翻译下面文言语段晏子为齐相，出，其御之妻从门闲而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬甚自得
1、⑴偷看。 ⑵驱使，驾御。 ⑶不久，一会儿。 ⑷因此。 2、⑴今天，我看他出门，智谋深远，态度谦虚。 ⑵晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告。3、⑴晏子：善于了解情况，知人善任。 ⑵御者之妻：敢于批评丈夫的缺点。（意对即可） 4、⑴有了错误要勇于改正。 ⑵指出别人的缺点要讲究方法。 ⑶对勇于改过的人可以重用。 ⑷借他人的威势来炫耀自己是不可取的。（意对即可）
御者之妻是一位为人谦恭、胸怀大志、深明事理的女性。
标准答案，望采纳
| 见译文 翻译文言文“晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰;“晏婴,齐之习辞者也,今 ... 晏子辞千金文言文翻译 晏子辞千金节选 晏子与车夫文言文翻译 晏公之时文言文翻译 晏子使楚文言文翻译 晏子《劝谏》的文言文翻译是什么? 阅读下面一段文言文,完成小题。晏子使楚。 楚人以晏子短,为小门于... 求:翻译一段文言文《晏子春秋》 机智善辩文言文翻译 请帮我翻译两段文言文 宠虹龙化：[答案] 见译文 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里偷看她丈夫.她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子抽打着车前的四匹马,趾高气昂,十分得意.车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺... 肇州县14778412203： 将文中加横线的句子翻译成现代汉语. 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请... - ？ 宠虹龙化：[答案] 答案: 解析: 现在你身高八尺,却当别人的车夫,可是你还显得心满意足,洋洋得意,我因此请求离开. 肇州县14778412203： 翻译下面文言语段晏子为齐相,出,其御之妻从门闲而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬甚自得 - ？ 宠虹龙化： 见译文晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里偷看她丈夫.她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子抽打着车前的四匹马,趾高气昂,十分得意.车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,身为齐相,名闻各国.今天,我看他出门,智谋深远,态度谦虚.现在看看你,身高八尺,却做人家的车夫,可是看你的样子,好像还觉得很满足,我因此要求离婚.”从此之后,她丈夫处处收敛,谦卑多了.晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告,晏子就推荐他做大夫. 肇州县14778412203： 《晏子春秋》翻译 开头是 晏子为齐相.. - ？ 宠虹龙化： 晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足.回家后,他的妻子请求离开他.丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和.现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了.我因为这才要求离开你.”后来,丈夫便自觉地控制自己.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫. 肇州县14778412203： 晏子为齐相的翻译 - ？ 宠虹龙化： 晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃... 肇州县14778412203： 《晏子御者》翻译 - ？ 宠虹龙化： 原文:晏子为齐相, 出,其御者之妻从门间而窥其夫,其夫为相御,拥大盖 ,策(鞭赶)驷马 ,意气扬扬,甚自得也.既而(既而:不久)归,其妻请去(离(家)).夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,相齐国,名显诸侯.今者妾(我,... 肇州县14778412203： 《晏子御者》翻译 - ？ 宠虹龙化：[答案] 原文:晏子为齐相, 出,其御者之妻从门间而窥其夫,其夫为相御,拥大盖 ,策(鞭赶)驷马 ,意气扬扬,甚自得也.既而(既而:不久)归,其妻请去(离(家)).夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,相齐国,名显诸侯.今者妾(我,古代女子... 肇州县14778412203： 晏子仆御 晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子... - ？ 宠虹龙化：[答案]1.①做,担任 ②原因(缘故) ③认为…….奇怪 ④回答2.B3.(1)(车夫)回家之后,他的妻子请求离开他. (2)只是叶子相似,它们的果实味道并不相同. (3)于是痛哭了很久,几乎要昏过去.过了一个多月,(子猷)也死了.4. 他是一个能够知错就改、... 肇州县14778412203： 《晏子御者》的译文 - ？ 宠虹龙化： 晏子仆御 晏子为齐相,出.其御者之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也. 既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今... 肇州县14778412203： 阅读《晏子之御 ① 者》,完成下面问题.晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖 ② ,策驷马 ③ ,意气扬扬 ④ ,甚自得也.既而... - ？ 宠虹龙化：[答案] 1、⑴偷看. ⑵缘故,原因. ⑶满足. ⑷因此. 2、其御之妻 / 从门间 / 而窥 3、⑴晏子身高不满六尺,担任齐国的宰相. ⑵晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告. 4、⑴晏子:善于了解情况,知人善任. ⑵御者之妻:敢于批评丈夫... 你可能想看的相关专题
本站内容来自于网友发表，不代表本站立场，仅表示其个人看法，不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保 |
