芣苢的意思解释

作者&投稿:孔温 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《周南·芣苢》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

【原文】

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

【译文】

鲜艳繁盛的芣苢呀,采呀采呀采起来。鲜艳繁盛的芣苢呀,采呀采呀采得来。

鲜艳繁盛的芣苢呀,一片一片摘下来。鲜艳繁盛的芣苢呀,一把一把捋下来。

鲜艳繁盛的芣苢呀,提起衣襟兜起来。鲜艳繁盛的芣苢呀,掖起衣襟兜回来。

作品鉴赏

《诗经》中的民间歌谣,有很多用重章叠句的形式,但像《周南·芣苢》这篇重叠得如此厉害却也是绝无仅有的。先以第一章为例:“采采”二字,一释为“采而又采”,一释为“各种各样”。有人觉得用前一种解释重复过甚,故取第二种。然而说车前草是“各种各样”的,也不合道理。

还有观点指出采采当为作形容词用。如东晋陶潜《荣木》诗:“采采荣木,结根于兹。”南朝谢灵运《缓歌行》:“习习和风起,采采彤云浮。”这两首诗中的“采采”都是文彩、光彩的意思。“芣苢”全诗“采采”共出现六次,是一再赞美芣苢种子(果实)外売的光彩注目,逗人喜爱,因而妇女们一边高兴地歌唱赞叹,一边动手采摘。

到了第二句,“薄言”是无意义的语助词,“采之”在意义上与前句无大变化。第三句重复第一句,第四句又重复第二句,只改动一个字。第二章、第三章竟仍是第一章的重复,只改动每章第二、四句中的动词。也就是说,全诗三章十二句,只有六个动词——采、有、掇、捋、袺、襭——是不断变化的,其余全是重叠,这确实是很特别的。

但这种看起来很单调的重叠,却又有它特殊的效果。在不断重叠中,产生了简单明快、往复回环的音乐感。同时,在六个动词的变化中,又表现了越采越多直到满载而归的过程。诗中完全没有写采芣苢的人,令人读起来却能够明白地感受到她们欢快的心情——情绪就在诗歌的音乐节奏中传达出来。




字中含有“吉”的字有哪些? 最好给出解释.
十五、袺 jié 1.用衣襟兜着:“采采苤苢,薄言袺之.” 2.袖.十六、蛣 jié 1.蜣(qiāng)〕蜣螂.2.木中蛀虫.3.海镜,一种蚌,体内常有小蟹寄生.十七、狤 jié 古书上说的一种兽 十八、鴶 jiá 鵴(jú )〕布谷鸟 十九、髻 jì 盘在头顶或脑后的发结:髻丫.髻鬟.发髻.二十、銡 jí...

芣苢怎么读什么意思
芣苢的解释 [Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。

芣苢怎么读什么意思
芣苢的解释 [Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。

芣苢诗经原文拼音和解析
芣苢的解释[Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。 《...

芣的读音和意思
芣苢的解释[Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。 《...

芣苢的意思解释
芣苢的解释[Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。 《...

芣苢的意思解释
题库内容:芣苢的解释[Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 ...

芣苢的意思解释
芣苢的解释 [Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。

芣苢的意思解释
芣苢的解释 [Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。

芣苢什么意思
芣苢的解释 [Asiatic plantain] 草名,即车前草 详细解释 亦作“ 芣苡 ”。 1.草名。即车前。 《诗· 周南 ·芣苢》 :“采采芣苢,薄言采之。” 郑玄 笺:“芣苢,马舃。马舃,车前也。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·车前》 :“当道、芣苡、马舄。” (2). 《诗·周南》 篇名。

抚顺市15625719179: 芣苢的翻译
历容糖适: 原文:采采芣苢,薄言采之.采采芣苢,薄言有之.采采芣苢,薄言掇之.采采芣苢,薄言捋之.采采芣苢,薄言袺之.采采芣苢,薄言襭之.译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,...

抚顺市15625719179: “苤苢”两个字怎么读 -
历容糖适: LZ问的应该是“芣苢”吧?以下是在百度词典里查的芣苢fú yǐ芣苢的中文解释以下结果由汉典提供词典解释基本解释[Asiatic plantain] 草名,即车前草详细解释1. 亦作“ 芣苡 ”. 1.草名.即车前.《诗·周南·芣苢》:“采采芣苢,薄言采之...

抚顺市15625719179: 《芣苢》中“采采芣苢,薄言采之这句话中的采采芣苢”是什么意?
历容糖适: 采采:采了又采.芣苢:植物名,即车前子.

抚顺市15625719179: 芣藟这个词出自哪里,是什么意思
历容糖适: 芣:读 fú【芣苢】古指车前草.出自 《诗经、国风、周南、芣苡》:采采芣苡,薄言采之. 藟:藤草;葛类蔓草名 南有樛木,葛藟虆之.——《诗·周南·樛木》 葛藟虆于桂树兮.——《楚辞·九叹》 这是两个字的出处,但它们似乎从未出现在一起组成词组过. 有些人网名就叫这个,但我估计她也未必知道这俩字在一起有何寓意.

抚顺市15625719179: 上面草字头,下面“不”字,这个字怎么念? -
历容糖适: 芣 fú 〔芣苢〕古书上指“车前”,多年生草本植物,开淡绿色花,叶和种子可入药. 芣 fú 见“芣苢”(fúyǐ):亦作“芣苡”(fúyǐ).芣苢 fúyǐ 〖Asiaticplantain〗草名,即车前草

抚顺市15625719179: 芣苢念什么啊 -
历容糖适: fu二声 yi三声 音和"服,以”相同

抚顺市15625719179: 《芣苢》中“采采芣苢,薄言袺之这句话中的袺”是什么意思?
历容糖适: 《芣苢》中“采采芣苢,薄言袺之.”这句话中的“袺”是用衣襟兜东西.

抚顺市15625719179: 如何赏析《诗经·周南·芣苢》?芣苢采采芣苢,薄言采之采采芣苢,
历容糖适: 古人认为车前子草(即芣苢)可以治疗难产症和不孕症,因此采集车前子草,象征着远古居民对于多子多孙的期盼.这首以采集芣苢为题,反复咏叹,以深化人 们的这种愿望.

抚顺市15625719179: 芣苢怎么翻译? -
历容糖适: 车前子儿呀采呀采,采呀快快采些来.车前子儿采呀采,采呀快快采起来. 车前子儿采呀采,一颗一颗拾起来.车前子儿采呀采,一把一把捋下来. 车前子儿采呀采,手提着衣襟兜起来.车前子儿采呀采,掖起了衣襟兜回来.

抚顺市15625719179: 宓 ,芣.分别是什么意思,是《洛神》中的人名
历容糖适:1、宓 mì 部首笔画 部首:宀 部外笔画:5 总笔画:8 五笔86:PNTR 五笔98:PNTR 仓颉:JPH 基本字义 1. 安静. 2. 姓. 详细字义 〈形〉 1. 安宁 [peaceful;tranquil] 宓,安也.——《说文》.段注:“此字经典作密.” 宓穆休于太祖之下.——...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网