请英语高手帮我翻译一个公司名称，急，在线等待！
Yunnan Chanstar Frozen Food Logistics Ltd.
以下举例说明:
3L-Leemark Logistics Ltd. 汉升联运有限公司
A & G Cargo Services Ltd. 捷伟货运有限公司
A & G International Cargo Ltd. 威盟联运有限公司
A & G Logistics Ltd. 威盟物流有限公司
A & L International Freight Ltd. 坚运国际货运有限公司
A & R Transportation Co. Ltd. 捷达货运有限公司
A Link Network (H. K.) Ltd. 振通物流配送(香港)有限公司
A.B.C CONTAINTER LINE ABC货柜航运公司
AA Cargo Express Co. Ltd. 领先货运有限公司
AAF Freight (HK) Ltd. 美亚货运(香港)有限公司
Able Force Freight Ltd. 宝盈货运有限公司
Able Logistics Services Ltd. 奥宝货运有限公司
ABM Global Logistic Ltd. 泰昌全球物流有限公司
ABX Logistics (Hong Kong) Ltd. 亨利货运有限公司
AC International Freight Management Ltd. AC 国际货运有限公司
Access Freight Services (HK) Ltd. 航天货运(香港)有限公司
Accord Pro-Trans Shipping (HK) Ltd. 协晖船务(香港)有限公司
Accuracy Logistics Ltd. 维航存运有限公司
Ace Group 冠航集团
ACE Protrans Forwarding Ltd. 威龙货运
ACS Cargo Express (HK) Ltd. 安迅国际货运(香港)有限公司
ACS Cargo Service (HK) Ltd. 润岚货运有限公司
Activair (HK) Ltd. 亚世亚航空货运有限公司
Adriatica Di Navigazione Spa 亚得利亚航运公司（意大利）
AE Cargo Services Ltd. 华商国际货运有限公司
AE Eagle Freight Transportation (China) Ltd. 鹰联货运(中国)有限公司
AEL Asia Express (HK) Ltd. AEL亚捷海空货运代理有限公司
Aero World Transport Ltd. 安联国际货运有限公司
Aeroplan (HK) Ltd. 香港航空计划有限公司
AFL Aircargo Consolidators (HK) Ltd. 雅辉国际空运(香港)有限公司
1.xianyang konka electronics co., ltd.
2.No.1,Jinhua Road
3.electron paint
4.electron seaied
你可以搜一下Arts & Crafts ，很多工艺品公司都是以此为名的，可以说是最标准最常用的“工艺品”的翻译。
我是专业翻译，我们平时做过一些这样的东西，基本上工艺品有限公司就是翻译成Arts & Crafts Co.,Ltd。
大冠家居用品工艺品有限公司。
大冠居家具制品有限公司。
大冠居家具工艺品有限公司。
Grand Crown Home Furnishings Arts & Crafts CO.,LTD.
这个最正确标准.
Grand Crown Home Furnishings Arts & Crafts CO.,LTD.
The crown home decoration, Ltd.....我这个绝对对。。。其实百度上能搜在线翻译。。你打上中文点下翻译就行了。。。什么语言都有。。。
http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en#zh-CN|en|%E5%A4%A7%E7%9A%87%E5%86%A0%E5%AE%B6%E5%B1%85%E8%A3%85%E9%A5%B0%E5%B7%A5%E8%89%BA%E5%93%81%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8%20
哪位英语高手帮我翻译一段话 急
International trade practice is the law of the country, of course, not the national legal effect. But should not only from the law of "law" in the concept of law, and to understand the practices of international trade lies mainly in the fitness according to the principle of ...
恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
Sometimes you might be in the views of others in an inter-space communion.4.当窗外不再是先前的风景，看得见的依然是和谐的色彩。When the scenery out of the window gets changed, the harmonious colors are still in sight.你这20分有点超值,今天心情好帮你翻译翻译,平时200分还懒得翻,...
高手帮我翻译一下英语(不要用电脑翻译)
喝茶的时候不能出声音，还有当有位女士来和离去的时候，所有在这张桌子的男人都应该起身，因为这样比较礼貌。I think afternoon tea must be a wonderful part of British people's daily life.我认为，下午茶一定是英国人每天中十分美好的一部分。为了方便理解，我修改了几个翻译，但是意思不变 ...
请哪位高手能帮我用英语翻译一下啊,急啊!!!
The education should emphasize the cultivation of students\\' comprehensive abilities rather than their exam results.3. 整整一下午，他都在因特网上寻找一些有趣的网址。He spent the whole afternoon (in) searching some interesting websites on the internet.2. 我的秘书去休假时，格林小姐替了...
英语高手们,请帮我翻译一首歌词(谢绝翻译软件)
[02:46.21]Ill take you just the way you are 我会随便你过你的方式 [02:50.83]Does anybody love the way you are 有人爱你这样的方式吗?[02:56.74]Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa 啊啊啊~~~[03:07.14]Star, Star 星星, 星星 自己翻译的...比较简陋~:)...
请高手帮我翻译英语
carryin' on 努力坚持下去 有首歌里有And I don't need no carryin' on 我要努力坚持下去 been way off line 背离常轨 如：You tell me your life 's been way off line。你告诉我你的生活已背离常轨 take one down 击败某人，取下 如：So no one could take him down。 没人...
帮我翻译一下。(英语高手进)
the member must on cold clothing reduction.On a winter season: ten step into the winter season, a long, white, short night, when the day as between less. Heavy hairy garment etc., the sheep of the warm clothing is will need.参考资料：在线翻译网 有可能有错>_<...
请英语高手帮我翻译一简单的中文
We now find that the engine is without safety\/security start function. That means we need to start the machine when the transmission\/gear box is in N position. This will be more helpful in protecting the engine and make embarking\/loading machine operation more safe. The ECU ...
英语翻译高手帮忙翻译一段话(汉译英)200分
the round, the United States and the United States. Let's toast Lastly, remember this happy moment, remember this one better, keep in mind that life will get better and better, do not forget that the whole family will be more glorious tomorrow!希望我的回答能帮你解决问题！！
英语高手帮我翻译一下...谢谢,,,
我对人们的猜疑感到厌倦，（那个***pectations我怀疑是suspectations）让我一个人疲劳的躺着吧，永远 如果你的家充满了无谓的怒气，请不要把它带给我 我似乎就这么不为什么的生活着，除非是孤独 这就是我们唱歌的原因 啊，这段英文还是挺优美的呢~~不知道lz是哪里弄来的^^我对自己的这段翻译还是...
吕左丽珠：[答案] Hengzhi Coffin Goods Co.,Ltd. coffin就是棺木,但因为有其他产品,所以加一个goods货物的意思.
东平县19291325058： 急求准确的.公司名称英文翻译..多谢...各位英语高手...麻烦 ？
吕左丽珠： Tianjin Strorient Decor & Design Co., Ltd. orient代表东方的,音很像“华源”;str是缩写＂structure＂,有结构,建筑的意思,音似“筑”.
东平县19291325058： 请高手帮忙将一个公司名称用英语翻译过来将xx市金丰房地产开发 ？
吕左丽珠： 北京市金丰房地产开发有限公司Beijing Jin Feng Real Estate Development Co., Ltd. xxx Subdistrict Construction Project Management Plan
东平县19291325058： 公司名称英文翻译,请高手帮忙,急!!谢谢!!! - ？
吕左丽珠： Tsingtao Sheronshine Industrial & Trade Co., Ltd
东平县19291325058： 英语高手,帮我翻译一个公司的名字...多谢..有奖励哦!？
吕左丽珠： 安徽中科矿业有限公司:Anhui Branch Mines Ltd. 中国科学院地质与地球物理研究所:The CAS Institute of Geology and Geophysics 应该很少用缩写的吧,有用的也是去首字母的
东平县19291325058： 请高手翻译一个公司名字 英语 急 - ？
吕左丽珠： 哈尔滨天尚电站变频设备有限公司Harbin Tianshang Power Station Frequency Conversion Equipment Co., Ltd
东平县19291325058： 求英语高手将企业名称中译英 - ？
吕左丽珠： Credit & Sincer Decorating Team of Hanzhong 解释:credit是信用,sincer是诚实,decorating是室内装饰等,team是团队(另外要是集团的话最好用Group这个单词).但是楼主说＂信诚(SINCER)相当与公司的商标,一定要用上.＂ sincer没有这个词呀.只有 sincerity n.诚挚, 真实, 真挚 不知道是否可以用这个词
东平县19291325058： 请帮我翻译一个企业英文名称,谢谢 - ？
吕左丽珠： 强烈建议使用这个!!FuPing Best Green Farming Co., Ltd. 我去掉了“县”这个词,因为通常“市”,“县”,“省”不在公司英文名称里呈现出来.并且“农业”一词没有选择用Agriculture,对于一个公司名称来讲用这个词有点大了.我选择了英国式英语“绿色农业”的用法. farming是什么意思—百度词典 farming 【音标】:['fɑ:miŋ] 【词典解释】:名词 n. 1. 农业,农场经营;养殖
东平县19291325058： 将公司名称翻译成英文 - ？
吕左丽珠： 翻译这样的公司要同国际上的电影公司接轨:比如新线公司 New Line Cinema.外国的公司名一般都很简洁,不大侧重公司的具体职能,基于以上标准,我觉得这样翻译比较好: Sunshine Cinema Distribution Co.Ltd. Sunshine Digital Cinema for New Rural Countryside Co. Ltd.
东平县19291325058： 急求准确的.公司名称英文翻译..多谢...？
吕左丽珠： 天津筑华源装饰设计有限公司 Tianjing Zhuhaiyuan Decoration Co.,Ltd. 参照: 青岛拜占庭装饰设计有限公司 Qiaodao Byzantium Decoration Co.,Ltd. http://www.bztzs.com/ 筑华源(Zhuhaiyuan)按照语言习惯都是音译.有将华源译为Worldbest,如:扬州华源有限公司,见该公司网页 http://www.yzhy.com.cn/,因此,还有一种译名 天津筑华源装饰设计有限公司 Tianjing Build Worldbest Decoration Co.,Ltd. ( Build Worldbest 意为:建筑世界最好)
