《后汉书·景丹传》文言文原文及翻译
后汉书
原文：
景丹字孙卿，冯翊栎阳人也。少学长安。王莽时举四科，丹以言语为固德侯相，有干事称，迁朔调连率副贰。
更始立，遣使者徇上谷，丹与连率耿况降，复为上谷长史。王郎起，丹与况共谋拒之。况使丹与子弇及寇恂等将兵南归世祖，世祖引见丹等，笑曰：“邯郸将帅数言我发渔阳、上谷兵，吾聊应言然，何意二郡良为吾来!”拜丹为偏将军，号奉义侯。从击王郎将皃宏等于南樊，郎兵迎战，汉军退却，丹等纵突骑击，大破之，追奔十余里，死伤者从横。丹还，世祖谓曰：“吾闻突骑天下精兵，今乃见其战，乐可言邪？”遂从征河北。
世祖即位，以谶文用平狄将军孙咸行大司马，众咸不悦。诏举可为大司马者，群臣所推惟吴汉及丹。帝曰：“景将军北州大将，是其人也。然吴将军有建大策之勋，又诛苗幽州、谢尚书，其功大。旧制骠骑将军官与大司马相兼也。”乃以吴汉为大司马，而拜丹为骠骑大将军。
建武二年，定封丹栎阳侯。帝谓丹曰：“今关东故王国虽数县不过栎阳万户邑夫富贵不归故乡如衣绣夜行故以封卿耳。”丹顿首谢。秋，与吴汉、建威大将军耿弇、建义大将军朱祐、执金吾贾复、偏将军冯异、强弩将军陈俊、左曹王常、骑都尉臧宫等，从击破五校于羛阳，降其众五万人。会陕贼苏况攻破弘农，生获郡守。丹时病，帝以其旧将，欲令强起领郡事，乃夜召入，谓曰：“贼迫近京师，但得将军威重，卧以镇之足矣。”丹不敢辞，乃力疾拜命，将营到郡，十余日薨。
（取材自《后汉书·景丹传》）
译文：
黄中，字通老，部式人。幼年读书，一遍两遍就能背诵。起初因族祖恩荫得官。绍兴五年廷试，讲孝悌之道感动了皇帝，提升为进士第二，授任保宁军节度推官。黄中在王府的时候，龙大渊已得皇宠幸，黄中不曾和他亲近，见面就作揖而退，以后其他教授大多得到龙大渊的帮忙，只有黄中不曾升官。
升为司封员外郎兼国子司业。芝草生在武成庙中，官吏请求上奏让皇帝知道，黄中不答应，官吏私下画图进献。宰相对祭酒周绾和黄中说:“太平盛世的吉兆，压下而不上奏，为什么？”周绾没回答，黄中说:“太平盛世要这个有什么用？”周绾退下来，对别人说:“黄司业的话精当切实简短扼要，可惜不是谏官。”
担任贺金朝生辰使，出使金国回来，说金国人修治汴宫，必定要迁居逼迫我朝，应当早做准备。皇上吃了一惊。宰相回头对黄中说:“沈介回朝，竟然没听见这话，为什么？”过了几天，黄中告诉宰相，请求因随意说话等待处分。然后授任沈介为吏部侍郎，调黄中补充沈介的位置。黄中还进言戒备边防，又不被采纳，于是请求调到地方任职。皇上不答应，说:“黄中淡泊谦让有操守。”
金国使臣来贺天申节，突然把钦宗去世的.消息告诉大家，朝廷讨论等金国使臣走后办丧事，黄中骑马赶去报告宰相，说:“这是国家大事，臣子极为哀痛，一旦有所失礼，对天下后世的人怎么交代！”最后得以按照礼节办理。黄中自从出使回朝，每逢拜见皇帝都进言边防大事，又特别陈述守卫防备的方法策略，高宗称好。不过几个月，金朝完颜亮已经聚兵渡过淮河。敌人已经到了长江边，朝廷大臣争着遣散家人逃跑躲藏，只有黄中镇定平静。等到敌人退走，大家惭愧敬服。
乾道改年号时，黄中年龄刚好七十岁，就因年老辞官。过了六年，皇上驾临讲筵，回头对侍臣说:“黄中是位老儒，现在哪里？年纪多大了？精力或许还没衰退吧？”召唤入朝在内殿接见，慰问非常优厚。
授任龙图阁学士，退休。凡是乡里晚辈后生前来拜见，一定用孝悌忠义诚信教育他们。朱熹写信求见，有这样的话:“今天我前来，将在堂下拜两次，希望您坐着接受，使我前进到学生的行列，那就是我的愿望了。”他被人敬慕像这个样子。这以后，皇上写信派遣使臣向他咨询朝廷的缺点。生了病，亲手起草遗表，深深把君主的职权不可以让左右的人代管作为告诫。淳熙七年八月庚寅日去世，享年八十五岁。
卧镇的诗句卧镇的诗句是什么
卧镇的诗句有：虎符卧镇江城，虎符卧镇江城。拼音是：wòzhèn。注音是：ㄨㄛ_ㄓㄣ_。结构是：卧(左右结构)镇(左右结构)。卧镇的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.犹卧治_卧护。二、引证解释⒈犹卧治，卧护。引《东观汉记·景丹传》：...
卧镇的结构卧镇的结构是什么
卧镇的结构是：卧(左右结构)镇(左右结构)。注音是：ㄨㄛ_ㄓㄣ_。拼音是：wòzhèn。卧镇的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.犹卧治_卧护。二、引证解释⒈犹卧治，卧护。引《东观汉记·景丹传》：“弘农逼近京师，知将军病，但得将军威...
卧镇的拼音狐卧镇的拼音是什么
卧镇的读音是：wòzhèn。卧镇的拼音是：wòzhèn。结构是：卧(左右结构)镇(左右结构)。注音是：ㄨㄛ_ㄓㄣ_。卧镇的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.犹卧治_卧护。二、引证解释⒈犹卧治，卧护。引《东观汉记·景丹传》：“弘农逼近...
卧镇运用示例
在古代的历史文献中，"卧镇"一词被频繁使用，表达了对重要地区的守护者给予的重任。在《三国志·魏志·杜畿传》中，杜畿被提及为确保河东这一战略要地的稳定，被要求"卧镇"以掌控全局。这一职务的重要性不言而喻，意味着被委以重任者的才智和责任。唐代的文宗皇帝，深知裴度的才能，即使他在病中...
卧镇的成语卧镇的成语是什么
2：结构是、卧(左右结构)镇(左右结构)。3：注音是、ㄨㄛ_ㄓㄣ_。4：拼音是、wòzhèn。卧镇的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.犹卧治_卧护。二、引证解释⒈犹卧治，卧护。引《东观汉记·景丹传》：“弘农逼近京师，知将军病，但得...
《后汉书》卷二十·铫期王霸祭遵列传第十(2)
自是后，遵数挫隗嚣。事已见《冯异传》。八年秋，复从车驾上陇。及嚣破，帝东归过汧，幸遵营，劳飨士卒，作黄门武乐，良夜乃罢。时，遵有疾，诏赐重茵，覆以御盖。复令进屯陇下。及公孙述遣兵救嚣，吴汉、耿弇等悉奔还，遵独留不却。九年春，卒于军。遵为人廉约小心，克己奉公，赏赐辄...
英姿什么意思?
2、指卓越的天资、才华出处：《周书·文帝纪上》：“窃观 宇文夏州 ，英姿不世，雄谟冠时。” 指才智出众的人出处：《后汉书·朱祐景丹等传论》：“议者多非 光武 不以功臣任职，至使英姿茂绩，委而勿用。”3、青春年华，就要意气风发。神采飞扬，时刻整装待发。韬光养晦，总会厚积薄发。功...
兼备和兼通的区别
区别是兼备是同时具备好几个方面的才能或知识，而兼通是知道很多方面的知识。兼通：通晓不止一个方面。《后汉书·儒林传下·张玄》：“少习《颜氏春秋》，兼通数家法。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·定势》：“若爱典而恶华，则兼通之理偏。”谓一齐显达。《后汉书·朱祐景丹等传论》：“如 ...
庸人屈起,听过这个成语吗
汉语词汇(1).崛起。兴起；崭露头角。屈，通“ 崛 ”。(2).突然起身，离开原来的位置。屈，通“ 崛 ”。qū qǐ(1).崛起。兴起；崭露头角。屈，通“ 崛 ”。汉 扬雄 《剧秦美新》：“独 秦 屈起 西戎 。”《后汉书·朱祐景丹等传论》：“降自 秦 汉 ，世资战力，至於翼扶王运，...
纠枉过正意思
几何 哉？” 高云览 《小城春秋》 第三四章：“ 社会 科学的钻研使他矫枉过正的 排斥 一切同 爱情 有关的诗的情绪。” 词语分解 矫枉的解释 矫正弯曲。比喻纠正偏邪。《孟子·滕文公下》“枉己者未有能直人者也” 汉 赵岐 注：“人当以直矫枉耳。”《后汉书·朱祐景丹传论》：...
简蔡佳倍： 代文的“干事”表示专门负责某项具体事务的人员,文言文中的“干事”含两层意思.” 【办事干练】如:《后汉书·景丹传》:“丹以言语为固德侯相,有干事称,迁朔调连率副贰.”宋苏轼《与钱济明》之五.例如:《易·乾》:“贞固足以干事.”《三国志·蜀志·郤正传》:“﹝郤正﹞及见受用,尽心干事.【办事】干是动词表示主持或主办,有治理之绩:“幼子过相随,甚干事,且不废学
鸡东县13798039821： <<后汉书>>的原文和译文？
简蔡佳倍： 后汉书是范晔编的,和史记,汉书,三国志、并列,都是传记体裁的,原文?译文?必须指定哪一节的吧
鸡东县13798039821： 后汉书·王景传(选文翻译) - ？
简蔡佳倍： 永平十二年,汉明帝召见王景,询问治水方略.王景全面分析了河汴情形,应对精辟,明帝大为欣赏.加上王景曾经配合王吴成功地进行过浚仪渠工程,于是赐王景《山海经》、《河渠书》、《禹贡图》等治河专著,于该年夏季发兵夫数十万人...
鸡东县13798039821： 《后汉书·王充传》文言文 译文 - ？
简蔡佳倍： 原文: 王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徒焉.充少孤,乡里称孝.后到京师,受业太学,师事扶风班彪.好博览而不守章句.家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言.后归乡里,屏居教授.仕郡...
鸡东县13798039821： 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 - ？
简蔡佳倍：[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...
鸡东县13798039821： 带有动物名称的词语有那些? - ？
简蔡佳倍： 狼心狗肺、豺狼当道、狼狈不堪、狼吞虎咽、杯盘狼藉. 一、狼心狗肺白话释义:形容人凶险狠毒或忘恩负义.朝代:明作者:冯梦龙出处:·《醒世恒言》:“那知这贼子恁般狼心狗肺.“翻译:哪知这贼子凶险狠毒或忘恩负义.二、...
鸡东县13798039821： 后汉书蔡伦传原文及翻译 - ？
简蔡佳倍： 《后汉书·蔡伦传》原文:蔡伦,字敬仲,桂阳人也.以永平末始给事宫掖,建初中,为小黄门.及和帝即位,转中常侍,豫参帷幄.伦有才学,尽心敦慎,数犯严颜,匡弼得失.每至休沐,辄闭门绝宾,暴体田野.后加位尚方令.永元九年,...
鸡东县13798039821： 王丹察农文言文翻译 - ？
简蔡佳倍： 王丹,字仲回,京兆下邽人也.哀、平时,仕州郡.王莽时,连征不至.家累千金,隐居养志,好施周急.每岁农时,辄载酒肴于田间,候勤者而劳之.其堕懒者,耻不致丹,皆兼功自厉.邑聚相率,以致殷富.其轻黠游荡废业为患者,辄晓其...
鸡东县13798039821： 语文文言文翻译 - ？
简蔡佳倍： [ 原文 ] 尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也.复置酒于前,谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不?”答曰:“...
鸡东县13798039821： 后汉书 译文 - ？
简蔡佳倍： 《后汉书•列传第六十六》《任延传》 【原文】每时行县,辄使慰勉孝子,就餐饭之 【译文】每次视察属县,总是派人慰问勉励孝子,招待他们吃饭. 【原文】九真俗以射猎为业,不知牛耕,民常告籴交趾,每致困乏. 【译文】九真民众习惯...
