王长豫为人谨顺,是倾尽色养之孝这篇文王长豫为人谨顺,是倾尽色养之孝,这篇文言文有人会翻译吗?

作者&投稿:父饱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文
王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门。曹夫人作簏,封而不忍开。
译文
王长豫为人谨慎和顺,侍奉父母神色愉悦,克尽孝道。他的父亲的丞相王丞相看见长豫就高兴,看见敬豫就生气。王长豫和王丞相谈话,总是以谨慎细密为本。王丞相要去尚书省,临走,长豫总是送他上车。长豫常常替母亲曹夫人收拾箱笼衣物。长豫死后,王丞相到尚书省去,上车后,一路哭到官署门口;曹夫人收拾箱笼,一直把长豫收拾过的封好,不忍心再打开。


王长豫事亲原文及翻译赏析
【原文】长豫事亲王长豫(yù)为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄(zhé)喜,见敬豫辄嗔(chēn)。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧(qiè)。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门。曹夫人作簏(lù),封而不忍开。【译文】王...

王长豫为人谨顺原文及翻译
原文:王长豫为人谨顺,事亲尽孝,友爱叔父,莫过于之。丞相简文崩,兄弟竞存。长豫以年幼,班在下,夜半诣台,求假衣帻。太傅谢安固与语,令且去。须臾,复还。时王恺、桓秘为台官,并矜豪致,议者皆欲与之言。主簿蔡胤、散骑常侍丁不剃自与长豫言,以王氏方强,不可以辞去。不剃曰:长...

世说新语 言语 原文及翻译
攸素有德业,言行无玷,闻之哀恨终身,遂不复畜妾。29.王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门。曹夫人作簏,封而不忍开。30.桓常侍闻人道深公者,辄曰:此...

王长豫为人谨顺的译文
王长豫为人谨慎和顺,侍奉父母神色愉悦,克尽孝道。丞相王导看见长豫就高兴,看见敬豫就生气。长豫和王导谈话,总是以谨慎细密为本。王导要去尚书省,临走,长豫总是送他上车。长豫常常替母亲曹夫人收拾箱笼衣物。长豫死后,王导到尚书省去,上车后,一路哭到官署门口;曹夫人收拾箱笼,一直把长豫收...

概括世说新语中,王氏家族成员故事六则,
(原文)王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门;曹夫人作簏,封而不忍开。(译)王悦为人谨慎谦和,对双亲也很孝顺。丞相王导见到王悦就...

《世说新语》原文及翻译是什么?
王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门。曹夫人作簏,封而不忍开。 桓常侍闻人道深公者,辄曰:“此公既有宿名,加先达知称,又与先人至交,不宜说之。” ...

《世说新语》上卷,原文及翻译
29王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相 语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门;曹夫人作簏,封而不忍开。30桓常侍闻人道深公者,辄曰:「此公既有宿名,加先达知称,又...

王长豫为人谨顺文言文在选材上注重什么?
《王长豫为人谨顺》这篇文言文,在选材上注意以王长豫的说话办事严谨孝顺为重点,其他事迹则不涉及。这样的文章显得主题突出,不枝不蔓。王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡...

东晋中书侍郎王悦简介,是王导的长子
《世说新语》“德行”门之二十九 王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。长豫与丞相语,恒以慎密为端。丞相还台,及行,未尝不送至车后。恒与曹夫人并当箱箧。长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门;曹夫人作簏,封而不忍开。基本和《晋书》所述一致。

《世说新语》读后感心得感受
在我读到德行第一章中“王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝……”时,尤为深刻,让我对王氏家族又有了更进一步的了解。文中王长豫为人谨慎随和,侍奉父母和颜悦色、恪尽孝道。王导看见他就打心眼的高兴和喜欢,而看见小儿子敬豫却是生气,还时不时的训斥一顿。后来长豫去世后,王导依然长期思念这个孝顺的孩子。百善孝为...

康平县19545415379: 长豫事亲 古文练习 -
茌雄盐酸: 王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝.丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔.长 豫与丞相语,恒以慎密为端.丞相还台,及行,未尝不送至车后.恒与曹夫人并 当箱箧.长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门.曹夫人作簏,封而不忍开.译文: 王长豫为人谨慎和顺,侍奉父母神色愉悦,克尽孝道.丞相王导看见长豫就高兴,看见敬豫就生气.长豫和王导谈话,总是以谨慎细密为本.王导要去尚书省,临走,长豫总是送他上车.长豫常常替母亲曹夫人收拾箱笼衣物.长豫死后,王导到尚书省去,上车后,一路哭到官署门口;曹夫人收拾箱笼,一直把长豫收拾过的封好,不忍心再打开.不知道你具体要的是什么,先把这个给你

康平县19545415379: 王长豫为人谨顺....主要讲了什么事情,体现了王长豫的什么,告诉我们什么道理 快急 -
茌雄盐酸: 王长豫为人谨慎和顺,侍奉父母神色愉悦,克尽孝道.丞相王导看见长豫就高兴,看见敬豫就生气.长豫和王导谈话,总是以谨慎细密为本.王导要去尚书省,临走,长豫总是送他上车.长豫常常替母亲曹夫人收拾箱笼衣物.长豫死后,王导到...

康平县19545415379: 文言文翻译 长豫事亲 -
茌雄盐酸: 译文: 王长豫为人谨慎和顺,侍奉父母神色愉悦,克尽孝道.丞相王导看见长豫就高兴,看见敬豫就生气.长豫和王导谈话,总是以谨慎细密为本.王导要去尚书省,临走,长豫总是送他上车.长豫常常替母亲曹夫人收拾箱笼衣物.长豫死后,王导到尚书省去,上车后,一路哭到官署门口;曹夫人收拾箱笼,一直把长豫收拾过的封好,不忍心再打开.

康平县19545415379: 长豫是怎么侍奉双亲的?知道的请告诉我,谢谢! -
茌雄盐酸: 原文王长豫(yù)①为人谨顺,事亲尽色养②之孝.丞相见长豫辄(zhé)喜,见敬豫③辄嗔(chēn)⑨.长豫与丞相语,恒以慎密为端④.丞相还台⑤,及行,未尝不送至车后.恒与曹夫人并当⑥箱箧(qiè)⑦.长豫亡后,丞相还台,登车...

康平县19545415379: 英语翻译王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝.丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔.长 豫与丞相语,恒以慎密为端.丞相还台,及行,未尝不送至车后.恒与曹夫人并 当... -
茌雄盐酸:[答案] 译文:王长豫为人谨慎和顺,侍奉父母神色愉悦,克尽孝道.丞相王导看见长豫就高兴,看见敬豫就生气.长豫和王导谈话,总是以谨慎细密为本.王导要去尚书省,临走,长豫总是送他上车.长豫常常替母亲曹夫人收拾箱笼衣物.长豫死...

康平县19545415379: 《世说新语》中的故事, -
茌雄盐酸: 1.陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志.为豫章太守, 至,便问徐孺子所在,欲先看之.主薄白:“群情欲府君先入廨.”陈曰:“武 王式商容之闾,席不暇暖.吾之礼贤,有何不可!” 2.周子居常云:“吾时月不见黄...

康平县19545415379: 六年级课外文言文我想要几篇六年级的课外文言文,有译文的.(越多越
茌雄盐酸: 原文: 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有... 王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝. 丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔.长 豫与丞相语...

康平县19545415379: 世说新语第13页二八,二九,三一,的主要内容及启示 -
茌雄盐酸: 你用的是哪个版本呀,拜托!因为第13页,应该是以下:德行第一之28、邓攸买妾(原文)邓攸始避难,于道中弃己子,全弟子.既过江,取一妾,甚宠爱.历年后,讯其所由...

康平县19545415379: 王长豫(yù)①为人谨顺,事亲尽色养②之孝.丞相见长豫辄(zhé)喜,见敬豫③辄嗔(chēn)⑨.长豫与丞相语,恒以慎密为端④.丞相还台⑤,及行,未尝不送至车后.恒与曹夫人并当⑥箱箧(qiè)⑦.长豫亡后,丞相还台,登车后,哭至台门.曹夫人作簏(lù)⑧,封而不忍开.你有没有发现 -
茌雄盐酸: 恩,你真聪明

康平县19545415379: 初中课外文言文阅读 -
茌雄盐酸: 最佳答案http://www.fainfo.com/puton/这里面有参考资料:http://www.fainfo.com/puton/

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网