英语语言学高手来下
2.1得体原则（Tact Maxim）尽量少让别人吃亏；尽量多使别人收益。2.2慷慨准则（Generosity Maxim）尽量少让自己受益；尽量多使自己吃亏。2.3赞誉准则（Approbation Maxim）尽量少贬低别人；尽量多赞誉别人。2.4谦逊准则（Modesty Maxim）尽量少赞誉自己；尽量多贬低自己。2.5一致准则（Agreement Maxim）尽量减少双方的分歧；尽量增加双方的一致。2.6同情准则（Sympathy Maxim）尽量减少双方的反感；尽量增加双方的同情
英语语言学的语言歧义：
如果一个句子有两种或两种以上的解释，就会产生歧义，歧义产生的原因：操作顺序或跟什么事物关联后的理解、词义不明确、句法不固定、层次不分明、所指的时代或朝代不明确，另外使用的语气也会导致歧义。
顾曰国先生认为，讲汉语的人由于中国人的历史文化特点，而具有自己的礼貌准则(贬己尊人的准则，德言行准则，文雅准则，求同准则，称呼准则)。虽然利奇礼貌原则和汉语的有相似之处，但是在言语行为的实际运用中，中西方在各自的“礼貌原则”的支配下明显的出现了较大的差异。中国学生在使用英语与英语国家的人士进行交际的过程中，往往由于不了解中西方礼貌的差异性，而造成了误解或者谈话的中断，致使交际失败而达不到预期的效果，从而造成跨文化的语用失误。
以往的礼貌原则的研究大多都侧重在两个方面：第一，分析礼貌原则中西方的差异性；第二，同一文化中的礼貌原则的语用失误的问题而本文则是通过问卷调查这样的实证调查，从不同的角度对于礼貌原则的语用失误的表现形式及其成因进行了重新的划定。
本文通过对20名北京语言文化大学英语专业的大一的学生和20名刚刚来该校留学的外国留学生进行问卷调查，分析了由于不同的礼貌的含义的理解而造成的语用失误的表现及其成因。
从词汇的角度来说，造成中西方礼貌原则的跨文化语用失误的原因之一是在两种语言中存在着某些词汇的空缺。比如，中国有师傅，同志，这样的称呼，表现一种人与人的和平相处，而在西方语言中则没有这样的词汇。
从心理学的角度上来看，心理学家认为，在跨文化言语行为中，讲话者总会在心里存在某种语用偏见，从而在称呼，赞扬，要求和道歉言语行为中，把母语的言语习惯带到非母语中。这种言语迁移导致了跨文化语用的失误。
从语用角度来看，根据托马斯的观点，语用失误大体上可以分为言语语用失误和社交语用失误。言语语用失误表现为言语者不懂得英语的正确表达方式，不能结合具体语境恰当的遣词造句，采用了英语的其他表达方式。后者是指在交际场合，言语者的话违背了英语文化中的社交准则，在语言形式的选择上出现了失误，导致了跨文化语用失误。
礼貌原则的言语语用失误原因主要是由于英汉两种语言中的说话者所采取的策略类型具有差异性，如中国人较西方人倾向于直陈语气表达请求等。另外，在英语中多，possibly，a bit，ror a
while，haveafook等表示克制意义的词语，语气不生硬。而中国学生则往往的忽视或者滥用这些词汇，从而使得言语行为变得不礼貌。
社交语用失误的原因主要是由于中西方各自的文化的特点造成的。文中主要分析了中美这两个国家之间的文化差异性。其各自的特点使得对中美于话题的接受程度存在着差异，对于什么是自由话题什么是不自由话题的看法不同。这种观念根源于两种文化内涵的差异性。中国的传统文化强调的是集体主义，注重的是脸面以及人与人之间的平和。而西方的文化看重个人主义。
最后，非语言交际总是伴随着言语交际，因此对于非语言交际的正确的理解有时候也直接关系到整个交际的成功的与否。中国人缺乏的是眼部的交流，认为不直视对方尤其是异性时是礼貌的，而在西方则恰恰相反。
正因为英汉语言具有符合本民族文化的各自的礼貌准则，所以人们在实际交流过程中对于什么是礼貌的言语行为，什么是不礼貌的言语行为的看法不同。因此我们在与不同的文化的人进行交流的时候，要注意到的礼貌的差异性，避免本文提到的类似的语用失误的出现。我们教师在英语教学过程中，主观上自身不但要重视学生的语言能力，更重要的是重视培养学生的语用能力，客观上采取行之有效的教学方法，创造有可能的教学条件，让学生大量的与目的语文化接触，使学生获得跨文化语用的能力成为可能。
语言学或者语义学高手进。“de er and de dicto”翻译成什么样的专业...
应该是de re and de dicto [拉丁语：关于命题的]“从言”命题和“从物”（de re，拉丁语，关于事物的）命题的区分，由于T.阿奎那的工作而获得流行。从言命题用某些词项对作为一个整体的主谓式命题作出断言，从而形成一个二阶陈述。从物命题则用某些词项对主词作出断言。这一区分有广泛的应用，但在...
日语高手们进来一下,看看我翻译的句子对不对!!谢谢!
（在使用自己母语以外的语言表达问题时一定要记住：简单、准确）日本语的表达方式是倒装句、与英语相同，再表达习惯上需要注意，你翻译的内容大致没有问题、多注意に、が、は、を的使用方式，这个需要点时间加强，使用的更准确，加油吧，多找些料理店打工，多找机会和日本人交流，相信你很快就能学好日语...
...意大利语)字母h都是“哑音”?诚请语言学高手赐教.
意大利语比较绝，干脆从拼写上拿掉h。法语的H在约12世纪失音，但现代书面法语h仍保持了下来，分为哑音h与嘘音h，拉丁词的h为哑音h，日尔曼词汇的h为嘘音h。英语也有h脱落。英国习语H-less，暗指“品味不高”。伦敦某些地区的口音不带送气音h，常常被众绅士暗地笑话。H的地位非常尴尬，曾有语言...
语言学题目求解~~~英语高手请进~~~回答好了还会有加分的哦~~谢谢了...
1.They are both stylistic synonmies.参考胡壮麟《语言学教程》，这些例子都是书中的例子。2.young\/old--gradable.awake\/asleep--complementary pass\/fail--complementary husband\/wife--converse(reversal)but\\y\/sell--converse(reversal)legal\/illegal--complementary true\/false--complementary over\/under-...
高手详解,语言学大家对于(古代)汉语词序中“倒置”的详细解释定义是什么...
我这里有本语文出版社的辞书，不过是现代汉语的 【倒置】动词，倒着放；把事物的正常顺序弄颠倒了 例：椅子~在桌面上\/轻重~【倒装】动词，倒过来装 例：门窗~了 【倒装句】名词，出于表达需要，把句子成分的正常次序颠倒过来组成的句子。如“起来，不愿做奴隶的人们”。等找到古代汉语的再补充了 ...
问一个小小语言学的问题,请高手帮帮忙!
我的观点是不成立 语言终归是语言，它是片面的，并不能代表行动，它是对大脑指令的一种反射。这就是我们所常说的言行不一。而语言和行为更是在人类的行为能力当中，分饰两个不同的角色，说明两者并不能够合二为一或者以此代彼。只是语言可以相对的支配行为，行为却不能支配语言，大脑通过语言来向他人...
哪些星座是天生的语言专家
双子座：天生的语言专家和谈判高手双子座的人天生就是语言专家、谈判高手，口才和语言天赋一流，一般人吵架都吵不过双子座，更别说是和双子座比学语言了，简直觉得自己智商被碾压了一条街。双子座对于学习另一门语言，能做到过目不忘，看一遍就能读懂大概意思，稍微动一下脑子就能记住，许多双子座的人都...
关于英语语言学,问高手What are the four maxims of the Cooperative Pri...
Cooperative Principle (CP) 合作原则 It is divided into four categories of maxims by Grice:1.the maxim of quality, 质量准则 2.the maxim of quantity, 数量准则 3.the maxim of relation 关系准则 4.and the maxim of manner. 方式准则 ...
请语法高手帮忙分析句子成分 多谢了
是定语从句，关系代词在从句中充当时间状语，如果把原句分成两句的话：It is high time; at the time you went to school.详见张道真《实用英语语法》第222页。
语言学的相关问题
2·2·1 语言学就是研究语言的科学。以人类语言作为研究对象,讨论它的性质、起源和结构原理的称为普通语言学,以某一具体语言(例如汉语、英语等)为研究对象的称为××语语言学,如汉语语言学、英语语言学,等等。具体语言的研究是普通语言学的基础,因为语言的共性结构原理都是从具体语言的研究中总结出来的。 语言对...
初泻达力： 2.1得体原则(Tact Maxim) 尽量少让别人吃亏;尽量多使别人收益. 2.2慷慨准则(Generosity Maxim) 尽量少让自己受益;尽量多使自己吃亏. 2.3赞誉准则(Approbation Maxim) 尽量少贬低别人;尽量多赞誉别人. 2.4谦逊准则(Modesty Maxim) 尽量少赞誉自己;尽量多贬低自己. 2.5一致准则(Agreement Maxim) 尽量减少双方的分歧;尽量增加双方的一致. 2.6同情准则(Sympathy Maxim) 尽量减少双方的反感;尽量增加双方的同情
同安区17253592966： 高手帮忙解释一下英语语言学中的音位,音素,音位变体 - ？
初泻达力： 音位:一个语言系统中能够区分词义的最小的语言单位,也就是按语音的辨义作用归纳出来的音类,是从语言的社会属性划分出来的语言单位.音素:语音中最小的单位.是从音色的角度划分出来的最小的语音单位.音位遍体:音位变体就是一...
同安区17253592966： 请高手讲解一下英语语言学中的metaphor(隐喻).要求讲解全面,最好有例子.应付了事的就不必了.比如隐喻可以分为情感隐喻,概念隐喻等,还可以分为...... - ？
初泻达力：[答案] 隐喻也称暗喻,隐喻同明喻一样,也是在两个不同类对象之间进行比喻,区别在于:明喻吧本体和喻体说成是相似的,而暗喻或隐喻则把两者说成是一致的;明喻中有“比喻词”而暗喻或隐喻中不用,是一种“压缩了的明喻”.暗喻或隐喻不仅不用“...
同安区17253592966： 哪位英语语言学高手帮忙解答一下?几道关于语言学的题目,找资料也没找到合适的答案,请高手帮忙解答一下,万分感谢啊,哪怕解答一道也好啊1. ... - ？
初泻达力：[答案] Pat found a book on Wall Street. (1) Yes, it is ambiguous.There are 2 meanings: the fisrt one is Pat found a book about Wall Street. And the other is Pat bought a book somewhere on Wall Street. (2) a book on Wall Street (meaning 1), on Wall Street(...
同安区17253592966： 英语语言学到底要怎么才能学好? - ？
初泻达力： 其实,我觉得唯一的硬道理就是背文章.背了文章既可以加强你的语感,又可以积累词汇,再配合看些英语电影,英语的水平进步还是挺快的.就像我现在学二外,光理解不管用,很快就会忘.只有死记硬背,形成一种语感,你才能找到入门的方法.
同安区17253592966： 英语语言学 复习方案 - ？
初泻达力： 我刚考完,科目语言学的参考书目是 胡壮麟的《语言学教程》,叶蜚声、徐通锵的 《语言学纲要》,一共150分,全部是语言学,我考了120多分,有什么问题可以向我请教.. 语言学各个学校出题的角度不一样,有的是偏客观,有的则偏主观...
同安区17253592966： 如何学好 英语语言学 - ？
初泻达力： 还有一年时间是足够的,但是首先自己要有恒心毅力,能坚持,做不到这点给你个俞敏洪外加个李扬当家教也不一定行. 首先,语言的学习是需要积累的,所谓一两个月攻克英文的方法都是有违语言学规律的.要想学好英语其实早期最有效的方...
同安区17253592966： 英语高手来下 - ？
初泻达力： this is my first time that 后面是用什么时态,有人有一般时也有人用现在完成时的,究竟是哪种?帮我一下.谢谢 应该用现在完成时.因为this is my first time that 是指【有生以来】第一次,是从过去到现在累积的总数,符合现在完成时的概念.
同安区17253592966： 麻烦英语语言学高手帮忙解释一下这个对应关系,和左边有什么关系.Type of lexical cohesion:(1)Reiteration:Referential relation:(a) same word (repetition) (ⅰ) ... - ？
初泻达力：[答案] 也不十分确定,但看上去是这样的: 左边一列是说用什么东西接在你刚说完的词后面(比如同义词、近义词.),右边说的是如果这样衔接代表什么意思(是同指、还是包含.). 但好像左右两列不是一一对应的,感觉更像是一道连线题,比如a-i,b-i,c-...
同安区17253592966： 英语高手来下.？
初泻达力： 目前看,表达的是同一个意思... 但是前面一句用一般现在时,表示一个正常情况下的感觉动作... 后一句用现在进行时,表示的是一个正在发生的感觉动作
