请英语高手帮忙翻译一下
人们常说英国人的家宛如他的城堡。他们的意思是说家是很重要,很私密。大多数英国人住在别墅而不是公寓,许多人都拥有自己的住宅。这意味着他们可以使他们家私密化,并且以个人喜欢的风格把家改头换面。大多数房子里有花园,即使是再小的房子也不例外,花园大家都喜欢。房子和花园是纯属私人空间。在拥挤的都市一个人感觉到他或她有一块仅仅属于自己或私密朋友的私人空间.
人们通常都希望给自己的空间做出标记。如果你在沙滩上你也许曾把你的毛巾摊开在身体周围.在雨中,你也许曾把你的外套或小书包放在你旁边的座位上;在图书馆你可能把你的书摊开在你的周围。
有一次我乘火车去伦敦。我在一节四人卧铺车厢,我们之间有一张桌子。对面的人把他的手提包放在桌子上。我这边的桌子没有多余的空间。我不开心。我想他认为他拥有整张桌子。在此之前我一直阅读一本内容关于非言语(非语言的)沟通的书,于是我就从我的包里拿出各种文件,把它们放在他的包上面!在我这么做的时候,他突然生起气来,他的眼睛差点突了出来。我已经占用了他的空间!几分钟后,我把我的文件们拿下来读。他立刻把他的包挪到他这一边的桌子上。
The company was founded in 2000, is approved by the government in import and export of comprehensive trading company. Company with several supply manufacturer has fixed business contacts, source strong foundation. Recently, the company and the factory jointly developed a new product - HX series porcelain. This product selection finest porcelain clay fire, with exquisite gift box packing, plus hand-painted pattern, the beauty is generous, good quality, competitive. 希望采纳
1、乘坐MU2568航班由成都到达本站的旅客请到3好转盘提取您的行李。Passengers of flight MU2568 from Chengdu, please come to the number three (No.3)luggage carousel to get your personal luggage.
2、请各位旅客核对好自己的行李，以免错拿，谢谢。
Every passenger please check to confirm your luggage, thank you!
注：行李转盘 = luggage carousel
在英文习惯表述中“以免错拿”似乎可以不须特别强调。
1st, rides the MU2568 flight the passenger who arrives at the home station by Chengdu welcome to withdraw your baggage to 3 good turntables. 2, asks the fellow passengers to check own baggage, in order to avoid wrong takes, thanks.
英文高手帮翻译一下!
To find out who is visiting your profile page, you need to become a subscriber (pay money) to the web site. I didn't bother to do that for a long time, but decided that I wanted to support the site because it was helping me to discover a lot of good music.I also li...
麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～
With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的 In those days,i read whatever i can find as long as written in English.5.我敢肯定那座楼在空袭中一...
那位英语强人帮忙翻译一下?
英语强人帮忙翻译一下:Call me the Spirit for god's sake Call me the Spirit for god's sake 看在上帝的面上请叫我灵魂、精灵 (SPIRIT 可译为精神,灵魂,精灵,烈酒) 这个应当是书或电影里的对白 那位大哥英语好,帮忙翻译一下 “永远属于你” I will be yours forever! I will always be yours. (我...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
1.那令人伤感的回忆,总是在我的脑海中挥之不去 2.小时候,那经常有许多孩子流连的空地,如今也已经变成了高楼林立的地方 3.难道你就真的这么绝情么? 4.即使是我也不可能做得出来,就凭你? 5.从小就在这儿长大的你一定对这里很熟识吧! 6.别看他这么一个白发斑斑的老头子,他可是很厉害的! 7.无理取闹!
求个英语高手帮忙翻译一下,谢谢了
像secondary factor，acheive success， university (you have）attend，effort paid等等都继承了现代汉语中庸圆滑的习惯，在英语中其实一个字母就可以搞定。总之如果你希望在英语方面有所建树，需要在语法，语感上多下功夫。在此将该句话翻译下来供你参考：无论你读的是什么大学它只是一条通往成功的路。
哪位英语高手帮忙翻译一下。
歌手：Michael Learns to Rock 专辑：Take Me To Your Heart take me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却...
求英语高手帮忙用英语翻译一段话,急,在线等
I began to fall in love with you on your first TV plays, now I also like lisenning to your songs. I hope more excellent works made by you. I will never forget your pure and shining smile , which gives me a feeling of never-ending warmth and the power to strive .(我...
求高手帮忙翻译一段英语,很急,明天就需要了,谢谢大家。
He is so lovely, when I am bored, I like to play with him, and he is so excited that he always barks loudly,But when I am sad, he will also company with me and be my listener.When I become a slugabed, he will weak me up early in the morning everyday. Maybe he ...
来个英语高手帮忙翻译一段文字
unified training, service awareness is not high, lead to the guest Services, indirect effects the reputation of the hotel and turnover, lower the competition of the hotel For more 以上是你需要的文字翻译~希望对你有帮助~满意请点击我回答下的【选为满意答案】按钮，O(∩_∩)O谢谢~...
请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...
荣眉更昔：[答案] today was the worst day.because i didn't see the person i mostly wanted to see.The gift bought him is still in my hand.
安平县17272004477： 请各位英语高手帮忙翻译一下下面这句话我在以后将每天想你,永远的祝福你,希望你不要忘记我. - ？
荣眉更昔：[答案] I'll miss u everyday from now on and bless you forever. Hope you will never forget me.
安平县17272004477： 请英语高手帮忙翻译一下 用英语翻译一下我的信.你好,静怡女士(太太)我也很高兴再次收到您的来信,因为工作很繁忙,所以回复您的邮件有点晚,为此... - ？
荣眉更昔：[答案] Hello Mrs Jingyi I'm glad to hear you again. I'm regret to reply your email so late because of the busy work. Yes, I'm kind of ... Thank you very much for you compliment. I major in Chinese though. The lowest English degree of university student in China is ...
安平县17272004477： 请英语高手帮忙翻译一下,谢谢了!! - ？
荣眉更昔： 楼上的不要用翻译机器人应付人吧.这应该是一份做外贸的公司的条款单,我比较熟悉一些.1、不可分拆装运(装船),并请严格遵守贵方在报价单中提供的交货期.2、部分订单:请说明购买方是否有权购买部分货品.3、建议交货期:在接...
安平县17272004477： 请英语高手帮忙翻译一下这句话 - ？
荣眉更昔： Freedom belongs to you, but I'll be by your side forever.希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
安平县17272004477： 请英语高手帮忙翻译一句日常用语对不起,您能容我解释一下这件事情吗? - ？
荣眉更昔：[答案] Excuse me.I was wondering if i can explain this to you. 这是语气最委婉的一种了
安平县17272004477： 请高手帮忙英语翻译啊 - ？
荣眉更昔： Open today's newspaper. What do you see? Ads! Turn on the TV. Still more ads! Everywhere you look, someone has something to sell. 打开今天的报纸.你看到了什么?广告!打开电视,又有更多的广告.你看的任何地方,都有人在卖东西....
安平县17272004477： 请各位英语高手们帮忙翻译一下这几句话!(中译英) - ？
荣眉更昔： do our promises can really go the entire life? i think it can't so we can say ＂i love you＂ now but please do not say＂i love you for ever＂ can you really do that? that's too difficult young of us, can promises go for ever?字典上给出的一个关于海誓山盟的翻译是a solemn pledge of love译为一个对爱情隆重的承诺.但是一般来说海誓山盟直接用promise(誓言)就可以了
安平县17272004477： 请高手帮忙英语翻译？
荣眉更昔： Due to the national history and culture, thoughts and folk, etc, to translation work brought many puzzled.
安平县17272004477： 请高手帮忙翻译英语一句 - ？
荣眉更昔： 请您尽快帮我把东西寄出来!我很着急用!谢谢!Please help me to send the things out as soon as possible! I am very urgently needed! Thanks!
