白梅古诗原文及翻译注释
白梅古诗原文及翻译注释如下：
原文：冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。翻译：白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
注释：著:放进，置入。此身:指白梅。混:混杂。芳尘:香尘。清香发:指梅花开放，香气传播；乾坤:天地。
赏析：
这是一首题画诗。诗人赞美白梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
冰雪林中著此身”，就色而言，以“冰雪”形“此身”之"白”也;就品性而言，以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也，诗人运用拟人手法，将寒冬中伫立的梅树比作自己。已经表现白梅的冰清玉洁，接着就拿桃李作反衬。
天桃棘李，花中之艳，香则香矣，可惜争春太苦，未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”，是说把芳香与尘垢混同，即“和其光，同其尘”、“和光同尘，不能为皎皎之操。"相形之下，梅花则能迥异流俗，所以“清香”二字，只能属梅，而桃李无份。
忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。"也许只是诗人在灯下画了一枝墨梅而已。而诗句却造成这样的意向:忽然在一夜之中，世间的白梅都齐齐绽放，清香四溢，弥漫整个大地。这首诗给人以品高兼志大，绝俗而又入世的矛盾统一的感觉，这又正是王富人格的写照
前两句写梅花冰清玉洁，傲霜斗雪，不与众芳争艳的品格。后两句借梅喻人，写自己的志趣、理想与抱负，讴歌了为广大民众造福的英雄行为及牺牲精神。本文通过对梅花的吟咏描写，表达了诗人自己的志趣和品格。
从诗歌大的构思技巧来看，这是一首“托物言志”之作，诗人以梅自况，借梅花的高洁来表达自己坚守情操，不与世俗同流合污的高格远志。在具体表现手法中，诗歌将混世芳尘的普通桃李与冰雪林中的白梅对比，从而衬托出梅花的素雅高洁。通过阅读与分析，我们便知这首的主要的艺术手法是:托物言志，对比衬托。
早梅古诗原文及翻译
早梅古诗原文及翻译如下：早梅古诗原文：一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。翻译：有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
古诗文翻译 沁园春 梅?
沁园春.梅 吴渊（宋）十月江南，一番春信，怕凭玉栏。正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般。草草村墟，疏疏篱落，犹记花间曾卓庵。茶瓯罢，问几回吟绕，冷淡相看。 堪怜。影落溪南。又月午无人更漏三。虽虚林幽壑，数枝偏瘦，已存鼎鼐，一点微酸。松竹交盟，雪霜心事，断是平生不...
白梅古诗原文及翻译
白梅古诗原文及翻译如下：原文：冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。译文：白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。解析：《白梅》是元代王冕创作的七言绝句。诗人采取托物言志的手法...
白梅古诗原文及翻译注释
白梅古诗原文及翻译注释如下：原文：冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。翻译：白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。注释：著:放进，置入。此身:指白梅。混:混杂。芳尘:香尘。
雪梅其二古诗翻译
只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。作品原文雪梅二首其二卢梅坡 有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪，与梅并作十分...
白梅古诗原文及翻译
白梅古诗原文及翻译介绍如下：白梅 元代：王冕 冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。译文 白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的.尘埃之中。忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。注释 ①著：放进，置入。此...
三衢道中古诗原文及翻译
三衢道中古诗原文：梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。翻译：梅子黄熟时却天天晴朗，我乘着小舟一直来到溪水的尽头，又步行上山。路边的绿阴与我来时的路上一样浓郁，只是多了黄鹂鸟几声清脆的鸣叫。三衢道中是宋代诗人曾几创作的一首七言绝句。这首诗写山行所见...
古诗早梅翻译
译文：有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。译文：人们不知道寒梅靠近溪水而提早开放，以为那是经过冬天而尚未消融的白雪。《早梅》是唐代诗人张谓（一说戎昱）创作的一首七绝。和其它咏梅诗不同，这首诗着重写出了“早”字...
咏早梅 \/ 扬州法曹梅花盛开原文_翻译及赏析
——南北朝·何逊《咏早梅 \/ 扬州法曹梅花盛开》 咏早梅 \/ 扬州法曹梅花盛开 兔园标物序，惊时最是梅。 衔霜当路发，映雪拟寒开。 枝横却月观，花绕凌风台。 朝洒长门泣，夕驻临邛杯。 应知早飘落，故逐上春来。 古诗三百首 ， 咏物 ， 梅花言志 译文及注释 译文 在...
刘克庄《落梅》原文及翻译赏析
落梅原文： 一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。落梅翻译 每一片飘零的梅花都教人触目愁肠，更哪堪残缺的花瓣凋落如雪片，铺满了台阶又堆上了墙头呢？飘零的梅花就像匆匆过岭的迁客，坠落的...
邰豪小儿： 1、原文内容 《白梅》 元 王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.2、译文 白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中. 忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟...
来安县19866231451： 《白梅》这首诗的理解写出这首诗的意思 - ？
邰豪小儿：[答案] 白梅王冕 白梅【元】王冕冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.[注释〕①著:放进,置入.②混:混杂.芳尘:香尘.③乾坤:天地.[赏析]从诗歌大的构...
来安县19866231451： 王冕的白梅翻译一下 - ？
邰豪小儿：[答案] 《白梅》王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.意思白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.
来安县19866231451： 白梅 王冕整首诗的意思 - ？
邰豪小儿：[答案] 《白梅》 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春. 这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.
来安县19866231451： 白梅这首古诗的意诗 - ？
邰豪小儿：[答案] 白 梅 元·王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春. 意思:白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下. 这首诗歌咏了白梅的高洁品格.诗人既是咏物,也是歌咏人的...
来安县19866231451： 王冕《白梅》的诗意白梅 (元)王冕 冰雪林中著此身, 不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发, 散作乾坤万里春. - ？
邰豪小儿：[答案] 王冕《白梅》赏析 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春. 这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品...
来安县19866231451： 古诗词赏析 王冕《白梅》白梅 王冕 冰雪林中若此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.(1)这首小诗作者塑造的主要形象是什么突出了它... - ？
邰豪小儿：[答案] 1,这首诗突出的坚强,在冬天开放,颜色的雪白等特点 2,本诗运用了比喻的手法'冰雪林中若此身'表现了梅的特点,也运用了借物抒情的手法,将作者的坚韧不把的精神表现出来.
来安县19866231451： 白梅这首诗的意思 - ？
邰豪小儿： 白梅元:王冕冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘;忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.译文:白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.注释:①著:放进,置入.②混:混杂.芳...
来安县19866231451： 古诗白梅的意思 - ？
邰豪小儿： 《白梅》是元代王冕创作的七言绝句.诗人采取托物言志的手法歌咏了白梅的高洁品格,同时借梅自喻,表达自己的人生态度.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.白梅 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春
来安县19866231451： 王冕《白梅》的诗意 - ？
邰豪小儿：[答案] 王冕《白梅》赏析\x0d冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.\x0d忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.\x0d这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既...
