害群之马文言文翻译及原文

作者&投稿:鬱邢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

【原文】
黄帝将见大隗乎具茨之山,方明为御,昌寓骖乘,张若、謵朋前马,昆阍、滑稽后车;至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂。
适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然。”“若知大隗之所存乎?”曰:“然。”黄帝曰:“异哉小童!非徒知具茨之山,又知大隗之所存。请问为天下。”小童曰:“夫为天下者,亦若此而已矣,又奚事焉!予少而自游于六合之内,予适有瞀病,有长者教予曰:‘若乘日之车而游于襄城之野。’今予病少痊,予又且复游于六合之外。夫为天下亦若此而已。予又奚事焉!”黄帝曰:“夫为天下者,则诚非吾子之事。虽然,请问为天下。”小童辞。
黄帝又问。小童曰:“夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉!亦去其害马者而已矣!”黄帝再拜稽首,称天师而退。


【译文】
黄帝到具茨山去拜见大隗,方明赶车,昌宇做陪乘,张若、謵朋在马前导引,昆阍、滑稽在车后跟随;来到襄城的旷野,七位圣人都迷失了方向,而且没有什么地方可以问路。正巧遇上一位牧马的少年,便向牧马少年问路,说:“你知道具茨山吗?”少年回答:“是的。”又问:“你知道大隗居住在什么地方吗?”少年回答:“是的。”黄帝说:“真是奇怪啊,这位少年!不只是知道具茨山,而且知道大隗居住的地方。请问怎样治理天下。”少年说:“治理天下,也就像牧马一样罢了,又何须多事呢!我幼小时独自在宇宙范围内游玩,碰巧生了头眼眩晕的病,有位长者教导我说:‘你还是乘坐太阳车去襄城的旷野里游玩。’如今我的病已经有了好转,我又将到宇宙之外去游玩。至于治理天下恐怕也就像牧马一样罢了,我又何须去多事啊!”黄帝说:“治理天下,固然不是你操心的事。虽然如此,我还是要向你请教怎样治理天下。”少年听了拒绝回答。


黄帝又问。少年说:“治理天下,跟牧马哪里有什么不同呢!也就是去除过分、任其自然罢了!”黄帝听了叩头至地行了大礼,口称“天师”而退去。




文言文翻译节选自《韩非子》
5. 选自《韩非子》的六则文言文加译文 《韩非子》六则 【原文】 1、千里之堤,溃于蚁穴。——《韩非子·喻老》 2、以子之矛,攻子之盾。——《韩非子·难一》 3、欲速则不达。——《韩非子·外储说左上》 4、长袖善舞,多钱善贾。——《韩非子·五蠹》 5、塞翁失马,焉知非福。——《韩非子·说...

李光弼诱故马文言文
1. 李客弼巧施“美马计”文言文翻译 原文是: 思明有良马千馀匹,每日出于河南渚浴之,循环不休以示多。光弼命索军中牝马,得五百匹,絷其驹于城内。俟思明马至水际,尽出之,马嘶不已,思明马悉浮渡河,一时驱之入城。 翻译是: 史思明部拥有良马1000多匹,每天轮流驱到河边洗浴,炫耀其良马之多。光弼下令把军...

鳖与蚂蚁文言文翻译
1. 大鳖与蚂蚁 文言文翻译 群蚁观鳌①إ 东海有鳌焉②冠蓬莱而浮游于沧海③,腾跃而上则干云④,没而下潜于 重泉⑤.有红蚁者闻而悦之,与群蚁相要乎海畔⑥,欲观鳌焉.月余日,鳌潜未出.群 蚁将反,遇长风激浪,崇涛万仞,海水沸,地雷震⑦.群蚁曰:"此将鳌之作也⑧." 数日,风止雷默,海中隐如岳,其...

关于马蹄意的文言文阅读
1. 《马蹄》文言文翻译 战国·庄子《马蹄》白话释义:马,蹄可以用来践踏霜雪,毛可以用来抵御风寒,饿了吃草,渴了喝水,性起时扬起蹄脚奋力跳跃,这就是马的天性。 即使有高台正殿,对马来说没有什么用处。等到世上出了伯乐,说:“我善于管理马。” 于是用烧红的铁器灼炙马毛,用剪刀修剔马鬃,凿削马蹄甲,烙制马...

我善治马文言文
1. 《马蹄》文言文翻译 标题:马蹄 作者或出处:《庄子》 马,蹄可以践霜雪,毛可以御风寒,龁草饮水,翘足而陆,此马之真性也。 虽有义台、路寝,无所用之。及至 伯乐,曰:“我善治马。” 烧之,剔之,刻之,雒之,连之以羁絷,编之以皂栈,马之死者十二三矣;饥之,渴之,驰之,骤之,整之,齐之,前有橛饰之...

患难见真交文言文翻译
6. 《患难见知交阅读答案及原文翻译》古诗原文及翻译 作者: 《患难见知交》阅读答案及原文翻译 患难见知交 原文 赵洞门为御史大夫,车马辐辏(còu),望尘者接踵于道。 及罢归,出国门,送者才三数人。寻召还,前去者复来如初。 时独吴薗次落落然,不以欣戚改观也。赵每目送之,顾谓子友沂曰:“他日吾百年后...

谦谦君子文言文
三、其他古文记载: 1、《易经·卦十五·谦》:“初六:谦谦君子,用涉大川,吉。象曰:谦谦君子,卑以自牧也。”。 2、《诗经·国风·秦风·小戎》:“言念君子,温其如玉。” 5. 【还有害群之马文言文的翻译啊】 害群之马:【解释】危害马群的劣马.比喻危害社会或集体的人.【相近词】城狐社鼠、残渣余孽 【相...

舞马文言文翻译
唐代舞马辞有两体:六言四句体和七言八句体。后者应为《生平乐》之辞,前者应为《饮酒乐》《倾杯乐》之辞。 张说《舞马词》辞云:“眄鼓凝骄躞蹀,听歌弄影徘徊。”“屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。” 3. 说马文言文翻译 原文 或蓄马,庞且峻,雄而有力,鬣①长蔽目不见物。尝②游牧山中,群兽奠敢角。遇...

司马光 字君实... 文言文翻译
一、译文:司马光,字君实,是峡州夏县人。父亲司马池,担任天章阁特制。司马光七岁时,稳重的样子像一个成年人,听到别人讲《左氏春秋》,非常喜欢,回去给自己的家人讲授,就了解它的主要意思。从此,司马光舍不得放下书,到了不知饥渴寒暑的程度。一天司马光和一群小孩子在庭院玩,一个孩子登上...

虎门节马文言文答案
1. 《虎门节马》文言文翻译加注释 节马者,都督陈连升之马也。庚子冬,沙角陷,公父子死之。 被叫做节马的,就是都督陈连升的马。庚子年冬天,沙角沦陷,陈连升父子战死。 马为逆夷所获至香港,群夷饲之不食,近则蹄击。 马被(逆=悖逆,夷=外国人)英国人捕获送到了香港,英国人们喂它食物却不吃,(一旦有人)靠...

东光县15532497584: 害群之马(文言文) 害群之马 - -------------------------------------------------------------------------------作者: - 黄帝将见大隗(wěi)①乎具茨②之山,适遇牧马童子,问... -
壬景之乐:[答案] 害群之马 (15分) 黄帝将见①大(taì)隗(wěi)②乎具茨③之山,适遇牧马童子,问涂④焉,曰:“若⑤知具茨之山乎?”曰:“然⑥.”“若知大隗之所存⑦乎?”曰:“然.”黄帝曰:“异哉⑧小童!非徒⑨知具茨之山,又知大隗之所存.请问为...

东光县15532497584: 古文害群之马翻译 速求 -
壬景之乐:[答案] 害群之马 黄帝将见①大(taì)隗(wěi)②乎具茨③之山,适遇牧马童子,问涂④焉,曰:“若⑤知具茨之山乎?”曰:“然⑥.”“若知大隗之所存⑦乎?”曰:“然.”黄帝曰:“异哉⑧小童!非徒⑨知具茨之山,又知大隗之所存.请...

东光县15532497584: 害群之马文言文的意思是文言文的意思. -
壬景之乐:[答案] 【原文】 黄帝将见大隗乎具茨之山(1),方明为御(2),昌寓骖乘(3),张若、謵朋前马(4),昆阍、滑稽后车(5);至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂(6). 适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎(7)?”曰:“然.”“若知...

东光县15532497584: 文言文 害群之马的全文翻译 -
壬景之乐: 【原文】 黄帝将见大隗乎具茨之山(1),方明为御(2),昌寓骖乘(3),张若、謵朋前马(4),昆阍、滑稽后车(5);至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂(6). 适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎(7)?”曰:“然....

东光县15532497584: 求翻译《害群之马》文言文: -
壬景之乐: 【译文】 黄帝要去具茨山拜见大隗,恰好遇到一个放马的孩子,黄帝就向他问路说:“你知道具茨山吗?”小孩儿说:“是的.”黄帝又问:“你知道大隗所在的地方吗?”小孩儿说:“是的.”黄帝说:“这孩子真与众不同啊!不只知道具茨山,还知道大隗所在的地方.请问如何治理天下呢?”小孩儿拒绝回答.黄帝又问,小孩儿才说道:“治理天下,和牧马有什么不同呢?也不过是除掉害群之马罢了.”黄帝(听了后)拜了两拜,又叩头至地行了大礼,口称“天师”而退去.

东光县15532497584: 害群之马文言文乎具 乎()问途焉 焉 ()亦去 亦()非徒 徒() -
壬景之乐:[答案] 原文 黄帝将见大隗(wěi)①乎具茨②之山,方明为御,昌寓骖乘,张若、謵朋前马,昆阍、滑稽后车;至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂. 适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然.”“若知大隗之所存乎?”曰:“然.”黄帝...

东光县15532497584: 害群之马是什么意思 -
壬景之乐:[答案] 害群之马发音: hài qún zhī mǎ解释: 危害马群的劣马.比喻危害集体的人.出处:《庄子·徐无鬼》:“夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉?亦去其害马者而已矣.”害群之马释义)指危害马群...

东光县15532497584: 文言文 - 害群之马 -
壬景之乐: 害群之马黄帝将见①大(taì)隗(wěi)②乎具茨③之山,适遇牧马童子,问涂④焉,曰:“若⑤知具茨之山乎?”曰:“然⑥.”“若知大隗之所存⑦乎?”曰:“然.”黄帝曰:“异哉⑧小童!非徒⑨知具茨之山,又知大隗之所存.请问...

东光县15532497584: 害群之马 译文黄帝将见大(taì)隗(wěi) ①乎具茨②之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰:"若知具茨之山乎 "曰:"然.""若知大隗之所存乎 "曰:"然... -
壬景之乐:[答案] 【原文】黄帝将见大隗乎具茨之山(1),方明为御(2),昌寓骖乘(3),张若、謵朋前马(4),昆阍、滑稽后车(5);至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂(6).适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎(7)?”曰:“然.”“若知大隗...

东光县15532497584: 古文害群之马翻译 速求 -
壬景之乐: 是的.即路:这与牧马还有什么两样吗. ⒀稽首.⑦所存.⑨非徒.乎:有一次:不寻常.黄帝又问了一遍:“这孩子真叫人吃惊.”黄帝再拜稽(qǐ)首⒀:“夫为天下者.” “那么你知道大隗住在那里吗:“然⑥:拜访,不同,不只?亦去...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网