《论语》饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣.”什么意思？
这句话的意思是：吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。
原文：
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
译文：
孔子说：“吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。”
出处：《论语·述而篇》
文本解读
富贵是每个人都想得到的，但君子取之有道。如果用不义的手段去获取它，结果只有两种： 一种是身陷囹图之中，一种是心系精神缧绁之中。
这两种情况，都不能使人无忧无虑、自由自在了，只会令人吃饭不香，喝汤不香，睡觉不香，那还有什么人生乐趣呢？由不义而获取的富贵， 最终是风吹云散，不但不能给人带来快乐，还会给自己和家人带来无限悲哀。
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。
这是部编版教材所给的译文。总之，是说吃着最粗疏的饭食，喝的只有生水，连枕头也没有，也会觉得快乐。关键是后面说“不义而富且贵，于我如浮云。”这一章《论语》重在强调对人生大义的坚守。
吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。
翻译:吃粗茶淡饭，喝凉水，弯曲胳膊当枕头，快乐也都这这里了。
吃简单的饭菜喝水，把胳膊弯曲起来枕着头，快乐就在这样的生活中了。
《论语》饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”什么意思
饭疏食，饭，这里是“吃”的意思，作动词。疏食即粗粮。曲肱：肱，音gōng，胳膊，由肩至肘的部位。曲肱，即弯着胳膊。水：古代冷水为水，热水为汤。于：对，对于。饭疏食饮水：吃粗粮，喝冷水。译文 孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵，...
《论语》饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”什么意思
意思是：吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。原文：子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”原文：孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”出处：《...
子曰,饭疏食饮水曲肱而枕之乐,亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云...
原文：子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”译文：孔子说：“吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。”出处：《论语·述而篇》...
《论语》里“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。”是什么意思?_百 ...
这句话的意思是：我整天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。这句话出自《论语·述而》，原句如下：子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。“译文为：孔子说：“我整天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，我...
“子曰:饭疏食,饮水,曲肱而枕之乐,亦在其中矣,不义而富且贵于我如浮云...
饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮。曲肱：肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊。“子曰：饭疏食，饮水，曲肱而枕之乐，亦在其中矣，不义而富且贵于我如浮云。”出自《论语·述而篇》。《论语·述而篇》选自《论语》第七章。《论语》是记载中国古代著名思想家...
饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云翻译
子曰:“饭疏食，饮水，曲肱而枕，之乐亦在其中矣，不义而富且贵，于我浮云 。″翻译：吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。注释:①[饭疏食，饮水]吃粗粮，喝冷水。饭，吃。②[肱(gōng)]胳膊上从肩到肘的部分，...
《论语》中,饭疏食后面是什么
【原文】子曰:“饭疏食，饮水，曲肱(gōng)而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”【释义】孔子说:“粗茶淡饭，吉祥而卧，也是莫大的乐趣啊。那种取之不义的富贵，我视它如浮云一样。”【读解】肱是胳膊，曲肱，即弯着胳膊。人的养生之道很有讲究，比如睡觉的姿势，有些人喜欢...
子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮 ...
2、子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”译文：孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”3、子曰：“加我数年，五十以学易，可以无大过矣。”译文：孔子说：“...
子曰:饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。
原文：子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”译文：孔子说：“吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。”出处：《论语·述而篇》文本解读 富贵是每个人都想得到的，但君子取之有道。
《论语》中,饭疏食后面是什么
论语 述而第七 第16章 【原文】子曰：“饭疏食，饮水，曲肱（gōng）而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”【释义】孔子说：“粗茶淡饭，吉祥而卧，也是莫大的乐趣啊。那种取之不义的富贵，我视它如浮云一样。”【读解】肱是胳膊，曲肱，即弯着胳膊。人的养生之道很有讲究...
宏耐盐酸： 原文 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.” 注释 饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮.曲肱:肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊.水:古代冷水为水,热...
临沧市17119911719： 子曰: “ 饭疏食饮水、,曲肱而枕之,乐在其中矣. , . ” (《论语 · 述而》) - ？
宏耐盐酸：[答案]不义而富且贵 于我如浮云
临沧市17119911719： ““饭疏食饮水,由肱而枕之,乐在其中矣”下一句是什么?(出自《论语 述而》) - ？
宏耐盐酸：[答案] 不义而富且贵,于我如浮云.
临沧市17119911719： 《论语*而述》章:“子曰:饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”的理解 - ？
宏耐盐酸： 清苦,没饭吃,喝水活着,胳膊当枕头,这样还自得其乐,清苦却内心安乐,估计是作者想表达不愿与世俗污秽为伍的决心吧!
临沧市17119911719： 《论语,述而》饭疏食饮水,后面那句?乐亦在其中矣,后面那句?同上.急 - ？
宏耐盐酸：[答案] 饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.如果满意,请在评价时一定选择“能解决问题”,并以五星作评价.如果还不满意,欢迎追问.谢谢合作
临沧市17119911719： 饭疏食饮水曲肱而枕之乐亦在其中矣这句话中包含着怎样的哲理 ？
宏耐盐酸： 这句话的意思是:吃粗粮,喝清水,弯起胳膊当枕头,这其中也有着乐趣.而通过干... 原文:子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮...
临沧市17119911719： 子曰饭疏食饮水曲肱而枕之的翻译 - ？
宏耐盐酸： 孔子说:“吃简陋的食物,喝凉水,弯曲手肘做枕头.”
临沧市17119911719： “饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”可用来形容什么呢? ？
宏耐盐酸： “饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”见《论语·学而》. 饭:用作动词,吃.疏食:粗糙的食物.肱胳膊上从肩到肘的部位,此处泛指胳膊.这几句大意是:吃粗粮,饮白水,弯着胳膊当枕头,这里面也自有乐趣. 原文是孔子表白自己安于贫困的生活,不贪求富贵,虽生活条件很艰苦,但能在学习中得到乐趣.现在可用于形容有些人安于艰苦的生活环境.
临沧市17119911719： 论语中的一篇 乐在其中 这篇是子罕 颜渊、子路……哪个? - ？
宏耐盐酸：[答案] 《论语·述而》:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”
临沧市17119911719： 孔子极力倡导安贫乐道思想的句子,用《论语十二章》里的句子回答 - ？
宏耐盐酸：[答案] 饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.
