宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。
闻之于宋君(“闻”:动词的使动用法，使听到，使知道)。
课文：穿井得一人。
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
译文：
宋国有一家姓丁的，家中没有井，需要到外面打水浇地，经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，告诉别人说：“我家打井得到一个人。”有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
宋国国君派人向姓丁的问这件事。丁家的人回答说：“得到一个人的劳力，并不是从井中挖出一个人来。”寻求这样的传闻，还不如没有听到。
虚词的用法：
1、之代词，这件事宋君令人问之于丁氏。
结构助词，的得一人之使。
2、于介词，“被”闻之于宋君。
介词，“向”宋君令人问之于丁氏。
介词，“从”非得一人于井中也。
穿井得一人文言文翻译
穿井得一人文言文翻译 【原文】宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：吾穿井得一人。有闻而传之者：丁氏穿井得一人。国人道之，闻之于宋君。宋君令人问诸丁氏。丁氏对曰：得一人之使，非得一人于井中也。求闻之若此，不若无闻也。【启示】凡事都要调查研究才能弄清...
宋之丁氏家无井而出溉汲是哪篇文言文的他的意思是什么宋之丁氏家无...
1、“宋之丁氏家无井而出溉汲”出自文言文《穿井得人》，意思是宋国有一家姓丁的，家中没有井。穿井得一人出典故，意思是打好一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去远处提水。2、原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”有闻而...
穿井得一人文言文翻译及注释
穿井得一人文言文如下：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。翻译如下：宋国的一户...
丁氏穿井的文言文翻译和道理
原文 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。第③其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人”。有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之④，闻之于宋君⑤。 宋君令人问之于丁氏⑥，丁氏对曰：“得一人之使⑦，非得一人于井中也。” 《吕氏春和·慎行览·察传》译文 宋国有一家姓丁的，家中...
穿井得人文言文
1、原文 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。2、译文。宋国有一家姓丁的，家中没...
宋之丁氏,穿井得人。其人曰:不若无闻焉。
寻到的消息如此,不如不知道.原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.译文 宋国有一家姓丁的,...
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井...
”国都的人都在谈论这件事，使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况，丁氏答道：“节省一个空闲的人的劳力，并非在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻，还不如不听。二、原文：秦 吕不韦《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿...
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得...
【释“之”】宋之丁氏家无井：助词，的。有闻而传之者曰：代词，指“穿井得一人”。国人道之：代词，指“穿井得一人”。闻之于宋君:代词，指“穿井得一人”。宋君令人问之于丁氏:代词，指“穿井得一人”。得一人之使:助词，的。求闻之若此：定语后置标志。【被动句】闻之于宋君。——“...
宋之丁氏,家无井,而出溉汲。
宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。译文：宋国有个姓丁的，家中没有井，只好到外边去...
穿井得一人的原文与译文
穿井得一人的原文与译文 原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人也。”人或问：“谁得一人？”答曰：“吾家穿井，泉出一人也。”其意为丁家掘井后节省了一个劳动力，因以前每次需一人外出打水，现在有了井，便不再...
锐乖戊四：[答案] 译文:宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口#,对别人说:我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道:有个姓丁的,挖井挖出了一个人来!全国人都在议论,连宋的国君也听说了...
玉田县18560049871： 《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译 - ？
锐乖戊四：[答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂ 有闻而传之者曰:＂丁氏穿井得一人.＂国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:＂得一人之使,非得一人于井中也.＂ 译文: 宋国有一家姓...
玉田县18560049871： 下面是《吕氏春秋》中的一则寓言故事.宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一... - ？
锐乖戊四：[答案] 丁的视角:自幼孤苦一人,家里穷的响叮当,连一口井都挖不出来,实在是因为没银子请人帮忙挖啊.每天天还没亮就得跋山涉水去挑水!累啊,可是呢,要是到邻居家去打点水,又有点没面子,想我堂堂七尺男儿,又是单身汉,是何等威...
玉田县18560049871： 翻译:“宋之丁氏,家无井.” - ？
锐乖戊四：[答案] 原文:宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人与井中也.” 译文:宋国的丁氏,家里没...
玉田县18560049871： 下面这则文言文告诉我们什么道理?宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂ 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常... - ？
锐乖戊四：[答案] 凡事总要调查研究,才能弄清真相.切不可轻信流言,以讹传讹,造成视听混乱.
玉田县18560049871： 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” - ？
锐乖戊四：[答案] 【原文 】宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一...
玉田县18560049871： 宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人(接上)”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋... - ？
锐乖戊四：[答案] 丁公凿井:比喻传来传去而失真. 成语出处:汉.王充《论衡.书虚》
玉田县18560049871： 宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外……(见问题补充)原文:宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传... - ？
锐乖戊四：[答案] 凡事都要调查研究,才能弄清真相.眼见为实,耳听为虚.谣言往往失实,只有细心观察,研究,以理去衡量,才能获得真正的答案.要深入调查研究,切不可轻信流言,盲目随从,人云亦云. 所有的流言都不可信,只有实际才是真理. 现在有些游戏不就...
玉田县18560049871： 吕氏春秋里的一则寓言的翻译谁有啊?急用!谢谢啦~~寓言:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:”吾穿井得一人.”有闻而传之... - ？
锐乖戊四：[答案] 宋国有一个姓丁的人,家里没有井就出去洗东西和取水,常常一个人住在外面.等到他的家里打井时,他告诉别人说:“我打井得一人.”有的人听了他的话然后转述道:“丁氏打井得一人.”国人谈论这件事,宋国的国君听到了者件...
玉田县18560049871： 《穿井得人》阅读答案穿井得人宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”... - ？
锐乖戊四：[答案] 1、宋国有一户姓丁的人家,家里没有水井,要到外边去取水,所以总有一个人在外边打水.后来他家挖了一口井,于是对人说:“我挖了一口井得到了一个人.”有人听见这话,就向另外的人传话说:“丁家挖了一口井,井里出来一个人.”于是全国...
