梁梦龙文言文

~

1. 梁梦龙的明史记载

梁梦龙，字乾吉，真定人。嘉靖三十二年进士，改庶吉士。授兵科给事中，首劾吏部尚书李默。帝方顾默厚，不问。出核陕西军储。劾故延绥巡抚王轮、督粮郎中陈灿等，废斥有差。历吏科都给事中。帝怒礼部尚书吴山，梦龙恶独劾山得罪清议，乃并吏部尚书吴鹏劾罢之。尝上疏，言：“相臣贤否，关治道污隆。请毋拘资格，敕在廷公举名德宿望之臣，以光圣治。”帝疑诸臣私有所推引，责令陈状。梦龙惶恐谢罪，乃夺俸。擢顺天府丞。坐京察拾遗，出为河南副使。河决沛县，尚书朱衡议开徐、邳新河，梦龙董其役。三迁河南右布政使。

隆庆四年，擢右佥都御史，巡抚山东。是秋，河决宿迁，覆漕粮八百艘。朝议通海运，以属梦龙。梦龙言：“海道南自淮安至胶州，北自天津至海仓，各有商艇往来其间。自胶州至海仓，岛人及商贾亦时出入。臣等因遣人自淮安转粟二千石，自胶州转麦千五百石，入海达天津，以试海道，无不利者。由淮安至天津，大要两旬可达。岁五月以前，风势柔顺，扬帆尤便。况舟由近洋，洋中岛屿联络，遇风可依。苟船非朽敝，按占候以行，自可无虞。较元人殷明略故道，安便尤甚。丘浚所称‘傍海通运’，即此是也。请以河为正运，海为备运。万一河未易通，则海运可济，而河亦得悉心疏浚，以图经久。又海防綦重，沿海卫所玩忄妻岁久，不加缮饬，识者有未然之忧。今行海运兼治河防，非徒足裨国计，兼于军事有补。”章下户部，部议海运久废，猝难尽复，请令漕司量拨粮十二万石，自淮入海以达天津。工部给银，为海艘经费。报可。已而海运卒不行，事具《王宗沐传》。副都御史，移抚河南。

神宗初，张居正当国。梦龙其门下士，特爱之，召为户部右侍郎。寻改兵部，出赉辽东有功将士。五年，以兵部左侍郎进右都御史，总督蓟、辽、保定军务。李成梁大破土蛮于长定堡，帝为告庙宣捷，大行赏赉，官梦龙一子。已，给事中光懋言：“此乃保塞内属之部，游击陶承喾假犒赉掩袭之，请坐以杀降罪。”兵部尚书方逢时曲为解，梦龙等亦辞免恩廕。及土蛮三万骑入东昌堡，成梁击败之。宁前复警，梦能亲率劲卒三千出山海关为成梁声援，分遣两参将遮击，复移继光驻一片石邀之，敌引去。前后奏永奠堡、丁字泊、马兰峪、养善木、红土城、宽奠、广宁右屯、锦、义、大宁堡诸捷，累赐敕奖励，就加兵部尚书。以修筑黄花镇、古北口边墙，加太子少保，再廕子至锦衣世千户。召入掌部务，疏陈军政四事。寻录防边功，加太子太保。

十年六月，居正殁，吏部尚书王国光劾罢，梦龙代其位。逾月，御史江东之劾梦龙浼徐爵贿保得吏部，以孙女聘保弟为子妇，御史邓练、赵楷复劾之，遂令致仕。家居十九年卒。天启中，赵南星讼其边功，赠少保。崇祯末，追谥贞敏。

2. 梁梦龙的诗词欣赏

柏棠庄赏菊

梁梦龙

野园重九日，有客共论文。

矮墙四围合，新花五色分。

拂衣纷绰约，入酒自清芬。

醉插葛巾满，相扶眺白云。

同社中诸老避暑大觉殿

梁梦龙

五月五日芳园歇，六月六日佛寺游。

高会逍遥每及时，飘然脱去尘烦愁。

丝桐细听引金樽，贝叶频翻照竹篝。

片时谈笑杂清俗，一碗雨茶还临局。

黑白变化无何有，局罢欣然但袖手。

却忆长安橘中友，玄机胜算谁其偶。

天宁阁

梁梦龙

草桥沱水古城边，四望情曛春可怜。

万国轮踢朝会后，一僧仗锡倦游还。

杯倾柳色疑残照，轺拥松云忆昔年。

莫谓空楼成独悟，终期同访少林禅。

赵佗先人冢梁梦龙

高冢累累列道旁，尉佗南粤久成王。

功成七郡归真主，事去千年留故乡。

古树烽烟巢鹳鹤，夕阳坡垄下牛羊。

牧儿刍树闲耒往，一曲哀歌感孟尝。

3. 梁梦龙的诗词欣赏

柏棠庄赏菊

梁梦龙

野园重九日，有客共论文。

矮墙四围合，新花五色分。

拂衣纷绰约，入酒自清芬。

醉插葛巾满，相扶眺白云。

同社中诸老避暑大觉殿

梁梦龙

五月五日芳园歇，六月六日佛寺游。

高会逍遥每及时，飘然脱去尘烦愁。

丝桐细听引金樽，贝叶频翻照竹篝。

片时谈笑杂清俗，一碗雨茶还临局。

黑白变化无何有，局罢欣然但袖手。

却忆长安橘中友，玄机胜算谁其偶。

天宁阁

梁梦龙

草桥沱水古城边，四望情曛春可怜。

万国轮踢朝会后，一僧仗锡倦游还。

杯倾柳色疑残照，轺拥松云忆昔年。

莫谓空楼成独悟，终期同访少林禅。

赵佗先人冢梁梦龙

高冢累累列道旁，尉佗南粤久成王。

功成七郡归真主，事去千年留故乡。

古树烽烟巢鹳鹤，夕阳坡垄下牛羊。

牧儿刍树闲耒往，一曲哀歌感孟尝。

4. 梁梦龙的介绍

梁梦龙（公元1527~1602年），字乾吉，号鸣泉，北直隶真定（今河北正定诸福屯村）人，明朝政治家、军事家。

据《梁氏族谱》载，梁氏原是山西蔚州之巨族，明洪武初年为避战乱徙至真定。至七世梁梦龙时，其家族大显。

嘉靖三十二年中进士任顺天府丞、河南副使。治理黄河决口有功。

隆庆时巡抚山东，迁右副都御史，巡抚河南。明神宗初为户部右侍郎、兵部左侍郎，总督蓟、辽、保定军务，坚持抗击后金，加兵部尚书，后遭弹劾，去官，在真定家居19年卒。

追谥贞敏。为官颇享清名，人称“梁阁老”。

崇祯末，追谥“贞敏”。

5. 张居正传翻译

《明史.张居正列传》 居正为人，颀面秀眉目，须长至腹。

勇敢任事，豪杰自许。然沉深有城府，莫能测也。

严嵩为首辅，忌阶，善阶者皆避匿。居正自如，嵩亦器居正。

迁右中允，领国子司业事。与祭酒高拱善，相期以相业。

寻还理坊事，迁侍裕邸讲读。王甚贤之，邸中中官亦无不善居正者。

而李芳数从问书义，颇及天下事。寻迁右谕德兼侍读，进侍讲学士，领院事。

阶代嵩首辅，倾心委居正。世宗崩，阶草遗诏，引与共谋。

寻迁礼部右侍郎兼翰林院学士。月余，与裕邸故讲官陈以勤俱入合，而居正为吏部左侍郎兼东阁大学士。

寻充《世宗实录》总裁，进礼部尚书兼武英殿大学士，加少保兼太子太保，去学士五品仅岁余。时徐阶以宿老居首辅，与李春芳皆折节礼士。

居正最后入，独引相体，倨见九卿，无所延纳。间出一语辄中肯，人以是严惮之，重于他相。

高拱以很躁被论去，徐阶亦去，春芳为首辅。亡何，赵贞吉入，易视居正。

居正与故所善掌司礼者李芳谋，召用拱，俾领吏部，以扼贞吉，而夺春芳政。拱至，益与居正善。

春芳寻引去，以勤亦自引，而贞吉、殷士儋皆为所构罢，独居正与拱在，两人益相密。拱主封俺答，居正亦赞之，授王崇古等以方略。

加柱国、太子太傅。六年满，加少傅、吏部尚书、建极殿大学士。

以辽东战功，加太子太师。和市成，加少师，余如故。

初，徐阶既去，令三子事居正谨。而拱衔阶甚，嗾言路追论不已，阶诸子多坐罪。

居正从容为拱言，拱稍心动。而拱客构居正纳阶子三万金，拱以诮居正。

居正色变，指天誓，辞甚苦。拱谢不审，两人交遂离。

拱又与居正所善中人冯保郄。穆宗不豫，居正与保密处分后事，引保为内助，而拱欲去保。

神宗即位，保以两宫诏旨逐拱，事具拱传，居正遂代拱为首辅。帝御平台，召居正奖谕之，赐金币及绣蟒斗牛服。

自是赐赉无虚日。 帝虚己委居正，居正亦慨然以天下为己任，中外想望丰采。

居正劝帝遵守祖宗旧制，不必纷更，至讲学、亲贤、爱民、节用皆急务。帝称善。

大计廷臣，斥诸不职及附丽拱者。复具诏召群臣廷饬之，百僚皆惕息。

帝当尊崇两宫。故事，皇后与天子生母并称皇太后，而徽号有别。

保欲媚帝生母李贵妃，风居正以并尊。居正不敢违，议尊皇后曰仁圣皇太后，皇贵妃曰慈圣皇太后，两宫遂无别。

慈圣徙乾清宫，抚视帝，内任保，而大柄悉以委居正。 居正为政，以尊主权、课吏职、信赏罚、一号令为主。

虽万里外，朝下而夕奉行。黔国公沐朝弼数犯法，当逮，朝议难之。

居正擢用其子，驰使缚之，不敢动。既至，请贷其死，锢之南京。

氵曹河通，居正以岁赋逾春，发水横溢，非决则涸，乃采氵曹臣议，督艘卒以孟冬月兑运，及岁初毕发，少罹水患。行之久，太仓粟充盈，可支十年。

互市饶马，乃减太仆种马，而令民以价纳，太仆金亦积四百余万。又为考成法以责吏治。

初，部院覆奏行抚按勘者，尝稽不报。居正令以大小缓急为限，误者抵罪。

自是，一切不敢饰非，政体为肃。南京小奄醉辱给事中，言者请究治。

居正谪其尤激者赵参鲁于外以悦保，而徐说保裁抑其党，毋与六部事。其奉使者，时令缇骑阴诇之。

其党以是怨居正，而心不附保。 居正以御史在外，往往凌抚臣，痛欲折之。

一事小不合，诟责随下，又敕其长加考察。给事中余懋学请行宽大之政，居正以为风己，削其职。

御史傅应祯继言之，尤切。下诏狱，杖戍。

给事中徐贞明等群拥入狱，视具橐饘，亦逮谪外。御史刘台按辽东，误奏捷。

居正方引故事绳督之，台抗章论居正专恣不法，居正怒甚。帝为下台诏狱，命杖百，远戍。

居正 *** 疏救之，仅夺其职。已，卒戍台。

由是诸给事御史益畏居正，而心不平。 当是时，太后以帝冲年，尊礼居正甚至，同列吕调阳莫敢异同。

及吏部左侍郎张四维入，恂恂若属吏，不敢以僚自处。 居正喜建竖，能以智数驭下，人多乐为之尽。

俺答款塞，久不为害。独小王子部众十余万，东北直辽左，以不获通互市，数入寇。

居正用李成梁镇辽，戚继光镇蓟门。成梁力战却敌，功多至封伯，而继光守备甚设。

居正皆右之，边境晏然。两广督抚殷正茂、凌云翼等亦数破贼有功。

浙江兵民再作乱，用张佳胤往抚即定，故世称居正知人。然持法严。

核驿递，省冗官，清庠序，多所澄汰。公卿群吏不得乘传，与商旅无别。

郎署以缺少，需次者辄不得补。大邑士子额隘，艰于进取。

亦多怨之者。 时承平久，群盗蝟起，至入城市劫府库，有司恒讳之，居正严其禁。

匿弗举者，虽循吏必黜。得盗即斩决，有司莫敢饰情。

盗边海钱米盈数，例皆斩，然往往长系或瘐死。居正独亟斩之，而追捕其家属。

盗贼为衰止。而奉行不便者，相率为怨言，居正不恤也。

慈圣太后将还慈宁宫，谕居正谓：“我不能视皇帝朝夕，恐不若前者之向学、勤政，有累先帝付托。先生有师保之责，与诸臣异。

其为我朝夕纳诲，以辅台德，用终先帝凭几之谊。”因赐坐蟒、白金、彩币。

未几，丁父忧。帝遣司礼中官慰问，视粥药，止哭，络绎道路，三宫膊赠甚厚。

户部侍郎李幼孜欲媚居正，倡夺情议，居正惑之。冯保亦固留居正。

诸翰林王锡爵、张位、赵志皋、吴中行、赵用贤、习孔教、沈懋学辈皆以为不。

6. 梁梦龙的传闻轶事

“刀把”形正定古城墙与梁梦龙正定古城墙与其他地方的城墙最大的不同，是在城东南角往内凹进去一部分，形成一处“刀把”形，据说此事与梁梦龙有关。

在明朝崇祯年间，真定知府依仗权势，敲诈勒索，横征暴敛，抢男霸女，无恶不作，九州十八县的百姓都恨透了他，称他“活阎王”。

一天，知府要剃头，侍卫从大街上找了一个20多岁的剃头匠进衙侍侯。这剃头匠在街头出摊，知府横行霸道，他也深受其害。他是个耿直仗义、血气方刚的青年，早想惩治这个恶霸。今天要他进衙给知府剃头，真是求之不得的天赐良机。他想，我何不趁机结果了贼官，为百姓除害！越想气越足、胆越壮，便高高兴兴地随侍卫到了知府后院。剃完头，他给知府刮脸，只见这家伙满脸横肉，闭着两只眼，似睡非睡，毫无戒备，侍卫也不在身边。剃头匠心里暗叫：“老小子，你的末日到了！”咬紧牙，屏住气，用锋利的剃头刀在知府的咽喉狠劲一割，只见他惨叫一声，倒在地上。剃头匠见大功已成，情知逃不出戒备森严的衙门，也刎颈自尽了。众侍卫听到响声破门而入时，血泊中的两个人都没救了。真定府忙将此事奏知皇上。皇帝得知此事后龙颜大怒，当即下旨命老家是真定的梁梦龙率一万人马，扎上小旗血洗正定城。梁梦龙不禁心忧，而皇帝却偏偏令他前往，本想阻止，可皇上正气在头上，只好从命。梁梦龙眼珠一转，边遵旨拿着小旗，带领众兵出了京城，刚到京城外，不由分说就插了小旗，兵卒一见，立开杀戒，当时就有俩人成了刀下鬼，随行的监斩官一看这还了得，从京城到正定这么远的路得杀多少人，立即飞马回京报告给皇上，皇上一听大为震惊，立即召回梁梦龙从严治罪，梁梦龙见了皇上明知故问：“何罪之有？”又说：“臣正尊旨执行，为何又召回？”皇上怒声道：“朕派你血洗正定城，你刚出京城就开了杀戒，难道正定出了叛逆，天下人都该治罪吗？”梁梦龙一听则立即答到：“皇上英明，可万岁派兵血洗正定城，难道正定出了一个叛逆，就该牵连正定城那么多无辜百姓吗？” 皇上听后怒气大消，细思量也是这个道理。梁梦龙见机又把知府在正定的暴行陈述一二，最后说：“下民易虐，上苍难欺，此官上负皇恩浩荡，给万岁丢了脸，今死于民手，也是天理昭彰，因果报应，他罪有应得，不足为怜。皇上一听，也想就此罢休，但又一想自己是皇上，怕有损皇威，就问梁梦龙那剃头匠住在正定何方，梁梦龙答到在正定东南方向。皇上听后就说：“朝中命官犯国法，应由朝廷处置，那判逆竟敢以下犯上，实不容赦，他虽已自杀，但不惩不足以扬我国法国威，此人是正定城东南人氏，朕派爱卿速到正定府宣告将正定城东南拆除，以代血洗。”正定府接旨后，立即派人拆除了正定城东南角。

后来，正定另一知府在巡视时发现正定城东南这一大豁口，觉得有失大雅，又禀报朝廷准允将豁口补起来，因有先帝旨在先，因此补垒是虽按原址，但往内凹进一大部分，所以正定城垣就成了“刀把”形。

7. 梁梦龙《智囊全集 委蛇卷十三》的《智除奸佞》

1 对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是（） A诡言请屏人语 诡：诡计 B没其兵器 没：没收 C上必就公问 就：接近 D断不济事 济：成功2下列各组语句中，加点的词语的意义和用法相同的一组是（） A因以危言动永 因人之力而敝之 B乃进内变疏 今其智乃反不能及 C即于袖中出二疏 取之于蓝而青于蓝 D此文襄所以称智囊也 师者，所以传道受业解惑也3以下句子分成四组，全部属于“文襄所以称智囊”的一组是（）1因以危言动永，即于袖中出二疏 2上必就公问，公诡言请屏人语 3即不济，奈何 4但必须得请即行事，勿缓顷刻 5已而永入见，如公策，事果济 6此疏入，瑾遂正法A 135 B245 C156 D236 4把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语1瑾诛，公大用，尽矫其所为。

2瑾用事时，我辈亦不敢言，况尔两班官。3永不欲旁及多人，更有识见，然非杨文襄智出永上，永亦不为之用。

---

昌邑区15673202401： 梁梦龙 - 搜狗百科？
褚向断血： 这年秋,宿迁的(淮河)河道决堤,八百艘运漕粮的船翻灭,朝廷上众臣商议以海运代替漕运(大运河河运).朝议通过后,交由梁梦龙去办理.

昌邑区15673202401： 梁梦龙的诗词欣赏 - ？
褚向断血： 柏棠庄赏菊 梁梦龙 野园重九日,有客共论文. 矮墙四围合,新花五色分. 拂衣纷绰约,入酒自清芬. 醉插葛巾满,相扶眺白云. 同社中诸老避暑大觉殿 梁梦龙 五月五日芳园歇,六月六日佛寺游. 高会逍遥每及时,飘然脱去尘烦愁. 丝桐细...

昌邑区15673202401： 翻译文言文《高山流水》: - ？
褚向断血： 版本一 【原文】 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山.钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉!洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之. 伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而...

昌邑区15673202401： 文言文《芒山盗》翻译 - ？
褚向断血： 一、译文:宣和年间,芒山有一个盗贼要行刑,母亲和他诀别.盗贼对他的母亲说:“我希望像儿时一样再次吸吮母亲的乳头,死了也没有遗憾了.”母亲答应了,而盗贼却咬断了母亲的乳头,血流了满地,母亲死了.施刑的人说:“你为什么...

昌邑区15673202401： 《三峡》文言文阅读三峡自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝... - ？
褚向断血：[答案] 第一题选 C ,都是有停止的意思. 第二题 相同之处在于都描写了三峡的猿鸣. 不同处,心情不同,前者是怀着突遭大赦,欣喜若狂的心情,故而所写猿声停在耳中也是动听的;后者描写猿声用了泪沾裳的字眼,显而易见,是处在悲伤的气氛中. 希望楼...

昌邑区15673202401： 文言文三峡 原文:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝献多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长... - ？
褚向断血：[答案] 1 空荡荡的山谷里传来回声,哀鸣婉转久久不能停歇. 2 素湍绿潭 回清倒影 悬泉瀑布 清荣峻茂 晴初霜旦 林寒涧肃 高猿长啸 空谷传响

昌邑区15673202401： 有时候一专注就会忘了冷 用文言文怎么翻译? - ？
褚向断血： 想弄明白“有时候一专注就会忘了冷”用文言文怎么翻译,最好先弄清楚其中的每个词语可以用文言文中的什么词语来替代.“有时候”,文言词语可以用“或”.“一专注”,文言词语可以用“神聚”.“就会”,文言词语可以用“即”.“忘了”,文言词语可以用“遗”.“冷”,文言词语可以用“寒”.“有时候一专注就会忘了冷”用文言文可以这样翻译:或神聚即遗寒也.

昌邑区15673202401： 文言文翻译...1,志善而违于法者免.志恶而合于法者珠2.引经附法,上者得以重秘其术,使民难窥,下者得从因缘为市 - ？
褚向断血：[答案] 立志行善而违背了法律的免除.立志行恶而顺从法律的该(杀) 珠 是不是打错了 诛 同珠? 引经附法,上的能以重保密的方法,使人们难以看到,下的得到,不知道了,

昌邑区15673202401： 文言文 1.闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意2.且人患志之不立,亦何忧令名不彰耶? - ？
褚向断血：[答案] 1、闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意 听说乡里人以为自己已死而对此庆贺的事情,才知道大家实际上也把自己当作一大祸害,因此,有了悔改的心意. 2、且人患志之不立,亦何忧令名不彰耶? 人只是担心志向还没有确定下来,又怎么会怕他...