谁能帮下忙,把古文《勤读》的意思翻译一下。谢谢。急!!!

作者&投稿:皮刚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
能帮我翻译一下《唐律疏议》户婚篇的全部内容吗?江湖救急!!!拜托帮一下忙。。。~

这个真的没有,建议你找中文系的大神,或者你的导师

我的意思是,如果我们目前不能提供给你们MPO表格整年的订单数量,你们是否愿意接受我们先支付2400件产品?谢谢。

原文:董遇字季直,性质讷而好学。人有从学者,遇不肯教,而云“必当先读百遍!”言:“读书百遍,其义自见”。

翻译:董遇字季直,性格敦厚老实而且很好学。附近的读书人请他讲学,他不肯教,却对人家说:“读书百遍,其义自见。”

原文:从学者云:“苦渴无日。”

翻译:请教的人说:“(您说的有道理),只是苦于没有时间。”

原文:遇言“当以‘三余’。”或问“三余”之意,遇言“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。”

翻译:董遇说:“应当用‘三余’时间”。有人问“三余”是什么?董遇说:“三余就是三种空闲时间。冬天,没有多少农活。这是一年里的空闲时间;夜间,不便下地劳动,这是一天里的空闲时间;雨天,不好出门干活,也是一种空闲时间。”

人物轶事

董遇,字季直。汉末三国魏国人物。董季中(字季中,名不详)之弟,魏国著名儒宗。其人不见《三国志》记载,仅见于鱼豢《魏略》。

为人质朴而又喜爱学习。汉献帝兴平年间,关中李榷等人作乱,董遇和他哥哥便投朋友段煨处。董遇和他哥哥入山打柴,背回来卖几个钱(维持生活),每次去打柴董遇总是带着书本,一有空闲,就拿出来诵读,他哥哥讥笑他,但他还是照样读他的书。  



[译文]
  有人想跟随董遇学习,董遇不肯教。他说:应当自己先读一百遍。还说:“读书一百遍,文章的意思自然就知道了。”跟随学习的人说:“苦于没有时间。”董遇说:“应当利用三种剩余的时间。”有人问三种剩余的时间是什么意思。董遇说:“冬天,是一年的剩余时间;晚上,是一天的剩余时间;雨天,是时令的剩余时间。”(注:那时,农家子弟,一到冬天、晚上、雨天,不能干农活了,就可抽空读书。)

是一个人跟随他的老师学习,遇到问题,向老师提问,但是老师不肯教,只告诉学生,要他先把书多读几遍,书中的意思自然就会明白。就说:“读书上百遍,书意自然领会”请教的人说:“(您说的有道理),只是苦于没有时间。”董遇说:“应当用‘三余’时间”。有人问“三余”是什么?董遇说:“三余就是三种空闲时间。冬天,没有多少农活。这是一年里的空闲时间;夜间,不便下地劳动,这是一天里的空闲时间;雨天,不好出门干活,也是一种空闲时间。”

有个人跟随董遇学习,董遇不肯教他,说必须先读书百遍,又说:“读书上百遍,书中的意思自然就会显现出来。”跟随董遇学习的人说:“我苦于没有时间啊!”董玉说:“应当用‘三余’的时间。”有人问‘三余’是什么意思?董遇说:“冬天,没有多少农活,这是一年里空闲的时间;夜间,不变下地干活,这是一天里空闲的时间;阴雨天,无法出门干活,也是一种空闲时间。”

肉进口车里刘培哥,了,俄举行。哦了努力铁路 呢了点,:哥,哦咯咯,俄举行,的,哦,目的哦!绿地哦咯快乐的力量了咯咯快乐地,DVD寂寞,穆某哦,哦了 tell 的咯后哦,阿克哦亲lo 885


请问可以帮我一下忙吗?就是翻译文言文
某日,师令诸弟子以文言为文,作日记。诸君甚异之,盖皆未尝以文言为记。数生徒皆瞠目而无处起笔。子亦是,视空本。窃思之,大愿学得文言为文之术

...中关于写张俭那篇文章的翻译!古文学得差,请帮下忙!从“张俭字...
即使见到张俭,您难道能忍心把他捉了吗?”毛钦站起来抚着李笃说“:蘧伯玉以独为君子可耻,你为什么一个人独专仁义呢?”李笃说“:我李笃虽说好义,您今日已得义一半啊!”毛钦叹息地走了。李笃因此得以送张俭出塞,张俭终于免于遇难。凡是张俭所经过住宿的人家,被处死的数以十计,宗族亲戚都被杀灭,郡县...

请大家帮一下忙,推荐一下中国古典书籍中那些用互文修辞较多的书。谢谢...
《乐府诗集》《古文观止》《文心雕龙》《水经注》

谁能帮我把文言文 王安石的翻译成现代文
这大概是因为大道在起作用啊.”那人反问说:“您以为身份的尊贵或卑贱,是上天所做的事情,然而世上那些有贤德却出身卑贱的人,和不才却出身尊贵的人,也是上天所安排的事情吗?”我回答说:“不是,这只是人做的没能够与天所安排的相一致罢了.上天正下我们这些人来,让贤能的人治理不贤之人,所以贤能的...

谁能帮我翻译下面的古文,谢谢,急
当各诸侯国正致力于“合纵连横”的攻伐谋略,把能攻善伐看作贤能的时候,孟子却称述唐尧、虞舜以及夏、商、周三代的德政,因此不符合他所周游的那些国家的需要。于是就回到家乡与万章等人整理《诗经》、《书经》,阐发孔丘的思想学说,写成《孟子》一书,共七篇。在他之后,出现了学者邹子等人。

求韩非的《说难》的原文及翻译。有的朋友帮下忙,谢谢~!
2007-02-21 求扬雄的《解嘲》的原文及翻译~知道的朋友帮下忙,谢谢~! 39 2006-07-31 英语好的朋友,帮下忙,翻译下~!谢谢~! 2019-11-23 谁能帮下忙,把古文《勤读》的意思翻译一下。谢谢。急!!! 5 2008-10-21 有关《边城》的问题,知道的朋友帮下忙,谢谢! 2 2010-11-14 求在线翻译,英语好的...

王冕好学的那篇文言文,会的同学,帮下忙。谢谢啦!
却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说,觉得他与众不同,将他收作学生,学成了博学多通的儒生.(1)牧:放牧牲畜。(2)陇上:田埂 (3)偷偷地,暗中。(4)辄:总是(常常)、就。(5)挞:用鞭子、棍子等打人。(6)曷:通“何”,为什么。 ...能帮的就这么多了给个满意把 ...

古汉语中“耳”字的用法是什么? 帮一下忙
古汉语中“耳”字的用法如下:一、作名词:耳朵。“闻寡人之耳者,受下赏。”白话译文:能传到我耳朵里的,得下等奖赏。出处:西汉·刘向《战国策·邹忌讽齐王纳谏》二、作名词:形状像耳朵的东西。“木耳”、“银耳”三、作动词:听说;耳闻。四、作兼词:相当于“而已”,译作“罢了”。“寡人非...

谁能帮我翻译下古文?
骐骥\/一跃,不能\/十步;驽马\/十驾,功在不舍。锲\/而舍之,朽木\/不折;锲而不舍,金石\/可镂。选自《荀子·劝学篇》,是说,无论治学、办事,一定要有“锲而不舍”的精神,不能半途而废。也分两层意思,每层都有两个分句。先说,好的马一下也不能跳出十步远,差的马拉车走十天,也能走...

见贤思齐焉,见不贤而内自省也。怎么翻译,帮一下忙?
看见有德行或才干的人就要想着向他学习,看见没有德行的人,自己的内心就要反省是否有和他一样的错误。出处:春秋·孔子的弟子及再传弟子《论语·里仁》原文节选:子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。

邢台市17642496873: 古文勤读的意思 -
刁旭力补: 要时常的阅读古文. 勤读:常常去读,勤,多次的.

邢台市17642496873: 古文“勤读”的译文是? -
刁旭力补: 多读书

邢台市17642496873: 文言文勤读书解释 -
刁旭力补: ①[原文]顷岁②,孙莘老识欧阳文忠公③,尝乘间④以文字问之.云:“无他术⑤,唯勤读书而多为之,自工⑥.世人患作文字少,又懒读书,又一篇出,即求过人,如此少有至者⑦.疵病⑧不必待人指摘⑨,多作自能见之.”此公以其尝试者...

邢台市17642496873: 《勤读》翻译 -
刁旭力补: 是一个人跟随他的老师学习,遇到问题,向老师提问,但是老师不肯教,只告诉学生,要他先把书多读几遍,书中的意思自然就会明白.就说:“读书上百遍,书意自然领会”请教的人说:“(您说的有道理),只是苦于没有时间.”董遇说:“应当用'三余'时间”.有人问“三余”是什么?董遇说:“三余就是三种空闲时间.冬天,没有多少农活.这是一年里的空闲时间;夜间,不便下地劳动,这是一天里的空闲时间;雨天,不好出门干活,也是一种空闲时间.”

邢台市17642496873: 勤读这篇古文 要告诉我们什么 -
刁旭力补: 《勤读》这篇古文告诉我们:1、读书需要勤奋,提倡大家利用闲暇的时候读书,要抓紧时间读书.2、书读百遍,其义自现.

邢台市17642496873: 《勤读》意思 -
刁旭力补:[答案] 勤读教学目标:1、借助注释和字、词典自主识字,读准“见”在文中的读音,理解“从、遇、云、岁”等词的意思,积累古文中表示“说”的词语.2、能正确、流利地朗读古文,借助译文了解全文的意思.3、理解“读书百遍,而义自...

邢台市17642496873: 陈际泰勤读文言文的重点解词 -
刁旭力补: 陈际泰,字大士,临川人.家里贫穷,不能够拜师读书,又没有书籍,有时拿邻居家孩子的书,躲着人偷偷地诵读.从表兄那里得到了一本《书经》,书的四角已经磨灭变得模模糊糊了,而且也没有划分句读,自己根据文意去判断区分(哪个地方该有停顿),于是就通晓了《书经》的大意.十岁,在舅家药笼中见到《诗经》,拿着就快速地跑了.父亲看见了,很生气,督促他到田地里去,陈际泰就把《诗经》带到了田地里,蹲在高的土山上吟咏《诗经》,于是终身都没有忘记.很久以后,返回临川,同艾南英等人凭借八股文而闻名天下.陈际泰写诗作文,非常勤敏,一天可以写二三十首诗,先后写的诗达到了万首.读书人应试诗文的数量,没有比得上陈际泰的.

邢台市17642496873: 勤读是谁作的?注释是什么?译文又是什么?
刁旭力补: 董遇字季直,性质讷而好学.兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨.采稆负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而其兄笑之而遇不改. 遇善治《老子》,为《老子》作训注.又善《左氏传》,更为作《朱墨别异》,人有从学者,遇不肯...

邢台市17642496873: 求文言文《董遇谈“三余”勤读》的译文
刁旭力补: 有个想向董遇求教的人,董遇不肯教,却说:“必须在这之前先读百遍.” 意思是:“读书一百遍,它的意思自然显现出来了.”求教的人说: “苦于没时间.”董遇说:“应当用'三余'.”有人问“三余”的意思, 董遇说:“冬天是一年的农余时间(可以读书),夜晚是白天的多余时间 (可以读书),下雨的日子一年四季都有余.”

邢台市17642496873: 文言文《勤读》的收获 -
刁旭力补: 收获:读书百遍,其义自见.文言文《勤读》原文: 人有从学者,遇不肯教,而云必当先读百遍.言“读书百遍,而义自见.”从学者云:“苦渴无日.”遇言:“当以三余.”或问“三余”之意.遇言...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网