山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。出自哪里？
出自宋代文天祥的《过零丁洋》
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。
译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑴零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。
⑵遭逢：遭遇。起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑶干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。
⑷絮：柳絮。
⑸萍：浮萍。
⑹惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(7)零丁：孤苦无依的样子。
(8)丹心：红心，比喻忠心。
(9)汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。出自哪里?
出自宋代文天祥的《过零丁洋》辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐...
“山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
山河破碎风飘絮，身世沉浮雨打萍的意思是：大宋的江山支离破碎，像那被风吹散的柳絮；自己的一生时起时沉，如同水中雨打的浮萍。山河破碎风飘絮，身世沉浮雨打萍的出处该句出自《过零丁洋》，全诗如下:《过零丁洋》文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说...
“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”是什么意思
颔联接着说“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”还是从国家和个人两方面展开和深入加以铺叙。宋朝自临安弃守，恭帝赵昰被俘，事实上已经灭亡。剩下的只是各地方军民自动组织起来抵抗。文天祥、张世杰等人拥立的端宗赵昱逃难中惊悸而死，陆秀夫复立八岁的赵昺建行宫于崖山，各处流亡，用山河破碎形容这种局...
《过零丁洋》全诗
过零丁洋 （南宋）文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐...
身世浮沉雨打萍的上一句
身世浮沉雨打萍的上一句是“山河破碎风飘絮”。出自：宋代文天祥的《过零丁洋》辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文：回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦，如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危...
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍是什么意思
出自宋代大臣文天祥《过零丁洋》。全诗如下：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。白话译文：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说...
“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”是什么意思
如果说首联是从纵的方面追述,那么,颌联则是从横的方面渲染.「山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍」,作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,极深切地表现了他的哀恸.亡国孤臣有如无根的浮萍漂泊在水上,无所依附,这际遇本来就够惨了.而作者再在「萍」上著「雨打」二字,就更显凄苦.这「身世浮沉」,概括了...
“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”是什么意思_出处是哪里
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍的意思是：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍出自哪首诗？山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍出自宋代文天祥的《过零丁洋》，全诗如下:《过零丁洋》辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨...
山河破碎风飘絮雪子哪首诗
朝代：宋代 作者：文天祥 原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文一 我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了四年的艰苦岁月，祖国的大好河山在敌人的侵略下...
“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”是什么意思
意思是：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。《过零丁洋》宋代诗人：文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四...
官夜屋尘： “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”的意思: 国家危在旦夕,恰如狂风中的柳絮;个人的命运又哪堪言说,就似骤雨里的浮萍. 一、诗作原文 《过零丁洋》 南宋 文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星. 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍...
香洲区13263173211： 身世浮沉雨打萍的全诗和意思 - ？
官夜屋尘：[答案] 《过零丁洋》文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星.山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁.人生自古谁无死?留取丹心照汗青意译:个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍.体现了雨的急和骤.营造出凄苦...
香洲区13263173211： 山河破碎风飘絮 身世浮沉雨打萍表达什么意思 - ？
官夜屋尘： 作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,极深切地表现了他的哀恸.亡国孤臣有如无根的浮萍漂泊在水上,无所依附,这际遇本来就够惨了.而作者再在「萍」上著「雨打」二字,就更显凄苦.这「身世浮沉」,概括了作者艰苦卓绝的斗争和坎坷不平的一生.抒发的感情:国家处于风雨飘摇中,亡国的悲剧已不可避免,个人命运就更难以说起.但面对这种巨变,诗人想到的却不是个人的出路和前途,而是深深地遗憾两年前在空航自己未能在军事上取得胜利,从而扭转局面.
香洲区13263173211： 山河破碎风飘絮 身世浮沉雨打萍的意思 - ？
官夜屋尘： 将山河与自己的命运放在一起,表明了爱国. 作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,表明对山河的丢失的哀痛悲凉之情.比喻手法,风飘絮比作山河破碎,用雨打萍比喻身世,双关,互文.作者当时被俘,想到国家和个人命运,十分悲痛. 绝对正确,因为这是老师教我的.
香洲区13263173211： 谁知道山河破碎风飘絮的典故? ？
官夜屋尘： “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.”是从国家和个人两方面展开和深入加以铺叙.宋朝自临安弃守,恭帝赵昰被俘,事实上已经灭亡.剩下的只是各地方军民自动组织起来抵抗.文天祥、张世杰等人拥立的端宗赵昱逃难中惊悸而死,陆秀夫复立八岁的赵昺建行宫于崖山,各处流亡,用山河破碎形容这种局面,加上说“风飘絮”,形象生动,而心情沉郁.这时文天祥自己老母被俘,妻妾被囚,大儿丧亡,真像水上浮萍,无依无附,景象凄凉.
香洲区13263173211： 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.这首诗的意思是什么? - ？
官夜屋尘： 山河破碎,兵荒马乱.
香洲区13263173211： “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”可用于描写什么呢? ？
官夜屋尘： “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”出自宋·文天祥《过零丁洋》. 这两句大意是:山河破碎,犹如风飘柳絮;身世浮沉,就像雨打浮萍. 文天祥是宋末抗元英雄,他...
香洲区13263173211： 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.用了什么修辞手法?写出了国家和个人怎样的命运?两个有何联系? - ？
官夜屋尘： 借喻,写出国家濒临灭亡,战火缭乱和个人流离失所,无处安身的命运.写出二者命运息息相关,无国则无家的命运
香洲区13263173211： “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”这句诗中“风飘絮”和“雨打萍”分别暗示什么?? - ？
官夜屋尘： 诗人以“风飘絮”比喻国势如同风中柳絮一般十分危急,以“雨打萍”来自喻自己家破人亡的凄凉状态.浮萍本就是孤苦无依的象征,而诗人又在“萍”字上加入“雨打”二字,就更显凄苦.“风飘絮”和“雨打萍”这两者在一起写出了国破家亡的凄凉境遇,比喻祖国大好山河的破碎和自己一生像浮萍漂浮不定.这两句诗里,诗人用凄凉的自然景象喻国事的衰微,极深切地表现了他的哀恸.
香洲区13263173211： 诗词赏析过零丁洋文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星.山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁.人生自古谁无死,留取... - ？
官夜屋尘：[答案] 本题考查从修辞手法的角度赏析语句,解答时要明确该句使用了什么修辞手法,表达了诗人怎样的思想感情.做题时要读懂诗文,仔细体会诗中的佳句妙语,理解作者的情绪情感.“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”的意思是:国家危在旦夕恰如狂...
