请日文高手帮忙翻译一首日文歌.

作者&投稿:哀眨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请日语高手帮忙翻译一首日语歌~

一个人纯悠Namenloses利希特
根据承诺的开始
纤维帽的方式分卡塔
在几个年龄茂木
在无休止的重复旅程
只有对自己的悲哀
道路最终获得了
推迟微弱的光线
人们回到我负ü正史萨达
在遥远的日出不转
将光与光泽起来
被遗忘的希望
留下的祈祷词
摇摆不定的眼睛
辉文有点弱
谁将会继续,甚至设想生活
无名灯
在这个世界上的某处
第二天早晨,太阳画
大红鼓朦胧的天空蔓延
主题演讲听起来并不像所有
至于无声尖叫
我的心谁走过远 - 古
苍不企慕恍惚中
微光区将与引导
涂改应把堕胎明天
该交易所说,叶子背面
连接彼此的手
有时一个承诺点燃
谁将会继续周密生活
债券是没有出路
随着时间的地方
要播放一首歌曲专门
查看详细渗古美苍空

一段时间以来的新灯欢迎
让我们给我们的一块悫河内人民仆
在颤抖的声音低声
申请人的证明他们的心仆ü雕刻
这个数字可能很快连纳莉小光
付天会来,放入一个完整的天空世界霭
小头发违ü
颜色逐渐违ü
违树叶没有什么发言权在U
唯一的一所提出的理想

在古远了一眼天空
前往荒凉的道路
坚强和勇敢的一步地上
为了保护那些
该承诺是实现
这个空降Risosogi
光的串联很快
相当宣布最后的夜晚
无名灯
我在此信任
愿ü新的世界
未来的共同生活
道路是分卡塔
现在重叠1
最终,明亮的光线
如果空气中冲进瞄准远东和立场



好了

动物园は大変だ-TUNE'S ( 动物园里人山人海)
新しき旅立ちの歌-3B LAB.☆S ( 新的旅行之歌)
イトシセツナナミダ-Peaky SALT(悲伤的眼泪)
仆なりのラブソング-Peaky SALT(属于我们的爱情之歌)
いつか见た梦を-The Elephant Kashimashi(何时梦见的梦)
Punchしたっていいんだよ-Hannya & Fruit Bunch(打一巴掌也没有问题啊)
CからはじまるABC-忘れらんねえよ(不能忘记)
情热ガンガン-远藤正明(热情强烈)
帰りたい帰れない-加藤登纪子(想回家而回不去)
あなたに捧げる歌-加藤登纪子(献给你的一首歌)

想い全てバッグにつめて 【封印全部的想念】
远くなる町一人见届けた 【看着一个人一直走远】
溢れる涙こらえ 【忍住溢出的眼泪】
送り出してくれた 【告别天黑】
君との出会いが仆を変えた 【曾经与你的相遇使我改变】

离れることは さよならじゃない 【离开不仅是再见】
同じ心(ひかり)がある 【他们一样】
哀しむことは何もないはずさ 【无法避免悲伤】
梦への扉(ドア)の键を探して 【寻找通向梦的门的钥匙】
まだ见ぬ生まれ変わりを 【相信从未见过的来生】
信じて行こう 【于是前往】
心の诱うその场所へ 【心想去的地方】

二人で决めた未来 【两个人约定的未来】
きっと叶えたい 【真的很想去看看】
淋しさは绊に変わるだろう 【寂寞会成为障碍吧】

离れることをためらうのなら 【如果犹豫是否离开】
何も始められない 【那么什么都不会开始】
动き出すのは 谁の为でもない 【这样的改变对谁都不利】
起伏にとんだ道であっても 【即使意外的道路】
迷う事なく行ける 【能坎坷地通向未知之处】
君と交した誓いが 【与你定下的承诺】
光り灯すから 【还在那灯光下】

将记忆尘封
远去的城市,我一个人见证
咽下夺眶的眼泪
送我出行
我的改变只因与你相逢

离别不是永恒
此心彼心相同
悲伤不是心痛
打开幻想,追梦
还不曾见到重生
坚定信心
向梦想前行

你我未来的约定
相信总会成形。
寂寞只是思念的幻影

若不忍离别
便一事无成
不顾一切,启程,
即使道路崎岖不平
不要迷失,前行
与你交换的誓言,
是引航的启明。

感情全部填塞包送交了
ku变成的城市一人
溢出的眼泪忍耐
送出了跟
的相遇改变了仆

reru事不是再见有
同样的心(Hikari)
哀做mu事不会什么都寻找对
梦的门(门)
还nu再生
相信
心的谎言的地方

二人决meta未来想
一定能实现
淋做变吧如果对

reru事踌躇
什么都不能开始
开始来no也没有即使是飞了向(到)
起伏的道没有
迷惑的事地能行与
交做了的誓约
闪亮点

想い全てバッグにつめて

把所有(对你的)思念放于行囊里

远くなる町一人见届けた

独自看着渐远的街道

溢れる涙こらえ

忍住夺眶而出的泪水

送り出してくれた

你送我离开

君との出会いが仆を変えた

与你的相识改变了我

离れることは さよならじゃない

离开并不意味着再也不相见

同じ心(ひかり)がある

因为我们心心相印

哀しむことは何もないはずさ

不要为此感到难过

梦への扉(ドア)の键を探して

寻找开启梦之门的钥匙

まだ见ぬ生まれ変わりを
信じて行こう

要坚信,我们来生还会再见面

心の诱うその场所へ

心会引领我们到那个地方

二人で决めた未来

我们未来的那个地方

きっと叶えたい

一定要实现

淋しさは绊に変わるだろう

孤独会是我们纽带

离れることをためらうのなら

一味踌躇于(此刻的)分离

何も始められない

也只是无济于事

动き出すのは 谁の为でもない

着手起来,并不只是为了谁

起伏にとんだ道であっても

纵使道路有多崎岖

迷う事なく行ける

也可毫不犹豫,走下去

君と交した誓いが

与你的誓约

光り灯すから

就是引领我的那束灯火

***************************************************

这是偶个人对歌词的理解啦~~

里面的日语,有些错误的地方

偶看着做了些更改

希望还算及时啦~~^^


请哪位日语高手帮忙翻译一段话,谢谢了!
コーラと绿茶で、好きな运动は水泳がとバドミントンをするので、好きな季节は秋季で、见ることが好きなドラマは《きわめて言う新鲜な师の2》で、见ることが好きな漫画は《蓝高手を入れます》と《最も旅行记》で、见ることが好きな映画は《宝物计画》で、最も崇拝する人は周恩来で、最...

高手帮忙翻译一段日文!谢谢!!!
*パートタイム労働法では、パートタイマー(短时间労働者)を「1周间の所定労働时间が同一の事业所に雇用される通常の労働者に比べて短い労働者」と定义しています。このため、临时雇やアルバイトでも法律上のパートタイマーとなる场合があります。*実际には、正社员と同じ所定労...

请那位日文高手帮忙翻译一下……谢了……
本当に ありがどう 真的非常感谢 いぬじゃん ~ ねこじゃん~小狗狗,小猫猫 今の私は ほんとうに……现在我真的非常 幸せ……幸福 私は 君たちを 必要 です……我需要你们 えと……那个(语气词,表示在考虑接下来要说什么)ばい ……拜拜 どうぞ ……请 私を欠くさないで (这句...

求高手帮忙翻译一段日文!中译日!明天急着用!
近年では、天津滨海新区は、国の関心が非常に急速に発展してきた、滨海新区は、港湾都市景観は非常に近代的な都市から开発しています。 (1)海河川海河外滩公园は、ライオン桥Yueya彼、钢桥以来、ヨルダン川西岸からの4つの金メダルをブリッジに东海岸に位置しています。写真の真ん中の...

请日语高手帮忙翻译一下~~
今日の社会では、金融危机、大学の学生には、ますます深刻な雇用情势の影响は大きな挑戦と圧力がたくさんある。は1年生として、学生、また、非常に早いけど、できるだけ早く到达するには、地域社会、社会环境の中での経験を最大に期待を卒业、研修を体験します。したがって、私はこの夏の...

日语高手帮忙翻译
山田:どのようにして放弃しますと言えますか?放弃することを决定して、それからそのようにしていきますによってしますか?自分の心からと、だんだん行くのがだんだん远くて、それなら、いつもある日、あの茶褐色の髪の毛の味、氷のように冷たい耳の持ってくる触角、ワイシャツ...

找高手帮忙翻译日文
强がる:逞强,装硬汉,装出表面勇敢。臆病:胆小,胆怯 好逞强的我其实很胆小 你究竟是什么样的人呢?我完全不明白 あなたはいったいどういう人ですか。私はぜんぜん分りませんよ。

麻烦日文高手帮忙翻译下谢谢!不要软件翻译的。
初めて学校で会った时に、君はすごく可爱くて、その后君のことをほれてしまいました。これから、もし何か困ったら远虑せず声をかけてください、仆は必ず何とかします。今はまだコミュニケーションを取れにくいですが、一生悬命英语を勉强しますので、信じてください。君の事が大...

日语高手帮忙,拒绝翻译机,不会的不要乱翻译。谢谢
妈妈突然病了,急需用钱。うちのお母さんが急に病気になって、お金に困っています。你能给我XXXX日元吗?帮妈妈看病。お差支えがなければ、治疗费として ×××円を贷して顶けませんか?如果你感到为难可以不给我。无理しなくていいですよ。按照日文习惯调整。 100% 手 翻 ...

请高手帮忙将一段话翻译成日文
水分はたくさん补充してください!另外祝你工作顺利,生活天天都充满阳光,我会一如既往的支持你的!!そのほかに、お仕事にうまくいけるんで、生活は毎日日光に溢れることをお祈りします、これまでと少しも変わらなくあなたのことを応援します!!!人工翻译 ...

宁城县15362784598: 请高手帮忙翻译1首日文歌曲 -
戴毛安神: 今ここに立って何を思うんだろう 现在站在这里在想着什么吧 大人になって何を失ったろう 成为大人后失去了一些什么吧 まだ子供だなんて甘えて来たmy road 仍然像孩子一样撒着娇来的my road(我的道路) 一つ悔やんで また一つmake my ...

宁城县15362784598: 请日语高手们帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. -
戴毛安神: オー・チン・チン是拟声词,没法翻译.直译就是哦,青,青. モンシェリ是法语,是my baby的意思,是指男性.ココ是那个baby的名字吧,coco. 热いおくりもの是温热的礼物.. 恋のビーチ・ドライヴァー-须藤薫,这个你写错了.应该是恋のビーチ・ドライバー,恋是恋爱的意思,の是的,ビーチ是beach,ドライバー是driver. やったね是终于的意思, MARIKO是人名...我不行了,你写的都是什么玩意啊!算了楼主我只能帮你到这了...至少我觉得我比楼上的负责.

宁城县15362784598: 请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢. -
戴毛安神: ブルージーンズメモリー-近藤真彦=======蓝色牛仔裤记忆-近藤真彦 哀しくて哀しくて-菅沢恵子============悲哀的悲哀的-菅泽惠子 キッスは目にして!-The Venus========吻是看!- The Venus 完全无欠のロックンローラー-Aladdin===完...

宁城县15362784598: 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. -
戴毛安神: 高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的) 旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的...

宁城县15362784598: 请日语高手帮忙翻译一下这些日文歌的中文名字.非常感谢. -
戴毛安神: がんばるけん-石井杏奈 =>会努力的 はんぶん不思议-CoCo =>一半不可思议 ガムシャランナー-吉田山田 =>拼命跑者 はあとふる-水谷丰 =>窝心 何んて优しい时代-水谷丰 =>太温柔的时代 苍いピアニシモ-佐野量子 =>蓝色极弱 雨のチャペル通り...

宁城县15362784598: 求两首日文歌曲的中文翻译,日语高手请帮忙 -
戴毛安神: 第一首: エロティカ・セブンerotica seven 歌手:wax 作词&作曲:相信桑田佳佑 by kleela: 梦的内容是风交给 你用镜头鱼眼感兴趣的是, 寄せりゃ抱着乳房热 如果随意天空中飞翔 爱上了肿得中间, [在. 湿性(被妖,) 五臓六腑...

宁城县15362784598: 请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢 -
戴毛安神: 追赶着爱 穿着睡衣走来走去 在黑暗中追赶着你 偶尔有电话铃声响起 但也仅仅是自己的错觉 万分的抱歉 想知道真实的心情 一个人哪里也不要去 无法寻找到恰当的话语 能做的仅仅是一直在哭泣 不知道为什么 我一直在胆怯着 因为无法抓住你的爱 光着脚踢着了小石头 好痛啊 污青着脚依然一步一步走着 在你的面前 完全不知道自己要做些什么 迷乱的心 什么也无法考虑 不要只因悲伤而无法前进 握紧拳头充满了力气 但是也仅仅是在颤抖着 不知道要做些什么 我一直在害怕着 因为无法抓住你的爱 无法寻找到恰当的话语 能做的仅仅是一直在哭泣 不知道为什么 我一直在胆怯着 因为无法抓住你的爱

宁城县15362784598: 请日语高手帮忙译一下几首日文歌的中文意思,谢谢 -
戴毛安神: 将爱放进手心-The Savage 不知不觉-The Spiders 夕阳 快来-The Lind & Linders 初雁号驶向北国-Cherish 回到有你的城市-黒崎吉男&森一美 没贴邮票的礼物-田中星児 故乡的美酒-西冈隆 辛德瑞拉~对自由也豪不在意-工藤夕贵 再见了,青春的高速路-Virgin VS

宁城县15362784598: 请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢 -
戴毛安神: 优しい呼び声が 闻こえる街で 在听得到你温柔的呼喊的大街 桜色した春を みつめ 凝视着樱花色的春天景象 白い夏をかけぬけ 追逐白色的夏天 枯れ叶踏みしめて 踏过枯黄的树叶 ながれゆく 季节の中で 在这流逝的季节中 爱は果ばたくのよ 爱...

宁城县15362784598: 请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. -
戴毛安神: 言叶だけじゃたりないけど-SHIKATA=虽然话不多 もう二度と迷わない-守山茂树=不想要再次迷路 恋の呪文はヤムヤムヤム-樱田宗久=恋爱的诅咒 歩いてる-射乱Q=行走 はななり-石野田奈津代=成为花 只会那么多 - -

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网