白梅古诗原文及翻译
白梅古诗原文及翻译如下：
原文：
冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。
译文：
白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。
忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
解析：《白梅》是元代王冕创作的七言绝句。诗人采取托物言志的手法歌咏了白梅的高洁品格，同时借梅自喻，表达自己的人生态度。诗人既是咏物，也是歌咏人的精神品格。
诗词赏析
这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
第一句“冰雪林中著此身”，就色而言，以“冰雪”形“此身”之“白”也；就品性而言，以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也，诗人运用拟人手法，将梅树比作自己。已经表现白梅的冰清玉洁，接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李，花中之艳，香则香矣，可惜争春太苦，未能一尘不染。
第二句“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”，是说把芳香与尘垢混同，即“和其光，同其尘”“和光同尘，不能为皎皎之操。”相形之下，梅花则能迥异流俗，所以“清香”二字，只能属梅，而桃李无份第一句中“冰雪”可见梅的生长环境极其恶劣，衬托出梅的耐寒品格和坚韧风骨。
梅花王安石古诗原文翻译
王安石的梅花古诗译文如下文所示：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。原文：梅花 王安石 〔宋代〕墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻...
梅花宋王安石古诗
这题我会！梅花宋王安石古诗：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。译文：在寒冷的冬天，墙角上有几枝梅花开放，虽然它们独自一人，但仍然能够凌寒开放。诗人知道这些梅花并不是雪花，因为它们有淡淡的香气传来。注释：凌寒：冒着严寒。遥：远远地。知：知道。为（wèi）：因为。暗香：...
梅花王安石古诗原文翻译
梅花王安石古诗原文翻译如下：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。原文：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。《梅花》是北宋诗人王安石所作的一首五言绝句。这是一首咏物诗。通过写梅花在严寒中怒放、洁白无瑕，赞美...
梅花古诗翻译
《梅花》古诗的翻译：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。原诗 注释：①凌寒：冒着严寒 ②遥：远远地。③知：知道。④为：因为。⑤暗香：指梅花的幽香 创作背景 王安石又被罢相后，心灰意冷，放弃了，后退居钟山。此时作者孤独心...
古诗文翻译 沁园春 梅?
沁园春.梅 吴渊（宋）十月江南，一番春信，怕凭玉栏。正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般。草草村墟，疏疏篱落，犹记花间曾卓庵。茶瓯罢，问几回吟绕，冷淡相看。 堪怜。影落溪南。又月午无人更漏三。虽虚林幽壑，数枝偏瘦，已存鼎鼐，一点微酸。松竹交盟，雪霜心事，断是平生不...
梅花的古诗及翻译
回答：年代:宋 作者:吕胜己 作品:点绛唇 满路梅花,为谁开遍春风萼。短亭萧索。草草传杯酌。送子先归,我羡辽东鹤。他年约。瘦藤芒履。共子同丘壑。 ------------------- 年代:宋 作者:游慈 作品:多丽 约梅花,年年开向华筵。借清香,飞入寿杯中,永祝英贤。才履长、便登八帙,那须要...
温庭皓《梅》原文及翻译赏析
梅原文： 一树寒林外，何人此地栽。春光先自暖，阳艳暗相催。晓觉霜添白，寒迷月借开。余香低惹袖，堕蕊逐流杯。零落移新暖，飘飏上故台。雪繁莺不识，风袅蝶空回。羌吹应愁起，征徒异渴来。莫贪题咏兴，商鼎待盐梅。 诗词作品： 梅 诗词作者：【 唐代 】 温庭皓 诗词归类： 【...
梅花的古诗及翻译
墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。[注释]1．凌寒：冒着严寒。2．遥：远远的。3．为：因为。4．暗香：指梅花的幽香。[解说]墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。[赏析]古人吟唱梅花的诗中，有一首相当著名，...
梅花古诗翻译及赏析
梅花古诗翻译及赏析如下：王安石《梅花》原文 墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。王安石《梅花》注释 、凌寒：冒着严寒。2、遥：远远地。知：知道。3、为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。王安石《梅花》翻译 那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不...
初中古诗词卜算子咏梅原文及翻译 卜算子咏梅作者
初中古诗词卜算子咏梅原文及翻译原文 驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。翻译 寂寞无主的幽梅，在驿馆外断桥边开放。已是日落黄昏，她正独自忧愁感伤，一阵阵凄风苦雨，又不停地敲打在她身上。她完全不想占领春芳，听任...
师褚麝香： 1、原文内容 《白梅》 元 王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.2、译文 白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中. 忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟...
肃州区19560498805： 白梅这首古诗的意诗 - ？
师褚麝香：[答案] 白 梅 元·王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春. 意思:白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下. 这首诗歌咏了白梅的高洁品格.诗人既是咏物,也是歌咏人的...
肃州区19560498805： 白梅 王冕整首诗的意思 - ？
师褚麝香：[答案] 《白梅》 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春. 这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.
肃州区19560498805： 《白梅》这首诗的理解写出这首诗的意思 - ？
师褚麝香：[答案] 白梅王冕 白梅【元】王冕冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.[注释〕①著:放进,置入.②混:混杂.芳尘:香尘.③乾坤:天地.[赏析]从诗歌大的构...
肃州区19560498805： 白梅这首诗的意思 - ？
师褚麝香： 白梅元:王冕冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘;忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.译文:白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.注释:①著:放进,置入.②混:混杂.芳...
肃州区19560498805： 古诗白梅的意思 - ？
师褚麝香： 《白梅》是元代王冕创作的七言绝句.诗人采取托物言志的手法歌咏了白梅的高洁品格,同时借梅自喻,表达自己的人生态度.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.白梅 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春
肃州区19560498805： 古诗词赏析 王冕《白梅》白梅 王冕 冰雪林中若此身,不同桃李混芳尘.忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.(1)这首小诗作者塑造的主要形象是什么突出了它... - ？
师褚麝香：[答案] 1,这首诗突出的坚强,在冬天开放,颜色的雪白等特点 2,本诗运用了比喻的手法'冰雪林中若此身'表现了梅的特点,也运用了借物抒情的手法,将作者的坚韧不把的精神表现出来.
肃州区19560498805： 王冕《白梅》的诗意白梅 (元)王冕 冰雪林中著此身, 不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发, 散作乾坤万里春. - ？
师褚麝香：[答案] 王冕《白梅》赏析 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘. 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春. 这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品...
肃州区19560498805： 古诗词赏析 王冕《白梅》 - ？
师褚麝香： 1,这首诗突出的坚强,在冬天开放,颜色的雪白等特点 2,本诗运用了比喻的手法'冰雪林中若此身'表现了梅的特点,也运用了借物抒情的手法,将作者的坚韧不把的精神表现出来.
肃州区19560498805： 《白梅》意思 - ？
师褚麝香： 这是一首“托物言志”之作,诗人以梅自况,借梅花的高洁来表达自己坚守情操,不与世俗同流合污的高格远志.这首诗歌咏了白梅的高洁品格.她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.
