勾践宴群臣文言文翻译
喜欢勾践宴群臣一文的朋友可以看下,我精心整理出来的这首文言文原文及译文还满意吗?
原文
勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故。群臣未应,大夫子余起而言曰:“臣尝之东海矣,东海之若游于青渚,介鳞之属以班见。见夔出,鳖延颈而笑,夔曰:’尔何笑?’鳖曰:‘吾笑尔之跷跃,而忧尔之踣也。’夔曰:‘我之跷跃不犹尔之跛行乎?且我之用一,而尔用四,四犹不尔持也,而笑我乎?故跂之则伤其足,曳之则毁其腹,终日匍匐,所行几许。尔胡不自忧而忧我也?’今王杀大夫种,而走范蠡,四方之士掉首不敢南顾,越无人矣。臣恐诸侯之笑王者在后也。’王默然。
译文
越王勾践大宴群臣。宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥。大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的`鱼鳖等水族,都按一定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单尽水兽,也采朝见海神,一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑。夔问它为什么发笑,鳖说:“我笑你走起路来一跳一跳的,而且担心你会跌倒。”夔说:“我一跳一跳地走,难道不如你一瘸一拐地爬吗?再说,我是用一条腿,你是用四条腿;四条腿走路还这样不稳当,还要来讥笑我吗? 对你来说,如果一直踮起脚尖走,就会累坏你的腿骨;如果拖着走,又会磨坏你的肚皮;如果像现在这样在地上慢腾腾地爬,一天才能走多少路?如今你自己尚且不知忧愁,反而为我忧愁起来!”现在大王逼死了大夫文种,又迫使范蠡出走,天下的贤士都转过头去不敢向南看,越国已经没有治国的贤才了。我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了。越王勾践听了,沉默不语。
勾践宴群臣文言文翻译 勾践宴群臣而言吴王夫差
翻译:勾践设宴请群臣集会。宴会上,勾践说,吴王夫差国灭身死的主要原因,就是因为其杀死了伍子胥,臣子们没有人发表意见。大夫子余起身对勾践说:“我曾经到过东海,东海之神正在岛屿之间游玩,北海之神禹疆赶来与其集会。随从的鱼鳖等水族,严格按照特定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单足水兽,...
郁离子勾践宴群臣文言文翻译
郁离子勾践宴群臣文言文翻译:昔者,吴王夫差之时,勾践为越王,夫差欲攻越,勾践乃率其民南渡江,夫差大败而归。后数年,夫差又起兵攻越,勾践乃遁入山中,夫差遂灭越国。勾践乃流亡吴国,隐居山林,不忘复国之志。及夫差死,勾践乃归国,发动起义,攻占吴都,复国越国。此时,勾践举行宴会,邀请群臣,...
勾践宴群臣原文 翻译过来是什么意思
2、译文:越王勾践大宴群臣。宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥。大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的鱼鳖等水族,都按一定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单...
勾践宴群臣文言文翻译
勾践宴群臣文言文翻译为:越王勾践在文台宴请群臣。这段文言文出自《国语·越语上》,描述了越王勾践在文台设宴款待群臣的场景。勾践作为越国的君主,在战胜吴国后,为了庆祝胜利并表达对臣子们的感激之情,决定举行一场盛大的宴会。这场宴会不仅是对胜利的庆祝,也是君臣之间情感交流的重要场合。在...
勾践宴群臣翻译
译文:越王勾践(春秋末越国国君,曾被吴王夫差打败,后励精图治,消灭吴国)大宴群臣。宴会之上,他向群臣说,吴王夫差(春秋末吴国国君,曾先后大败越国、齐国,与晋君争做诸侯盟主。后被越王勾践所败,自杀而亡)之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥(伍员,字子胥。吴国大夫。他曾劝...
帝尝问群臣:征与诸葛亮孰贤翻译
译文:有一天,太宗大宴群臣,太宗说:“贞观以前,跟随我平定天下,经历艰险草创国家,是房玄龄的功劳。贞观以后,献纳忠谏,匡正朕的过失,使国家长治久安,只有魏征而已。即使古代名臣,又用什么能超越他们!“亲自解下佩刀,赐给二人。皇帝曾经问群臣:“魏征和诸葛亮谁贤?”岑文本说:“诸葛亮才...
刘基郁离子翻译全文勾践宴群臣这一篇
还看电视就会产生卡很疯狂舒服撒开户费很快就阿瑟话费卡黑客和客户无法开机后啊额发贺卡晚饭后卡我家哈可返回
端午三殿宴群臣探得神字原文
在宴会上,精美的四时花卉竞相绽放,展现了大自然的巧妙与生机,而九子粽则以其新颖的形态,象征着团结和创新。每一次的交谈,每一篇的进献,都是一言一字的慎重,体现了六义之文的深邃与庄重。群臣们以诗词歌赋歌颂皇帝的辅佐之才,如同股肱之臣,他们的才智与忠诚,如同凤凰之羽,希望能够回归淳朴的...
楚王赐群臣酒文言文译文是什么?
参考译文:春秋五霸之一的楚庄王有次宴请群臣,直喝到天都黑了,就点上蜡烛接着喝,这时蜡烛突然灭了,这时候楚庄王的一个宠妃正在大臣席上敬酒,有个大臣喝高了,就趁黑灯瞎火的当口调戏这位美人,这样美人一伸手把这个人的帽缨扯下来了。美人摸黑跑到楚庄王那儿对他说:“刚才蜡烛灭后,有人调戏...
仲春蔼芳景,内庭宴群臣。
内庭宴群臣。 出自唐代权德舆的《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐》仲春蔼芳景,内庭宴群臣。森森列干戚,济济趋钩陈。大乐本天地,中和序人伦。正声迈咸濩,易象含羲文。玉俎映朝服,金钿明舞茵。韶光雪初霁,圣藻风自薰。时泰恩泽溥,功成行缀新。赓歌仰昭回,窃比华封人。
山胆苯丁:[答案] 越王宴请群臣,并谈论吴王夫差的灭亡是因为杀伍子胥的缘故.群臣听了都不言语.这时大夫子馀站起来说:“我曾经到过东海,东海的海若神出游到青洲一带疆域去集会,鱼虾蟹鳖等随从按次序排列成行,在这里见夔兽出来,海鳖伸...
海林市17661193441: 勾践宴群臣原文(翻译过来是什么意思) ?
山胆苯丁: 1、勾践宴请群臣,吴王夫差之死,也害死了他的儿子.群臣不答,大夫道:“我尝过东海.如果你在朱庆游泳,你可以看到林杰的种类.我看到魁楚的时候,乌龟伸着脖...
海林市17661193441: 翻译古文勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫子余起而言曰:“臣尝之东海矣,东海之若游于青渚,介鳞之属以班见.见夔出,鳖延... - ?
山胆苯丁:[答案] 越王勾践大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的鱼鳖...
海林市17661193441: 勾践宴群臣翻译 - ?
山胆苯丁: 勾践宴请群臣,谈论起吴王夫差的灭亡,(认为)是因为杀死了忠臣伍子胥的缘故.群臣听了没有反应,大夫子余站起来说:“我曾经去过东海,东海之神在青渚聚会,鱼鳖一类的水族动物按照等级依次拜见.看见夔单脚跳着出来,鳖伸长脖子...
海林市17661193441: 勾践宴群臣翻译勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫子余起而言曰:“臣尝之东海矣,东海之若游于青渚,介鳞之属以班见.见... - ?
山胆苯丁:[答案] 1、匍匐(pu2fu2)胥(xu1)范蠡(li3) 越王勾践(春秋末越国国君,曾被吴王夫差打败,后励精图治,消灭吴国)大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差(春秋末吴国国君,曾先后大败越国、齐国,与晋君争做诸侯盟...
海林市17661193441: 勾践宴群臣 原文?
山胆苯丁: 勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫子余起而言曰:“臣尝之东海矣,东海之若游于青渚,介鳞之属以班见.见夔出,鳖延颈而笑,夔曰:'尔何笑?'鳖曰:'吾笑尔之跷跃,而忧尔之踣也.'夔曰:'我之跷跃不犹尔之跛行乎?且我之用一,而尔用四,四犹不尔持也,而笑我乎?故跂之则伤其足,曳之则毁其腹,终日匍匐,所行几许.尔胡不自忧而忧我也?'今王杀大夫种,而走范蠡,四方之士掉首不敢南顾,越无人矣.臣恐诸侯之笑王者在后也.'王默然.
海林市17661193441: 刘基《郁离子》翻译 - ?
山胆苯丁:[答案] 越王勾践大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的鱼鳖...
海林市17661193441: 刖跪直谏译文 - ?
山胆苯丁: 刖跪直谏齐景公有一次披散头发,乘坐六匹马驾驶的车,带宫女而驰出宫门.刖跪(断足的看门人)见了,就击打景公的马,又回过身来说:“你不是我的国君啊!”景公惭愧得不肯上朝.晏子看到裔敖而问道:“国君为什么不临朝呢?”裔...
海林市17661193441: 勾践灭吴原文及翻译 - ?
山胆苯丁: 越王勾践退守会稽山后,就向全军发布号令说:"凡是我的父辈兄弟及全国百姓,哪个能够协助我击退吴国的,我就同他共同管理越国的政事."大夫文种向越王进谏说:"我听说过,商人在夏天就预先积蓄皮货,冬天就预先积蓄夏布,行旱路...
海林市17661193441: 勾践宴群臣 大夫子余讲的语言故事的用意是什么 - ?
山胆苯丁: 告诫越王勾践不要得意忘形,不要耻笑吴王灭亡的下场,因为勾践对待大夫文种、范 蠡这样的有功之臣、有才之臣,竟逼得他们死的死走的走,这样下去越国也会重蹈吴国灭亡的覆辙,以此告诫勾践要珍惜、爱惜人才,国家才能长治久安.