请把《满井游记》改编成白话文版！谢谢！ 语言要优美！急急急急急急！ 今晚就要！ 谢谢

<<满井游记>>翻译成白话文。。~

北京一带气候寒冷，花朝节过后，残留的寒冷仍然很厉害。冷风时常刮起，一刮风就飞沙走石。我只好拘束在一间屋子里，想要出去却不行。每次冒着风快步出行，不到百步就(被迫)返了回来。  
       二十二日那天，天略微暖和了些，我和几个朋友一起（走）出了东直门，到了满井。河堤两岸生长着高大的柳树，肥沃的土地微微湿润，放眼望去是一片空旷开阔的景象，我（感觉到自己）好像是从笼中飞出去的天鹅。在这时河上的冰面刚刚融化，水波开始发出亮光，泛起一层一层像鱼鳞似的浪纹，河水清澈透明，水面亮晶晶好像刚刚打开的镜匣，清冷的光辉突然从镜匣里射出一样。山峦被融化的雪水洗干净，美丽得如同刚刚擦过一般,娇艳明媚，像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟似的。柳条将要伸展却尚未伸展，柔嫩的梢头在风中散开。低矮的麦苗像兽颈上的长毛，高约一寸，游人虽然还不算很多，汲泉煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能见到。风力虽然还很强劲，但是走起路来，也会汗流浃背。凡是在沙滩上晒太阳的鸟儿、浮到水面戏水的鱼，都是一副悠闲自在的样子，一切动物身上都散发着喜悦的气息。（我这）才知道郊外未尝没有春天，只是居住在城里的人不知道罢了 。        
         不因为游山玩水而耽误公事，潇洒地游玩在山石草木之间的，只有这个官职吧。而满井这地方正好离我的居所近，我的出游将从现在开始，怎能没有记录呢！这时已是己亥年二月了。  

冻风时作，作则飞沙走砾。每冒风驰行，未百步辄返

京城。农历二月十二，花朝节。花朵的初生，花中的朝阳，预示着冬天的告别，初春的到来。百花的生日已过，燕之地，此时仍天寒地冻。环顾四周，见不到丝毫春天的痕迹。取而代之的是刺骨的冷风，孤寂的冬天仿佛还在不停的延续。望过去不是杨柳依依，而是飞沙走砾。我想去看看外面久别一冬的世界，迫于凛风之力，往往走不到百步就只好返回。
几天后，天气稍暖，我和几位朋友一同经过东直门到达了近郊的满井。两地相隔不远，景色大异，这里已然是春意盎然。虽不似纯净婉约的西湖庭阁，也不像辽阔缥缈的漓江山水，但在阴晦萧索中在我心中蒙上了一丝微妙的感觉。旖旎的风光，别样的诗意，带给我别样的欣喜。
高大的柳树总是最先出芽的，在河堤上静静伫立。肥沃的土地也有一点湿润，也许是等不及了吧，我好像已被囚禁多时的天鹅，一直向往着真正属于我的天空我的湖，现在终于可以远离囚笼，在抑制不住的惊喜里展翅飞舞了。
透过纤柔的杨柳新枝，我看到冰层薄薄的表面渐渐的开始融化了水波发出明亮的光色，反射出遮挡不了的美好春色。冰下有着鱼鳞般的浪纹，眼前河水清澈见底。亮晶晶的，如同刚刚打开的镜子，没有沾染一丝尘埃，突然反射的冷光俨然打破了冬日的沉寂，涌出越来越多的春色。
眺望远方，依稀可见悠悠的天边缀着一层淡淡朦胧的烟雾，连接着那边挺拔俊秀的山，刚刚融化的雪水所洗。美好秀丽的就像轻轻擦过，鲜妍明媚，如同美丽的少女初妆后的一份清雅怡人，给人一种说不出的安定舒适。
微风习习，柳梢温柔地舒展而又未舒，悄悄散落。远处田野里麦田数寸，调皮地摇来摇去，又是一个欣喜的丰收之年。游人还不多呀，但我的身边却时时也有着汲水煮茶。端酒唱歌，盛装骑驴各种各样的人物。风仍旧很猛，然而走上一会就会汗流浃背，一阵阵春天复苏的暖意迎面袭来。沙滩上晒着太阳悠闲的鸟儿，浮到水面悠然饮水的鱼儿，自由自在。毛羽鳞鬣之间，都泛着喜色，像是都在幸福快乐地迎春。
春的气息，春的欣喜，无处不在。我这才知道郊外田野边未尝没有春天，而是住在城里的人们没有察觉，忽略了这独特的初春之美。

北京一带气候寒冷，过了花朝节，残留的寒意仍然很凛冽,冷风时常刮起，一刮冷风就扬起满天沙尘。（我）只好拘束在屋子里，想出去走走也不行。每次迎着风快步疾走出去，不到百步就转了回来。
二月二十二日那天，略微暖和些，我和几个朋友一块儿出了东直门，到了满井，高大的柳树成排的分立在堤的两旁，肥沃的土地有些湿润。放眼望去是一片开阔的景象，自己好像是从笼子里飞出来的天鹅（无比轻松）。在这时河上的冰开始融化，水波开始发出亮光，泛起一层一层鱼鳞似的波纹，水清澈极了，可以看到河底，亮晶晶的，好像刚打开镜匣，冷光突然从匣子里闪射出来一样。山峦被融化的雪水洗过后，是那样美好、光洁，呈现出迷人的风姿，好像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟一样。柳条将要伸展却尚未伸展，柔嫩的梢头在风中散开，麦苗出土了，高一寸左右。游人还不算很多，但汲泉煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时可以见到。风力虽然还很猛，然而徒步行走就会有汗水流出湿透脊背。所有在沙滩上晒太阳的鸟儿，浮到水面上戏水的鱼，都是一副悠闲自在的情态，一切动物当中都充满了欢乐的气氛。（我这）才知道郊田外面未尝没有春天，可住在城里的人却不知道啊。
能够不因为游山玩水而耽误正事，潇洒地徜徉於山石草木之间，就只有我这种闲官。而满井这地方刚好离我的居所近，我游山玩水将从这个地方开始，又怎能没有记录的文章呢！己亥年二月。

---

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 满井游记改写希望快点,要求改写不是翻译~谢谢了 ？
悟树败酱： 满井初春——改写《满井游记》 张浩成 二十二日余寒退去,春之气息到来了.我与几个朋友过东直门到满井游玩.闷在房间一冬的我像摆脱笼子的天鹅般舒展,路过河岸...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 帮帮忙,,将《满井游记》改写成现代文 - ？
悟树败酱： 北京一带气候寒冷,花朝节过后,残留的寒冷仍然很厉害.冷风时常刮起,一刮风就飞沙走石.我只好拘束在一间屋子里,想要出去却不行.每次冒着风快步出行,不到百步就(被迫)返了回来. 二十二日那天,天略微暖和了些,我和几个朋友...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 满井游记第二段改写成现代文 - ？
悟树败酱： 天气稍暖,我和几位朋友一同经过东直门到达了近郊的满井.两地相隔不远,景色大异,这里已然是春意盎然.虽不似纯净婉约的西湖庭阁,也不像辽阔缥缈的漓江山水,但在阴晦萧索中在我心中蒙上了一丝微妙的感觉.旖旎的风光,别样的诗...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 语文古文翻译,请你试着将《满井游记》的最后一个自然段翻译成现代汉语.？
悟树败酱： 好久不看望了原文你核对一下 能够不因为游山玩水而耽误正事,潇洒地徜徉於山石草木之间,就只有我这种闲官.而满井这地方刚好离我的居所近,我游山玩水将从这个地方开始,又怎能没有记录的文章呢!乙亥年二月.

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 怎样把满井游记改写写景的现代文？
悟树败酱： 北京冬季寒冷,天寒地冻,滴水成冰.虽说百花生日这天已过,但仍是春寒料峭的感觉,冷风一刮起来就形成沙尘暴,不仅让人走在路上睁不开眼睛,而且还能把小石头吹的满街溜达.没有办法只能蜗居在一间小房子里,看着外面的景色.有时...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 满井游记 改写 - ？
悟树败酱： 改写《满井游记》二十二日余寒退去,春之气息到来了.我与几个朋友过东直门到满井游玩.闷在房间一冬的我像摆脱笼子的天鹅般舒展,路过河岸,柳条新出嫩芽,点点绿意,不得不使我联想到国色天香的柔发.倒映在如镜的河面上,正像...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 请帮我翻译<<满井游记>>？
悟树败酱： 北京地区气候寒冷,花朝节以后,冬天留下的寒气还很厉害.冷风经常刮起来,一刮起来时就飞沙走石.我躲在一间屋子里面,想出去却不能.每次顶着寒风快步走出去,总是不到百步就返回来. 二月二十二日,天气略微暖和,我同几个朋友出...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 《满井游记》 原文及翻译 - ？
悟树败酱： original version 满井游记 袁宏道 燕地寒,花朝节后,余寒犹厉,冻风时作.作则飞砂走砾,局促一室之内,欲出不得.每冒风驰行,未百步辄返. 二十二日,天稍和,偕数友出东直,至满井.高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄.于...

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 求求...把这一句翻译成白话文.... 高柳夹堤,土高微润,一望空阔,若脱笼之鹄. - ？
悟树败酱： 这是《满井游记》中的句子,哈哈.我还对这句有印象.通篇译文你可以参考百度百科词条. 这句话意思是说“河堤两岸生长着高大的柳树,肥沃的土地有些湿润.”

塔什库尔干塔吉克自治县19123354360： 满井游记第二段改写成散文. - ？
悟树败酱： 为你奉上,是以第一人称写的,请你参考: 北方气候寒冷,花朝节后,余寒仍然很猛烈,常常刮著冷风.冷风一刮就飞沙走石,人被拘束在一间屋子里面,想要出去却出不去.我每次冒风在路上快步走,还不到百步,就折返回来. 廿二日,天...