高分求助帮忙翻译(汉译英)

作者&投稿:沙军 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
高分求助,帮忙翻译一段话(汉译英)~

Hello,every passengers!(改下,把cross 改为pass through)
We are passing through the city of Nanchong now,which is located in the Northeast of Sichuan Basin, exsits in the middle area of Jialing River.It also becomes the west of XiaoPing's hometown,at one time,it is joined with ChongQin in the South,joint with Chengdu in the east,contacted with Guangyuan in the North.
Nanchong have the right of three counties and five sections and a city,with a dimensionality of 12479 square kilometres,havintg a population of seven million and forty hundred and nine .
Nanchong is a important area of east of Sichuang,with the three hundred long beautiful and long Jialin River on its bed(记住,这里是比喻),also obtaining quantities of exciting moutains and water.Nanchong is a famous place of trip interests,which contains lots of excellent sence ,highframe age-old and monuments(名胜).Also, there is one of four Chinese most famous old cities,such as a Chu encouraged - gem Mountain Scenic Area; a three cultural sources - Western Hills rolls of floor here.

我把翻译都分段了,你看看吧,花了一些时间来译。

How to master Specialized English of Computer
Specialized English of Computer is indispensable for students who major in it, and the very first step to master it is to practise it consistently.
What learning of a language needs most is persistence. We've been learning English for more than ten years, yet professional English requests us to put more energy in it!
At the very beginning, be diligent in memorizing specialized vocabularies related, which we're all lacking in. This is because daily English conversations are already familiar to us. Thus we should put more thoughts into memorizing those we don't use more in daily life.
Furthermore, strengthen related knowledge to computer and try to combine English learning with computere theory. In this way, your overall ability will be enhanced.
Lastly, mentality. We're supposed to attach importance to psychological aspect, telling us not to be embarrassed about some mistakes we make. And we should have a faith that we're able to learn it well.
I strongly believe that, with the three points above done, you will surely master Specialized English of Computer.
你看看满意否,纯手打,祝你学习进步,O(∩_∩)O哈哈~!

mr li, a musical school young teacher, he wanted to be rich,then he become a singer,but failed,he is depressed.
one day, li met a migrant worker,a strange idea came to li's mind because the migrant worker has a harse voice. li asked" why do you have harse voice?" migrant worker ansered"in my hometown, the water is bitter,drinking for a long time, all the people in my hometown have got the harse voice" li said"do u want to be rich?" migrant worker said"really want" li said"you can be rich just doing what i said" migrant worker "ok" later, the migrant worker is illiteracy and don't know the music book, li taught him in the way that li sang one song, migrant boy repeated, but the migrant boy always out of tune. two months later, li became the migrant worker's broker. they hold a concert. at firt performance, the migrant boy clean his face,but still unkempt,wearing poor clothes, singing like duck shouting, to our surprise, he became famouse star. up to one year, the migrant worker have millions income,so did mr li.

大哥,翻成白话文先。

so crazy

i feel scary...这是白话文来的

Li, a young music teacher of a vocal music conservatory, wished to make a fortune by becoming a pop singer, but he did not succeed and retired with frustration.

One day, Li met a rural wage-earner, who had a hoarse voice. Then li had an idea. Li asked him: "Why do you have such a hoarse voice?" The wage-earner said: "The water in my hometown is bitter. People there have been drinking it for a long time, so they all have the voice disease." Li said: "Would you like to make a fortune?" The wage-earner said: "Very much." Li said: "You will get rich quickly if you listen to me." The wage-earner said: "OK." Subsequently, because the wage-earn was illiterate and knew nothing about music notes, Li taught him singing like a parrot imitating its master and often going out of tune, but the wage-earner had an excellent memory. Two months passed and Li became the agent of the wage-earner. He organized a personal solo concert for the wage-earner (stage name "Ugly Duckling"). In his first show, the wage-earner cleaned his dirty face, but still had the untidy look, wearing dirty work clothes. He sang like a duck shouting loudly and became a new star at one stroke. In less than a year, the wage-earner earned a million while Li already had millions of deposits.

A certain Mr Lee,who is a young music teacher teaching in Music Academy, is eager to get rich. So he turned popular singer, but never succeeded and finally got out of that field in low spirits.

One day, Mr Lee ran across a migrant worker, who had a hoarse voice, and got a wonderful idea. Mr Lee asked the worker,"Why is your voice so hoarse?"
"It's because of the bitter water in my hometown," answered the worker,"I have drunk so much this water,so I get a voice like this."
Mr Lee asked,"Do you want to be rich?"
"Of course!"the worker replied.
"Follow my advice, and you will get rich easily."
The worker answered,"Yes!"
Howver, the worker was literate and didn't even know anything about opern. Mr Lee taught him to sing but he couldn't learn anything and was always out of tune.
Two months later, as the his broker, Mr. Lee held a solo concert for the worker, whose stage name was ugly duckling.
In the first performance, with washed face but unkempt hair and raunchy cloths, the worker song like a duck.Unexpectedly,he got popular soon and became a new star.
No more than one year, this worker became a millionaire, and Mr.Lee already had several millions.


求助,请高人帮我翻译一段话(汉译英),一百分送上!回答的好追加50_百度知...
I would like to strive to improve in a variety of emergency response capabilities of the practical problems and deal with the ability to learn in case of emergency evacuation of passengers and visitors to appease the methods and discourse. For special circumstances, should remain cool-...

求帮忙汉译英~急用
原是一座中世纪城堡,16世纪后经多次改建、扩建,至18世纪为现存规模。It is a medieval castle, after the 16th century by many reconstruction, extension, the 18th century for existing scale.卢浮宫美术博物馆分为6大部分:希腊和罗马艺术馆;The Louvre museum of arts is divided into six ...

高分跪求文章翻译(汉译英)。。急急急。。
According to IDC data, lenovo in asia-pacific PC market (excluding Japan) in the third quarter, the advantage of the market share of the occupied by 21.3%, than the previous quarter growth by 0.5 percentage points. In addition, the local China market advantages more prominent, ...

高分求翻译(汉译英)
then identify its every part and subsidiary functions in detail. Finished the general structure, the point of the article is the design of frontdoor (part used by the customers). In the design ASP language, SQL Server 2000 database system are used.罹烟的质量认证:人工翻译。

求助:帮忙翻译一段话(汉译英)
Medicine sale management system management system design [ abstract ]: This article discussed the medicine management information system the function which needs to complete in performance history issue and the medicine information management system. The medicine information management is a stern...

求助 人工翻译!谁能帮帮小弟我!汉译英
我不会叫你重蹈覆辙,因为我的生命不能没有你 I won't let you fall again because I cannot be without you 我不会允许自己给你的心带来如此多的痛苦 I won't allow myself to bring you so much pain 我不会改变你的做法,你以如此不幸 I won't change your way because you are so ...

帮忙翻译句子(汉译英)要准确呀!
if Tom didn’t dare to join in the recitation competition, chances are that no other students in the class did, either.5.我确实知道,现在有不少母亲太溺爱自己的孩子了。I know for sure that quite a few mothers nowadays are too protective of their own children.希望对你有帮助 ...

汉译英求助,请高手帮忙翻译下面这段话。
In we had already accepted your suit and are investigating, rushes to the unusual shock regarding yours bitter experience, and unusual regrettable such matter appears in China. If facilitates, did not know whether can provide a report to us the transcription or other related material, ...

大虾帮忙用英语翻译一下!汉译英,坐等,急需! 高分求助!
给您一份较英式的翻译:The biggest issue confronting a fresh graduate looking for employment is the choice of career;in the face of various job options, it becomes a problem to decide on an interesting job or a higher pay job.Many people feel that interest is the key; there ...

帮忙翻译一下(英译汉)
都没悬赏分,还来求翻译.- - 遇到我算你好运,我也正比较闲, 就免费帮你一次 以下为译文(仅供参考)最近怎样? 很高兴收到你的来信,希望你一切都好.我这边很冷(塞内加尔 达喀尔) 我叫奥利维亚*威廉姆斯,24岁,单身未婚. 我有着黝黑的肌肤,英俊的面容.我正直,有爱,年轻.信仰上帝.我是利比里亚人(西非...

索县13173424279: 高分求翻译~~汉译英,谢谢~~ -
花泪迪之: 1.对贫困的担心使他忧虑重重. The worry about poverty upsets him.2.汤姆的聪明丝毫不亚于班上的第一名学生. Tom is no less intelligent than the first student in class.3.我认识他,但我们说不上是朋友. I only have nodding acquaintance with ...

索县13173424279: 高分求翻译[汉译英] -
花泪迪之: 如果能将你拥抱在怀中 就好像拥抱着整个世界 If I can hold you in my arms Just like embracing the whole world 蒲公英的翅膀和橡树的真实 溪水的纯净和幽兰的芬芳 都盛开在我心灵的篱笆上 The wings of dandelions and reality of the oak trees The ...

索县13173424279: 英语翻译,高分求助! -
花泪迪之: 1.由于中国海关例行抽检,导致货物未能按期发出,我方对此表示诚挚歉意,请谅解.1. Due to the routine sampling of the China Customs, the goods have not been delivered on schedule, we hereby show our sincere apology, please understand.2...

索县13173424279: 高分求助英语翻译
花泪迪之: 您好! 翻译为:It's nice to meet everyone,I am a kind and friendly person,and I want to be brothers and sisters with everyone.采纳一下哦,谢谢!

索县13173424279: 高分求助英文翻译.很重要,请务必精准翻译,谢谢 -
花泪迪之: 你要翻译什么?是这个→_→高分求助英文翻译?High marks seeks help English translation.

索县13173424279: 高分求助.帮帮我翻译一段话,翻译成英语 -
花泪迪之: 当今,由于使用原装PLC控制成本太高.所以,为了增加利润,节约成本.我这里设计了以STC89C52单片机为核心的PLC工控板,它可灵活运用在各种工业自动控制场合,如冶金、化工、塑料、轻纺、食品、包装、印刷、建材、木工、中央空...

索县13173424279: 高分求助翻译一句话高手帮忙翻译括号里面的一句话谢谢TheCEOs
花泪迪之: 是那些总执行长们(CEOs)未能根据协议履行他们的义务.【他们引导你相信他们会尽心尽力,可是他们从未全力以赴——(纵使明白了这一点,)但很可能亦无济于事...

索县13173424279: 高分求助翻译. -
花泪迪之: The laser ophthalmology department therapeutic equipment is the high precise laser ophthalmology department non-contact microsurgery instrument, it by the slit lamp microscope, the high power laser and aims at the laser to be composed. In ...

索县13173424279: 急!高分求助!中译英. -
花泪迪之: By 2010, Nokia hopes to half of the sales revenue comes from Asia Pacific region. Emerging markets, as Nokia continues its strong development momentum of the main force.With data expected in 2009 mobile phones will reach the third one ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网