请教英语语言学高手
Yes.
The sentence can be interpreted as:
1. Zhang San went to school carrying his father on his back.
2. Zhang San went to school without his father's knowledge.
The ambiguity arises when "bei" is read in different tones, that is, the first tone and the fourth tone, which results in different meanings. When read in the first tone, "bei" means "to carry sb./sth. on one's back"; when read in the falling tone, it can mean "to do sth. without sb's knowledge".
我记得读本科的时候，有本书的书名就叫 词汇学 。那个里边有详细介绍
看了一会儿，我明白了你的意思，但不知是否能达到你的问题要点。1） 英语句子是由各个意群单元组成的，原句的‘girl’‘is’‘giggle’都是有各自的独立意思单元。
2） ‘the’定冠词是一个独立词，但没有很独立的词意，在名次前起到限定作用。
根据上面的意见，这里的‘the girl’是不能拆分为两个部分，而‘is’与‘giggle’是具有独立意思的词，可以并且应当分开。
不知是否达到你的问题上了。
The girl 是特指,那个女孩;通指女孩,任何一个女孩,则可用girl.
The girl 也可以分开啊,比如 the little girl 那个小女孩.
这个句子,成分相当于:主语+谓语+表语.
而the girl在句中构成主语,is是谓语,giggling是表语.
虽然is+动词ing形式表示一个正在进行的动作,
但,实际上,is是动词做谓语,而由动词+ing形式组成的词,实际上构成一个形容词,做表语.
The是定冠词，是特指那个girl，不能分开，分开就不是特指某个女孩，成了所有的女孩都在咯咯笑了。
giggling 是giggle 的动词形式，也可以做动名词，加不加is意思不同。如：The girl is giggling，意思是“那个女孩在咯咯笑”，而 The girl giggling... 意思就是“那个在咯咯笑的女孩...”所以is 和giggling 是可以分开的。
THE GIRL是只这个女孩。是不可能分开的。THE的意思就是指这个。
而说女孩的时候不能直接说GIRL。因为没有定词了。
而 GIGGLING是动词。可以与IS分开。
必须正确
the girl里面girl是中心词，the只是起到限制作用，没有实际的意义的，它们是一个整体；而is giggling中，is 和 giggling 都是句子的重要组成部分，而且在句子中充当了不同的成分，所以是可以分开的。
如果我审题没有错的话，要求用语言学知识回答。那么可以从语义学的“意群”来解释。The girl is giggling. 本身就是由The girl，is，和giggling三个意群组成的。一个意群无法分开。而is giggling可以分开是由于它们分别所属不同意群，组合在一起是动词结构。
如果需要进一步理解理论支持建议查询《语义学》相关资料。
英语语言学高手来下
利奇1983年的所提出的礼貌原则(慷慨准则（Maxim of Generosity），赞誉准则（Maxim of Approbation），谦虚准则（Maxim of Modesty），同意准则（Maxim of Agreement），同情准则（Maxim of Sympathy）)，是根据英语语言的人如何运用“礼貌原则”而使说话恰到好处，从而达到良好的交际效果。顾曰国先生认为，讲...
请教英语语言学高手
亨利塞奇威克- -我们认为，因为其他人都这么认为;或因为毕竟，我们不这么认为;或因为我们被告知，而且认为，我们必须这样想，或者是因为我们曾经想过做，并认为，我们仍然认为因此，或因为有思想的时候，我们想我们会这么认为。
请教英语语言学高手
1） 英语句子是由各个意群单元组成的，原句的‘girl’‘is’‘giggle’都是有各自的独立意思单元。2） ‘the’定冠词是一个独立词，但没有很独立的词意，在名次前起到限定作用。根据上面的意见，这里的‘the girl’是不能拆分为两个部分，而‘is’与‘giggle’是具有独立意思的词，可以并且应当分...
求英语语言学高手回答!
利奇的意义七分法G.Leech and his 7 types of meaning in his Semantics 概念意义conceptual meaning 内涵意义connotative meaning 实际交往过程中所指的事物 社会意义social meaning 情感意义 affective meaning 反射意义 reflective meaning 由一个词语联想起来的另外一种意义 搭配意义 collocative meaning 主题...
语言学分为几个流派,代表人物又是分别是谁?
兴起于20世纪30年代的欧洲，基本理论源出于索绪尔的《普通语言学教程》。结构语言学内部又分为三大学派：布拉格学派、哥本哈根学派以及美国结构语言学派（也称美国描写语言学）。（1）布拉格学派，又称“结构-功能学派”或“功能学派”。其先驱者是马泰修斯。布拉格学派强调语言是一个功能体系，对语言现象的...
求英语语言学高手相助!!!
回答：已通过百度Hi发送。顺便说一下，我最初也是非常反感Linguistics的，学了那么多年英语，没学linguistics不还是学得很好吗？当初听第一堂语言学课时真是一头雾水，课间我和同桌说”语言学真没劲“，不想被站在讲台上的老师听到了，他立马瞪着眼问道：”在说啥呢？“我赶紧打马虎眼说，没，没啥...
英语语言学到底要怎么才能学好?
要点如下：第一章 绪 论 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a 领会掌握和理解语言学研究范畴，人类语言的区别性特征以及语言学研究中的重要概念：规定性和描述性；共时性和历时性；口头语和书面语；语言和言语；能力和运用。 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a 识记定义：语言学、语言、任意性、创造性、二重性、...
请高手推荐语言学方面的经典教材
1、 《语言学纲要》：全书共分9章，分别为：语言的社会功能，语言是符号系统，语音，语法，词义，文字和书面语，语言随着社会的发展而发展，语言的接触，语言系统的发展。贯穿全书的语言结构的总框架是瑞士语言学家德·索绪尔在本世纪初阐述的组合关系和聚合关系。作者力图用这两种关系来组织和安排各种...
语言学高手,求救.Term 的翻译要英文的.deletion rule dialect tautology...
1\\a limited period of time; "a prison term"; "he left school before the end of term"2\\a statement of what is required as part of an agreement; "the terms of the treaty were generous"deletion rule dialect tautology 即 方言累赘的删除规则。dialect 的分类：见RND。
语言学题目求解~~~英语高手请进~~~回答好了还会有加分的哦~~谢谢了...
如刀枪剑手枪。6.tautology（同义反复）contradictory（前后矛盾）contradictory(前后矛盾)paraphrase（释文）entailment（蕴涵关系）presuposition（预先假设）虽然在网上答题上下拉的很麻烦，但是希望对你有帮助！我就是英语语言学专业的，正确率基本保证~参考资料：胡壮麟 语言学教程 ...
度怡柴银： 前缀出现在每个词的开头处,更改了词干的含义,但是一般是不会改变原始词的词性的.你认为对吗?请用例子支撑你的回答.
淮安市13450621864： 哪位英语语言学高手帮忙解答一下?几道关于语言学的题目,找资料也没找到合适的答案,请高手帮忙解答一下,万分感谢啊,哪怕解答一道也好啊1. ... - ？
度怡柴银：[答案] Pat found a book on Wall Street. (1) Yes, it is ambiguous.There are 2 meanings: the fisrt one is Pat found a book about Wall Street. And the other is Pat bought a book somewhere on Wall Street. (2) a book on Wall Street (meaning 1), on Wall Street(...
淮安市13450621864： 请高手讲解一下英语语言学中的metaphor(隐喻).要求讲解全面,最好有例子.应付了事的就不必了.比如隐喻可以分为情感隐喻,概念隐喻等,还可以分为...... - ？
度怡柴银：[答案] 隐喻也称暗喻,隐喻同明喻一样,也是在两个不同类对象之间进行比喻,区别在于:明喻吧本体和喻体说成是相似的,而暗喻或隐喻则把两者说成是一致的;明喻中有“比喻词”而暗喻或隐喻中不用,是一种“压缩了的明喻”.暗喻或隐喻不仅不用“...
淮安市13450621864： 英语语言学如何才能学得好? - ？
度怡柴银： 坚持“多说”、“多听”、“多读”、“多写”,那么你的英语成绩肯定会很出色. 一、多“说”. 自己多创造机会与英语教师多讲英语,见了同学,尤其是和好朋友在一起时尽量用英语去问候,谈心情……这时候你需随身携带一个英汉互译...
淮安市13450621864： 哪位英语语言学高手帮忙解答一下? - ？
度怡柴银： Pat found a book on Wall Street. (1) Yes, it is ambiguous.There are 2 meanings: the fisrt one is Pat found a book about Wall Street. And the other is Pat bought a book somewhere on Wall Street. (2) a book on Wall Street (meaning 1), on Wall Street...
淮安市13450621864： 请教语言学高手 - ？
度怡柴银： 这个.晕了. 我也考华师,但语言学的书还只看了前三章. 单从概念上来看,焦点就是语义的重心. 一本也没看,他只学过日语,很显然语义的重心在“一本”和“日语”. 按你所说的,那些副词是焦点突显的标志,那么焦点必然跟副词有关. “也”和“只”都表程度,言数量之少.那么跟这种程度相关的,必然是数词或名词.后者事实上也是表数量的.你可以把它放在另外一个语言环境中来看.“他学过日语、法语、德语.”那么这里“只”所关联的“日语”就是指数量上的单一. 书没看完,观点只代表个人,哈哈. 不过,你的语感也太差了吧.
淮安市13450621864： 如何学好 英语语言学 - ？
度怡柴银： 还有一年时间是足够的,但是首先自己要有恒心毅力,能坚持,做不到这点给你个俞敏洪外加个李扬当家教也不一定行. 首先,语言的学习是需要积累的,所谓一两个月攻克英文的方法都是有违语言学规律的.要想学好英语其实早期最有效的方...
淮安市13450621864： 关于英语语言学,问高手What are the four maxims of the Cooperative Principle? - ？
度怡柴银： Cooperative Principle (CP) 合作原则It is divided into four categories of maxims by Grice: 1.the maxim of quality, 质量准则 2.the maxim of quantity, 数量准则 3.the maxim of relation 关系准则 4.and the maxim of manner. 方式准则
淮安市13450621864： 急!!!请教英语高手,有一段文字需要翻译!! - ？
度怡柴银： 【【Description】 The author describes what is verbal communication linguistics, the importance of verbal communication linguistics, lists a number of lingu...
淮安市13450621864： 【高额悬赏】关于英语语言学的理论问题.(最佳答案追加100分)麻烦高手列出所有英语语言学的理论及其理论的提出者.格式最好是这样的:(一定要有对应... - ？
度怡柴银：[答案] 下面是我的总结,基本上包括了比较常见的语言学理论及其提出者:Naming Theory——命名理论——PlatoDesign Features——语言的结构/设计/甄别特征——Charles HockettLangue and Parole——语言与言语——F.de Sauss...
