止子路宿杀鸡为而食之见其二子焉词类活用翻译 止子路宿杀鸡为而食之见其二子焉文言文翻译

~ “止子路宿，杀鸡为黍而食之，见其二子焉”中“止”作动词，意为“停息；居住”；“而”作连词，表示递进关系；“之”做代词，代指鸡肉；“见”为动词的使动用法，意为“使（让）……拜见”；“焉”为指示代词，相当于“之”、“此”，这里指子路。“止子路宿，杀鸡为黍而食之，见其二子焉”的意思是“老人留子路过夜，杀鸡煮饭让子路吃，又让两个儿子跟来见子路”。
“止子路宿，杀鸡为黍而食之，见其二子焉”原文及翻译
原文：子路从而后，遇丈人，以杖荷莜。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍而食之，见其二子焉。明日，子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反见之。至，则行矣。子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”
翻译：子路跟随孔子出行，落在后面，遇到一位老人，用拐杖挑着农具。子路问：“您见到过我的老师吗？”老人说：“四肢不劳动，五谷分不清，谁是你的老师？”说完，就把拐杖插在一边去除草。子路拱着手站在一边。老人留子路过夜，杀鸡煮饭让子路吃，又让两个儿子跟来见子路。”
第二天，子路告辞，赶上孔子，把遇到老人的事情告诉了孔子。孔子说：“这是隐士啊。”让子路返回去见老人，子路到了老人的家，老人已经出门了。子路说：“不做官是不对的。长幼之间的礼节，不可废除；君臣之间的大义，又怎能抛弃呢？想使自身不受玷污，却破坏了君臣之间的大伦。君子出来做官，只是履行人臣的职责，至于我们的主张行不通，早就知道了。

---

高台县13115204203： 找出下列句子中词类活用的词,并说明是什么词活用为什么词:1、左右欲刃相如,相如张目叱之.2、止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉.3、天子不得... - ？
正俘力可：[答案] 1刃,名词活用为动词 2食,名词用作动词 3臣,友,名词活用为动词 4郊,名词活用为副词 5鱼肉,名词活用为动词,意动用法

高台县13115204203： 词类活用是什么意思? - ？
正俘力可： 比如说形容词用作动词 名词用作形容词 意动用法 使动用法

高台县13115204203： ?论语·微子?子路从而后译文 - ？
正俘力可： 子路62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333238643638从而后,遇丈人,以杖荷蓧(1).子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍(2)而食(3)...

高台县13115204203： 汉词的活用 - ？
正俘力可： 词类活用一般见于文言文,下面简单介绍一下.一、 名词的活用 (一)名词活用作一般动词 1、杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落. 2、狐死首丘,代马依风. (二)名词的使动用法 1、然得而腊之以为饵,可以已大风. 2、吾见申叔,夫子所...

高台县13115204203： 英语翻译1.子路从而后 2.孟母戒子 3.孟母不欺子 紧急用途 - ？
正俘力可：[答案] 子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(1).子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸.子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍(2)而食(3)之.见其二子焉.明日,子路行以告.子曰:“隐者也.”使子路反见之.至,...

高台县13115204203： 文言文翻译(止子路宿,杀鸡为*而食之,见其二子焉,明日,子路行,以告.) - ？
正俘力可：[答案] 他便留子路到他家住宿,杀鸡、做黄米饭给子路吃,又叫他两个儿子出来相见.第二天,子路赶上孔子,把这件事报告给了孔子.

高台县13115204203： 四体不勤,五谷不分的原文 - ？
正俘力可： 子路从而后(1),遇丈人(2),以杖荷(3)蓧(4).子路问曰:“子见夫子(5)乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分(6),孰(7)为夫子?”植(8)其杖而芸(9).子路拱(10)而立.止子路宿,杀鸡为黍(11)而食(12)之.见(13)其二子焉.明日(14),子路行以告.子曰:“隐者也.”使子路反见之.至,则行矣.子路曰:“不仕无义.长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦.君子之仕也,行其义也.道之不行,已知之矣.”

高台县13115204203： 先秦诸子选读1 - 7课成语 - ？
正俘力可： 1、仪封人请见,曰:\'君子之至于斯也,吾未尝不得见也.\'从者见之.出,曰:\'二三子,何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎.\'【译文】 仪地长官求见孔子,他说:\'君子到了这里,我都要求见.\'见孔子后,出来说:\'诸位...

高台县13115204203： 《荷蓧丈人》翻译 - ？
正俘力可： 子路跟随孔子,落到了后面.碰到一个老人,用拐仗挑着除草工具.子路问道:“您看见我的老师吗?”老人说:“四肢不劳动,五谷分不清,谁是你的老师呢?”说完,便柱着拐杖除草.子路拱着手恭敬地站着.他便留子路到他家住宿,杀鸡、做黄米饭给子路吃,又叫他两个儿子出来相见.第二天,子路赶上孔子,报告了这件事.孔子说:“这是位隐士.”叫子路返回去再见他.子路到了那里,他却走了.子路说:“不做官是不合义理的.长幼间的关系,是不可能废弃的;君臣间的关系,怎么能废弃呢?他想不玷污自身,却忽视了君臣间的大伦理.君子出来做官,是为了实行道义.主张不能实行,我早就知道了.”

高台县13115204203： 求《归去来兮辞》中的典故及典故解释解释不用结合课文 - ？
正俘力可：[答案] 典故一:悟已往之不谏,知来者之可追 典故出处:《论语·微子》:“楚狂接舆歌而过孔子曰:'凤兮!凤兮!何德之衰... 子路拱而立.止子路宿,杀鸡为黍而食之.见其二子焉.” 用典助读:作者在这里暗用荷蓧丈人的故事,来寄寓自己的志趣:及...