“山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

作者&投稿:酉方 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍的译文,想了解山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

  山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍是什么意思?
  山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍的意思是:大宋的江山支离破碎,像那被风吹散的柳絮;自己的一生时起时沉,如同水中雨打的浮萍。
  山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍的出处
  该句出自《过零丁洋》,全诗如下:
《过零丁洋》
文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
  作者简介
  文天祥(1236年6月6日——1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,又字履善。自号浮休道人、文山。江南西路吉州庐陵县(今江西省吉安市青原区富田镇 )人,南宋末年政治家、文学家,民族英雄 ,与陆秀夫、张世杰并称为宋末三杰。
  文天祥多有忠愤慷慨之文,其诗风至德祐年间后一变,气势豪放,允称诗史。他在《过零丁洋》中所作的人生自古谁无死,留取丹心照汗青,气势磅礴,情调高亢,激励了后世众多为理想而奋斗的仁人志士 。文天祥的著作经后人整理,被辑为《文山先生全集》。


山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。出自哪里?
出自宋代文天祥的《过零丁洋》辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐...

“山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍的意思是:大宋的江山支离破碎,像那被风吹散的柳絮;自己的一生时起时沉,如同水中雨打的浮萍。山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍的出处该句出自《过零丁洋》,全诗如下:《过零丁洋》文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说...

“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”是什么意思
颔联接着说“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。”还是从国家和个人两方面展开和深入加以铺叙。宋朝自临安弃守,恭帝赵昰被俘,事实上已经灭亡。剩下的只是各地方军民自动组织起来抵抗。文天祥、张世杰等人拥立的端宗赵昱逃难中惊悸而死,陆秀夫复立八岁的赵昺建行宫于崖山,各处流亡,用山河破碎形容这种局...

《留取丹心照汗青》的原文是什么?
原文如下:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。该诗出自宋代诗人文天祥的《过零丁洋》。全诗译文如下:回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又...

山河破碎风飘絮的下一句是什么?
身世浮沉雨打萍 原诗:《过零丁洋》作者:文天祥【宋代】辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

《过零丁洋》古诗及意思是什么?
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青!释义:艰苦的生活经历是从读书做官开始的,以薄弱的兵力与元军苦战了四年。大宋江山支离破碎,像那被风吹散的柳絮,自己一生时起时落,如同水中被雨打的浮萍。去年在惶恐滩头诉说心中的惶恐,而今在...

山河破碎风飘絮的下一句?
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍 出自《过零丁洋》 文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文:回想我早年由科举入仕历尽苦辛,如今战火消歇已熬过了四个周星。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,...

身世浮沉雨打萍的上一句
身世浮沉雨打萍的上一句是“山河破碎风飘絮”。出自:宋代文天祥的《过零丁洋》辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文:回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危...

“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”是什么意思
如果说首联是从纵的方面追述,那么,颌联则是从横的方面渲染.「山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍」,作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,极深切地表现了他的哀恸.亡国孤臣有如无根的浮萍漂泊在水上,无所依附,这际遇本来就够惨了.而作者再在「萍」上著「雨打」二字,就更显凄苦.这「身世浮沉」,概括了...

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍是什么意思
出自宋代大臣文天祥《过零丁洋》。全诗如下:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。白话译文:回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说...

兰考县17345624940: 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍的意思及赏析 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 将山河与自己的命运放在一起,表明了爱国. 作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,表明对山河的丢失的哀痛悲凉之情.比喻手法,风飘絮比作山河破碎,用雨打萍比喻身世,双关,互文.作者当时被俘,想到国家和个人命运,十分悲痛.

兰考县17345624940: 山河破碎风飘絮 身世浮沉雨打萍的意思 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 将山河与自己的命运放在一起,表明了爱国. 作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,表明对山河的丢失的哀痛悲凉之情.比喻手法,风飘絮比作山河破碎,用雨打萍比喻身世,双关,互文.作者当时被俘,想到国家和个人命运,十分悲痛. 绝对正确,因...

兰考县17345624940: 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍是什么意思? -
伯牙吾台发银丹: “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”的意思: 国家危在旦夕,恰如狂风中的柳絮;个人的命运又哪堪言说,就似骤雨里的浮萍. 一、诗作原文 《过零丁洋》 南宋 文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星. 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍...

兰考县17345624940: 过零丁洋:山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.的赏析 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 诗词小筑为您 诗人以“风飘絮”比喻国势如同风中柳絮一般十分危急,以“雨打萍”来自喻自己家破人亡的凄凉状态.浮萍本就是孤苦无依的象征,而诗人又在“萍”字上加入“雨打”二字,就更显凄苦.“风飘絮”和“雨打萍”这两者在一起写出了...

兰考县17345624940: 翻译:山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 诗词愿意:国家破灭,自己像是风中的柳絮飘忽不定;生命浮浮沉沉,肉如被雨水打湿的浮萍.表达了诗人感慨国破家亡的悲愤心情,同时对自己漂泊的生活的感慨和无奈.既然你的分类是英语翻译,我再给你翻译成英语.Wander with...

兰考县17345624940: 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍赏析 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 我帮你网上百度到的:诗人以“风飘絮”比喻国势如同风中柳絮一般十分危急,以“雨打萍”来自喻自己家破人亡的凄凉状态.风飘絮”和“雨打萍”这两者在一起写出了国破家亡的凄凉境遇,比喻祖国大好山河的破碎和自己一生...

兰考县17345624940: 山河破碎风飘絮 身世浮沉雨打萍要表达什么意思 抒发什么情感 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,极深切地表现了他的哀恸.亡国孤臣有如无根的浮萍漂泊在水上,无所依附,这际遇本来就够惨了.而作者再在「萍」上著「雨打」二字,就更显凄苦.这「身世浮沉」,概括了作者艰苦卓绝的斗争和坎坷不平的一...

兰考县17345624940: 试分析“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”的深刻含义.来自(《过零丁洋》 文天祥) -
伯牙吾台发银丹:[答案] “山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”的深刻含义. 将山河与自己的命运放在一起,表明了爱国. 作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微,表明对山河的丢失的哀痛悲凉之情.比喻手法,风飘絮比作山河破碎,用雨打萍比喻身世,双关,互文.作者当时被...

兰考县17345624940: 对"山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍"这句话的品析如题,长一点要2、3排的文字~ -
伯牙吾台发银丹:[答案] 用风飘絮比喻江山破乱,动荡不安的社会形势反映了战争所带来的不幸.雨打萍比喻了作者身世的起伏时沉时浮体现当时作者所处的境遇动荡的社会.

兰考县17345624940: 身世浮沉雨打萍的全诗和意思 -
伯牙吾台发银丹:[答案] 《过零丁洋》文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星.山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁.人生自古谁无死?留取丹心照汗青意译:个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍.体现了雨的急和骤.营造出凄苦...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网