塞翁失马焉知非福的翻译是什么?

作者&投稿:钟离吕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 塞翁失马,焉知非福的意思是,任何事情都有好与坏两个方面,即便可能一时之间遭受损失,但也有可能因此而得到一些有益之处,反之亦然。即好事和坏事在一定条件下可以互相转化。 塞翁失马,焉知非福可作宾语、定语、分句使用。例如句子,眼前吃点亏不用太沮丧,要知塞翁失马,焉知非福。
它出自我国古代的哲学著作《淮南子人间训》,故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也。书中讲述了一则我国古代的寓言故事塞翁失马,在民间流传了千百年。
该则寓言启示我们,无论遇到福还是祸,都要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题和事物的极端情况。

  
  【翻译】:

  齐国有个爱好打猎的人,荒废了很长时日也没有猎到野兽。在家愧对家人,在外愧对邻里朋友。他考虑打不到猎物的原因,是因为狗不好。想弄条好狗,但家里穷没有钱。于是就回家努力耕田,努力耕田家里就富了,家里富了就有钱来买好狗,有了好狗,就屡屡打到野兽。打猎的收获,常常超过别人。不只是打猎如此,任何事都是这样。 。。。

  【说明】这篇寓言说明事物之间是相互联系的,办事要考虑到各方面的因素。


塞翁失马焉知非福的翻译是什么?
塞翁失马,焉知非福的意思是,任何事情都有好与坏两个方面,即便可能一时之间遭受损失,但也有可能因此而得到一些有益之处,反之亦然。即好事和坏事在一定条件下可以互相转化。 塞翁失马,焉知非福可作宾语、定语、分句使用。例如句子,眼前吃点亏不用太沮丧,要知塞翁失马,焉知非福。它出自我...

塞翁失马焉知非福的意思是什么
“塞翁失马焉知非福”的意思是:比喻虽然一时受到损失,反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事,反之亦然。形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情都有两面性,有不好的一面,也有可能向好的一面转化。

塞翁失马焉知非福的意思是什么?
塞翁失马,焉知非福:【sài wēng shī mǎ , yān zhī fēi fú】塞翁失马,焉知非福的意思是:比喻虽然一时受到损失,也许反而因此能得到好处。形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情都有二面性,不好的一面,有可能向好的一面转化。【释义】比喻虽然一时受到损失,也许反而因此能得到好处。

塞翁失马,焉知非福的意思
成语发音:sài wēng shī mǎ,yān zhī fēi fú 成语解释:比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马,安知非福”。成语出处:《病玉缘》:“塞翁失马,焉知非福,你眼前不信俺的话也罢,到了日后,才觉得俺不是说笑话哩。”成语繁体:...

塞翁失马焉知非福的反义词.(. )一一(.)
乐极则悲。解析:塞翁失马焉知非福是因祸得福,所以反义词是乐极生悲,就是夫物盛而衰;乐极则悲。此句出自西汉思想家、文学家刘安:夫物盛而袁,乐极则悲,日中而移,月盈而亏。白话译文:事物盛到极点就会袁败,欢乐达到极点就会生悲,太阳运行到最正中就会西移,月亮变圆后就会变亏。

赛翁失马,焉知非福什么意思?
”塞翁失马,焉知非福“,也作”塞翁失马,安知非福“。比喻一时虽然受到损失,反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事,反之亦然。【注音】sài wēng shī mǎ , yān zhī fēi fú 【释义】比喻虽然一时受到损失,但也有可能带来好处。即好事和坏事在一定条件下可以互相转化。【...

文言文塞翁失马,焉知非福的,全文翻译及原文!~
塞翁失马 :比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指祸福在一定的条件下可以互相转化 解释:“祸兮福所倚,福兮祸所伏”。既不以福喜,也不以祸忧。原文:近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺...

焉知非福塞翁失马什么意思
“塞翁失马,焉知非福”的意思是:任何事情都有好与坏两个方面,即便可能一时遭受损失,但也有可能因此而得到一些有益之处,反之亦然,即好事和坏事在一定条件下可以互相转化。这则寓言启示我们,无论遇到福还是祸,都要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题和事物的极端情况。在靠近边塞的人中...

塞翁失马焉知非福的原文
故福之为祸,祸之为福,化不可及,深不可测也。译文 靠近边塞地方住着一群人,里面有一位善于推测吉凶祸福的人。他家的马无缘无故跑到胡人那里去了,大家都安慰他。他父亲说:“这怎么就知道不是福气呢?”过了几个月,他家的马带着胡人的骏马回来了,大家都祝贺他。他父亲说:“这怎么就知道...

塞翁失马焉知非福的意思
“塞翁失马焉知非福”的意思是:比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。【出处】鲁迅《呐喊·阿Q正传》:“但真所谓‘塞翁失马安知非福’罢,阿Q不幸而赢了一回,他倒几乎失败了。”【例子】眼前吃点亏不用太沮丧,要知塞翁失马焉知非福?【语法】作...

滦县18993731246: 塞翁失马,焉知非福(汉语成语) - 搜狗百科
貊纨潇莱:[答案] 塞翁失马,焉知非福 (A loss,no bad thing),成语,出自 《淮南子·人间训》,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一...

滦县18993731246: 塞翁司马焉知非福是什么意思 -
貊纨潇莱:[答案] 塞翁失马,焉知非福 ,成语,出自 《淮南子·人间训》,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一面,是有可能向好的一面...

滦县18993731246: 塞翁失马焉知非福!是什么意思啊? -
貊纨潇莱:[答案] 塞翁失马,焉知非福(英语:A loss,no bad thing),也作塞翁失马,安知非福.比喻一时虽然受到损失,反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情都有二面性,不好的一面,有可能向好的一面...

滦县18993731246: 塞翁失马,焉知非福啥意思? -
貊纨潇莱: 塞翁失马,焉知非福塞:边界险要之处; 翁:老头. 塞翁:边塞的老头儿.失马:丢失马.焉知非福:怎么知道不是好事儿呢? 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.解释:“福祸相倚...

滦县18993731246: 塞翁失马,焉之非福这个成语的意思是什么?要准确的!急速! -
貊纨潇莱:[答案] 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事.同“塞翁失马,安知非福”. 塞翁丢了一匹马,很郁闷,结果过了一阵那马回来了,还领回来个女朋友(母马).

滦县18993731246: 求塞翁失马焉知非福的故事(译文),并且写上人物的神态、心情描写,时间、地点、人物也要写上.谢谢! -
貊纨潇莱: 古文近塞上之人,有善术者.马无故亡而入胡,人皆吊之.其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之.其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀(读音bi四声,股,大腿),人皆吊之,...

滦县18993731246: 焉知非福是什么意思 -
貊纨潇莱:[答案] 焉知非福一词,常与塞翁失马连用.焉知非福来比喻一时受到损失不一定是坏事,也许之后会因祸得福.【成语】塞翁失马,焉知非福【注音】sài wēng shī mǎ ,yān zhī fēi fú【释义】比喻虽然一时受到损失,但也有可能...

滦县18993731246: 塞翁失马,焉知非福是什么意思谢谢
貊纨潇莱: 塞翁失马,焉知非福: 塞翁:边塞的老头儿.失马:丢失马.焉知非福:怎么知道不是好事儿呢? 《淮南子 人间训》里说:古时候塞上有个老头儿,丢了一匹马,人家来安慰他,老头儿说:“怎么知道不是好事呢?”后来这匹马居然又带了一匹好马回来.比喻虽然受到暂时的损失,却因此得到了好处.也指坏事可以变成好事.

滦县18993731246: 塞翁失马焉知非福是什么意思??? -
貊纨潇莱: 塞翁失马,焉知非福 [编辑本段]文言文(原文) 塞翁失马⑴ 近塞上⑵之人有善术者⑶,马无故亡⑷而入胡.人皆吊⑸之,其父曰:“此何遽⑹不为福乎?”居数月,其马将⑺胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网