翻译：原谅我忽然离去，实在抱歉，丢下你们兄妹两（口语化，还是注重点语法
Please forgive my leaving!I'm so sorry to have left your brother and sister!
of course, no body would have told him that if he had learned English well, ( things could be different.) Well, as to if, there can't be if! 口语话和错误的使用时态与支离破碎的句子是两回事，对于你的句子我做了补充,在括号中，你可能会说这个句子怎么这么多古怪的情态动词和时态呢！如果可以，当然我也希望看到一个更简洁且达意的版本
forgive me leaving you two children suddenly, sorry.翻译一句话:“原谅我一次”,快线上等
please forgive me once.
原谅我一生放纵不羁爱自由的翻译是:什么意思
原谅我一生放纵不羁爱自由。英文翻译：Forgive me indulgence uninhibited love life free.重点词汇释义：原谅：forgive; excuse; pardon; excusal; excuse for 一生：a lifetime; all one's life; throughout one's life; from the cradle to the grave; in all one's born days 放纵不羁：...
求:BL drema石头的《一绪に死んでくれますか》译文
我是不可原谅的人吗?对……我真的……好孤独。想起父母的事了。不……还是算了。对我来说,那是...我还有时间。已经不需要焦急地赶时间了。正在我这样对自己说的时候,忽然从脚边传来了猫的叫声。一只
巴黎圣母院音乐剧法文歌词及中文翻译
歌名：Le temps des cathédrales - Rappel (Final)舞台剧《巴黎圣母院》歌曲 演唱：Bruno Pelletier \/ Ensemble 作词：Ensemble 作曲：Ensemble 歌词：Il est venu le temps des cathédrales 大教堂撑起这信仰的时代 Le monde est entré 世界进入了 Dans un nouveau millénaire 一个新的纪元 L'homme...
八年级上册语文第21课《桃花源记》翻译
渔人停留了几天后,告辞离去。村里人嘱咐他道:“这里的情况不值得对外边的人说啊!” 渔人出来后,找到了他的船,就顺着旧路回去,一路上处处都做记号。...我接过那把弯刀,飞快的跑出去。 我边跑边哭,想:小染对不起,都是我的错,请你原谅我……这时我听见后面有人叫我,转过头一看是小染,他过来给了我一...
请原谅我 帮忙翻译下英文
Pardon Me 请原谅我 Please Forgive Me 请原谅我
歌词我想我曾经爱过你,女歌手唱的求歌名?
词曲：带泪的鱼 后期\/混音\/和声：带泪的鱼 歌词：哈尼 我好想你 走在你们身后 就像针锥一样痛心 哈尼 我是你的什么人 能不能回头 快来看看我 我的眼泪快要决堤 哈尼 我和她 都是你的好朋友 可我 早已深深的爱上你 哈尼 怎么装不知道 哈尼 你曾这样喊过我 哈尼 哈尼 原谅我的离去 看你 ...
【英语翻译】请原谅我的愚蠢
Please excuse my foolishness;Please forgive(excuse) me for my being foolish;Please forgive my foolishness
帮忙翻译下 "原谅我的自私“怎么说? 谢谢
forgive my selfishness
警犬巴打主题曲,插曲,片尾曲歌词名字叫什么
警犬巴打主题曲是《你懂我》，插曲是《听海》，片尾曲《听海》1.你懂我-(电视剧《警犬巴打》主题曲)专辑：你懂我 歌手：钟嘉欣 演唱：钟嘉欣 作曲：朱俊杰 词：杨熙 日夜期望变伟大的一个 全力的增光 每天说我该如何 渐渐人亦变冷漠像冰河 谁若借意步近 全部也给驱赶 只好将心永远埋藏 追追赶...
比闻阿贝： 请原谅我短暂的离去英语翻译是:Please forgive me for my short departure,见下图百度翻译
邛崃市17744905029： 对不起原谅我英文怎么说 - ？
比闻阿贝： Sorry, please forgive me
邛崃市17744905029： Piese forgive me for my short leave - ？
比闻阿贝： 请原谅我的短暂离开
邛崃市17744905029： 我们的爱再也回不来,对不起,原谅我的离开!翻译英文？
比闻阿贝： our love won't come back again,sorry,forgive my leaving
邛崃市17744905029： “对不起,原谅我”用英语怎么说? - ？
比闻阿贝： I'm so sorry .forgive me please.
邛崃市17744905029： 不是不爱你,是怕受伤害,而你总是让我受伤,所以,对不起原谅我的离开.翻译成英 - ？
比闻阿贝： 不是不爱你,是怕受伤害,而你总是让我受伤,所以,对不起原谅我的离开.I don't love you, I'm afraid of hurt, and you always let me hurt, so I'm sorry to forgive my leaving.
邛崃市17744905029： 对不起,我错了,原谅我怎么翻译成英语 - ？
比闻阿贝： Sorry, I made a mistake, please forgive me
邛崃市17744905029： I`m sorry forgive me to leave 这句英文翻译成中文是什么意思 - ？
比闻阿贝： 我很抱歉,请原谅我的离开.
邛崃市17744905029： 我对我的离去,对你说抱歉.请原谅.(帮我翻译成英语嘛!谢谢)？
比闻阿贝： I'm sorry to say that I have left ftom yourself,forgive me ! 望采纳答案,谢谢
邛崃市17744905029： 对不起 原谅我没把你忘记 我知道你为什么离开了.这一切都是我亲手毁掉 我还爱你 翻译成英文怎么说? - ？
比闻阿贝： Sorry, Please forgive me not to forget me, I know why did you leave. All these are broken down by myself, I still love you.
