姜太师(文言文中姜太师认父)是怎样的人

作者&投稿:尹吉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急急急急....姜太师认父的翻译,我需要直接的翻译问~

原文:
蜀有姜太师者,失其名,许田(今河南许昌市许田镇)人也。幼年为黄巾所掠,亡失父母。

从先主(指五代时前蜀先主王建)征伐,屡立功勋,后继领数镇节钺(指节度使),官至极品(最高的官级,这里指太师)。 有掌厩夫(马夫)姜老者,事刍秣(粮草)数十年。姜每入厩,见其小过,必笞之。如是积年,计其数,将及数百。后老不任鞭棰(鞭打),因泣告夫人,乞(哀求)放归乡里。夫人曰:“汝何许人?”对曰:“许田人。

”“复有何骨肉?”对曰:“当被掠之时,一妻一男,迄今不知去处。”又问其儿小字及妻姓氏行第(兄弟姊妹中的排行),并房眷近亲,皆言之。 及姜归宅,夫人具言姜老欲乞假归乡,因问得所失男女亲属姓名。

姜大惊,疑其父也。使人细问之,其男身有何记验(记号,标志),曰:“我儿脚心上有一黑子,余不记之。”姜大哭,密遣人送出剑门之外,奏先主曰:“臣父近自关东来。”遂将金帛车马迎入宅,父子如初。 姜报(追补)挞(鞭打)父之过,斋僧数万,终身不挞从者。




译文:
蜀地有一个姜太师,名字已经失传,是许田人(今河南许昌市许田镇)。幼年的时候被黄巾军掠走,和父母失去联系。
跟随先主(指五代时前蜀先主王建)征战,多次立下奇功,后来继任多个镇的节度史,作官一直作到太师。
姜太师有一个老马夫也姓姜,喂马粮草已经几十年了。姜太师每次进马厩,发现马夫有小的过失,一定会鞭打他。向这样好多年了,鞭打的次数加起来,几乎到几百次了。后来姜姓老者不堪鞭打,就哭着请求夫人,哀求让他回到自己的家乡。夫人问到:“你是哪里人?”答到:“是许田人。”夫人问:“家里还有子女吗?”答到:“原来被掠的时候,有妻子和一个男孩儿,到现在也不知道他们的去处。”夫人又问他儿子的小名和他妻子在兄弟姊妹中的排行,以及家中的近亲,老者都一一回答了。等到姜太师回家后,妻子把老者请求回家乡的事说了,顺便问了姜太师失去联系的亲属的名字。姜太师非常惊讶,怀疑姜姓老者就是他的父亲。派人详细问他,走失的男孩子身上有什么记号,老者说:“我儿子的脚心上有一个黑斑,其它的不记得了。”
姜太师大哭,秘密派人把老者送到剑门外,再向先主上奏说:“臣的父亲这几天会从关东到这里。”于是给老者送上钱物、换上好衣服、派车接进姜太师家,父子和好如初。姜太师为了追补鞭打父亲的过错,施舍数万僧人,一生不再鞭打随从了。

(安重诲)以太子太师的身份回家养老;(朝廷)让李从璋担任河中节度使,派药彦稠率兵到河中防备事变。

另外两句翻译答案
(1)使天下闻以马故,杀一军使,是谓贵畜而贱人。(3分)
译文:如果天下人听说(皇上)因为马的缘故杀掉一个军使,这就叫做看重畜牲而看轻人命。(“使”1分,“贵”“贱”译为动词1分,句意通顺1分)
(2)昨被谗构,几不自全,赖人主明圣,得保家族。(3分)
译文:以前我被谗言陷害,差点不能自我保全,依靠皇上英明,才得以保全家族。(“构”1分,“自全”1分,句意通顺1分)

姜尚,姜姓、吕氏、名尚、字子牙。也称「姜太公」、「姜子牙」、“吕望”。周文王去世後,周武王也尊称他为「尚父」。

姜太公姜子牙是东海上(现今河南许昌,另一说法是安徽临泉姜寨)人士。在商朝时当过小官,商末民不聊生,纣王暴政年年,姜子牙辞官离开商都朝歌,隐居於蟠溪峡。并在磁泉边以长杆、短线、直勾、背身而钓的奇妙方式去钓鱼。静待多年,最後感动了求贤心切的周文王,姜子牙隐居10年,当他83岁时,周文王再度到访,在文王诚意请求下,姜子牙被拜为司马,辅佐文王。因为周文王曾对姜子牙说:「您真是我的太公呀!」,故後人尊称姜子牙为姜太公、太公望。

姜子牙老年得志,为周文王、周武王修文练武、励精图治,并策划推翻商纣的暴政。卒之在公元前1066年率兵三万,大败商军於牧野,为武王奠定周朝。因姜子牙辅佐武王灭商有功,被分封於齐(现今山东),是齐国的始祖。諡号为齐太公。

就是姜子牙


姜太公的原名叫什么
姜太公的原名为:姜子牙,姜姓,吕氏,名尚,一名望,字子牙,或单呼牙,也称吕尚,商朝末年人。姜子牙72岁时在渭水之滨的磻溪垂钓,遇到了求贤若渴的周文王,被封为“太师”,称“太公望”,俗称太公;姜子牙辅佐武王伐纣建立了周朝,是齐国的缔造者;齐文化的创始人,亦是中国古代的一位影响久远的...

姜太公是姜子牙吗
姜太公是姜子牙,中国古代杰出的政治家、军事家、韬略家,周朝开国元勋,商末周初兵学奠基人。垂钓于渭水之滨,遇见西伯侯姬昌,拜为“太师”(武官名),尊称太公望,成为首席智囊,辅佐姬昌建立霸业。周武王即位后,尊为“师尚父” ,成为周国军事统帅,人称姜尚。辅佐武王消灭商纣,建立周朝,封为...

姜太公钓鱼一愿者上钩是什么意思
姜尚当即提出了“三常”之说:“一曰君以举贤为常,二曰官以任贤为常,三曰士以敬贤为常。”意思是,要治国兴邦,必须以贤为本,重视发掘、使用人才。姬昌听后甚喜。于是,姬昌亲自把姜尚扶上车辇,一起回宫,拜为太师,称“太公望”。从此,姜尚英雄有了用武之地。 后来,姜尚辅佐文王,...

姜太公真名是什么?
姜太公真名:吕尚。姜子牙(约前1156年—约前1017年),姜姓,吕氏,名尚,一名望,字子牙,或单呼牙,也称吕尚,别号飞熊。商朝末年人。姜子牙后辅佐了西周王,称“太公望”,俗称太公。西周初年,被周文王封为“太师”(武官名),被尊为“师尚父”。姜子牙是齐国的缔造者,周文王倾商,武王克纣...

姜太公钓鱼的故事
回到都城里去。姜尚到了文王那里,先被立为国师,后来升为国相,总管全国政治和军事。姜尚辅佐文王,兴邦立国,帮助姬昌之子周武王姬发,灭掉了商朝。自己也被武王封于齐地,实现了建功立业的愿望。姜尚钓出的可谓是一条“王候大鱼”。于是,成语“姜太公钓鱼,愿者上钩”便源于此。

姜太公遇文王 解释
详情请查看视频回答

姜太公钓鱼里的姜太公是哪的人
东吕乡、东吕里在莒城东面,今属山东省日照市。汉张华《博物志》明确标出:“海曲城有东吕乡东吕里,太公望所出也。”西汉的“海曲’则为现在的“日照”。今人杨伯峻对姜太公里籍作了具体的考辨。他说:“阎若璩《四书释地续》云:‘后汉琅邪国海曲县,刘昭引《博物记注》云:太公吕望所出,...

姜太公以什么思想治国
三常兴邦治国

中国自古以来有许多谋士,例如姜太公,诸葛亮之人
姜尚,名望,吕氏,字子牙,或单呼牙。也称吕尚,因是齐国始祖而称“太公望”,俗称姜太公。东海海滨人。西周初年,被周文王封为“太师”(武官名),被尊为“师尚父”,辅佐文王,与谋“翦商”。后辅佐周武王灭商。因功封于齐,成为周代齐国的始祖。他是中国历史上最享盛名的政治家、军事家和谋略家。 相传姜尚的先...

姜太公简介 历史上是否真有其人姜太公钓鱼是怎么回事
姜子牙(约前1156年—约前1017年),姜姓,吕氏,名尚,一名望,字子牙,或单呼牙,也称吕尚,别号飞熊。商末周初军事家,齐国开国君主。姜子牙后辅佐了西周王,称“太公望”,俗称太公。西周初年,被周文王封为“太师”(武官名),被尊为“师尚父”。姜子牙是齐国的缔造者,周文王倾商,武王克...

长宁县18969934421: 姜太师认父的译文 -
荡宜胞磷: 蜀地有一个姜太师,名字已经失传,是许田人(今河南许昌市许田镇).幼年的时候被黄巾军掠走,和父母失去联系.跟随先主(指五代时前蜀先主王建)征战,多次立下奇功,后来继任多个镇的节度史,作官一直作到太师.姜太师有一个老马...

长宁县18969934421: 特殊句式类型有哪些?分几类? -
荡宜胞磷: 如果你问的是古代汉语的特殊句式nbsp;,应该是:古代汉语中常见的几种特殊句式主要有:判断句式、被动句式、倒装句式、省略句式、疑问句式、否定句式等.nbsp;一、判断句式nbsp;文言文判断句最显著的特点就是基本上不用判断词...

长宁县18969934421: 文言文中,词类活用,有多小种(高三要学会的)什么是名词?什么是动词?什么是装语?什么是……? -
荡宜胞磷: 主要有6种:1、名词活用为动词: 古代汉语当表示同某事物或方位处所等有关的行为变化时,常常使用表示这一事物、方...

长宁县18969934421: 如何分辨语文中的主语 -
荡宜胞磷: 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:Vae々小浅语文中什么是主语,谓语,宾语,状语,表语,定语【正确表述是句子中什么是......】 主语:句子中表述谁,什么的成分. 例如:【小二黑】是个好青年.【杨树】全发芽了. 谓语:句...

长宁县18969934421: 文言文的四种句式分别是什么?有什么特征?怎样判断一个句子是什么句式?比如“曹刿论战”中的“忠之属也”是什么句?? -
荡宜胞磷:[答案] [编辑本段]判断句 所谓判断句,就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式.其常见的形式有以下几种: ... 如:“廉颇者,赵之良将也.” [练习1]列说我们学过的文言文中的此类判断句.(句数在3句以上) ①陈胜者,阳城人也. ...

长宁县18969934421: 文言文点击的小时了了的答案 -
荡宜胞磷: 1 拜访;已经;座位;所以.2 邑人奇之;以.....为奇.3 小的时候很聪明,长大了未必很有才华.4 B.5 因为孔融把孔子与老子的师生关系延伸到自己与李元礼的关系上,所以孔融和李元礼是“亲”.6 韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的孩童,故意出语刁难,意为:你这时年龄小,虽然聪明,也别得意太早了,长大后未必就有出息.孔融巧妙地利用陈韪批评他的话来逆推,使陈韪陷入窘困的境地,这也再一次显示了他的敏捷和机智.正所谓“以其人之道,还治其人之身.”

长宁县18969934421: 语文是通过什么来区别现在的状态 -
荡宜胞磷: 首先让我们来看看英语和语文考试到底考查哪些内容.英语考试第一项一般是考听力,这一项一般的语文考试没有,只有“语文能力竞赛”这样的考试才会有.英语考试第二项一般是选词填空,比如说从提供的十个词语中选出九个词语填入文中...

长宁县18969934421: 多义词是怎样形成的?多义词是怎样形成的?怎样掌握古代的多义词?
荡宜胞磷: 多义词,是指一个词同时具有几个互相关联的义项.多义 词又叫一词多义.当然,在... 这个最基 本的意义,称为该词的本义(或叫原义). 在 文言文中,大多数情况下,...

长宁县18969934421: 在文言文中第一人称代词第二人称代词第三人称代词有哪些?请举例说明最好能交代出自哪句话哪篇文章 -
荡宜胞磷: 第一人称:又叫“自称”.常用“吾、我、余、予”等,还有帝王的专称“朕”和“孤”字.通常都可译为“我”、“我们...

长宁县18969934421: 认识父亲的阅读答案 -
荡宜胞磷: 26.第①段文中画线句的含义是:答:儿女不能全部回报父母的恩情,或父母给予的多、儿女回报的少. 27.为什么说世界上父爱更崇...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网