年,他的父亲蒉聩一直留在国外,不能够回来.这时子路担任卫国大夫孔悝采...

巴塘县13238201628: 请哪位高手帮我翻译成文言文? -
方闹捷芝: 在下恳请各种贤达前辈为吾译此古文.在下学识不足,不揣简陋,还请各位指点一二.在此提前谢过了.顿拜叩上.

巴塘县13238201628: 请高手帮我翻译下这段古文. -
方闹捷芝: 基本上是说你的命运还不错,只是兄弟姐妹帮不上你太多忙,祖上的家底不是很好,年轻的时候所作的事情驳杂,性情不定,幸有父母支援帮助,对于你的归宿最好的是钱财,就是说一定要留足够的金钱安度余生,不要挥霍 时来运转就在三十岁左右,但是没运气平平淡淡的时候一切都好运气来了倒霉也来 ,三十六到四十岁是你人生最光辉灿烂的时刻,如鱼得水,但这一生要显贵,必须耗费大量的精力和付出努力,到未运(最后一运)时交上好运,才称心如意. 基本就如此吧! 这个是女强人的八字,

巴塘县13238201628: 求高手帮我翻译下列文言文句子!!!急急急 -
方闹捷芝:前面别人有了就后面3.总计在一条船上,刻了五个人,刻了八扇窗;刻了箬竹篷、刻了船桨、刻了炉子、刻了茶壶、刻了手卷、刻了念珠各一件;对联、题名和篆文,刻的字共三十四个.然而计算它的长度,还不满一寸.原来是挑选了一个长...

巴塘县13238201628: 急求! 高手帮忙下 古文翻译及句式 -
方闹捷芝: 1、噫!微斯人吾谁与归?【宾语前置句:谁与归=与谁归】 ——唉!如果没有这个人,我要与谁一起回去呢?2、余是以记之,以俟夫观人风者得焉.【宾语前置句:是以=以是】 ——我因此记下这件事,来等待那体察民风民情的明君看到它啊...

巴塘县13238201628: 高手帮忙翻译个句子! -
方闹捷芝: 如果他们可以把快乐带给参与者以及观众的话,那么可以说他们是成功的.

巴塘县13238201628: 翻译.........古文高手来..... -
方闹捷芝: 陈司空霸先从子茜,以将军出镇吴兴,子高于淮渚附部伍寄载求还乡.茜见而大惊,问曰:“若不欲求富贵乎?盍从我!”子高许诺. 茜颇伟于器,子高不胜,啮被,被尽裂.茜欲且止,曰:“得无创巨汝邪?”子高曰:“身是公身也,死耳,亦安敢爱?”茜益爱怜之.子高肤理色泽,柔靡都曼,而猿臂善骑射,上下若风.茜常为诗,赠之曰:“昔闻周小史,今歌白下童.玉尘手不别,羊车市若空.谁愁两雄并,金貂应让侬.”且曰:“人言吾有帝王相,审尔,当册汝为后,但恐同姓致嫌耳.”子高叩头曰:“古有女主,当亦有男后.明公果垂异恩,奴亦何辞作吴孟子耶!”茜梦骑登山,路危欲堕,子高推捧而升.将任用之,亦愿为将,乃配以宝刀,备心腹

巴塘县13238201628: 请哪位文言文高手来帮我翻译一下?我在线等,请大师快快出现! -
方闹捷芝: Lady Health Dalun, the number of only five: that the Jun-chen, son, brother, husband and wife, friends. And the father of Health, Education Division, Eagle food, all three equal. Ho-lun are not out five of its division? I do not know my teacher Youcheng ...

巴塘县13238201628: 那位高手帮我翻译一下中文句子??跪求啦!!谢谢!! -
方闹捷芝: The true love is not each person many may meet, but, has not occurred does not represent it not to exist. I must use my strength to prove love the exi...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网