拜托英文高手翻译下名字
中国人的英文名.
没明白楼主的意思，这本身就是名字的英文写法了，这个人的韩语名字汉文应该是尹尚勋，他的护照上的英文名字写法都是这样的youn sang hyuk ，发音也是按照这样的音译读的
其实不需要按照中文名来翻译的，可以自己进行挑选。陈璐的英文名翻译是 Lu Chen
你还可以在以下的列表中挑一个喜欢的英文名的。^_^
alice艾丽丝(女子名)
alisa爱丽莎(女子名)
amy艾米(女子名)
anne
圣安妮(据基督教《圣经》"外传"载系圣母马利亚的母亲,7月26 日是她的纪念节)
dora(=D.O.R.A.
the Defence of the Realm Act)[英](1914年的)领土防御法
多拉(女子名, Dorothea 和 Theodora 的昵称)
emma埃玛（女子名）
helen海伦(女子名)
【希神】美女海伦(为斯巴达王 Menelaus 的王后, 因她被 Paris 拐去而引起 Troy 战争)
jane简（女子名）
jean琼（女子名）
joanna乔安娜（女子名）
judy朱蒂(女子名)
linda琳达（女子名）
lisa利萨（女子名）
lucy露西（女子名）
mary玛丽(女子名)
nancy南希(女子名, Ann的昵称)
南锡(法国东北部一城市)
sally莎利
rose罗丝
sally
Katherine凯瑟琳（纯洁的）
Stephani丝特芬妮（王冠，花环，荣誉的标志）
Sarah塞拉（公主）
Brittany不列塔尼（法国西部一地区）
凯瑟琳:被看做黑发的小女人，文静，温和又善良。
妮可: (希腊)意思是胜利的人们，由NICHOLAS衍生的女性名。人们 把NICOLE形容是中国娃娃，意谓娇小，美丽的年轻女孩，甜美浪漫，但容易破碎。
斯蒂芬妮 :(希腊)皇冠的意思。STEPHEN的女性型式。大部份的人认为STEPHANIE是纤细，美丽的女性，世故非常自我-模特儿，大概是吧。有些人认为她是非常善良的女孩。
莎拉:(希伯来)"公主"。 Sarah这个名字让人联想到矮小，美丽，卷发的女孩，保守又友善。
阿什莉 :来自梣树林的人，ASHLEY被形容为美丽的专职妇女，害羞，友善有着正确的价值观与品味，喜欢有猫咪小狗的陪伴，还有穿著长礼服弹琴。
Lulu
chenL
Chen Lu
英语高手帮忙找个英文名。
圣斗士里地狱冥王哈迪斯的姐姐 MIRANDA 米兰达 大部份人将Miranda描绘为高大美丽的异国女子，高贵神秘甚至不可一世,电影《穿普拉达的魔鬼》里的时尚女魔头，十分有个性！Daray 黑暗的 Daniela 丹尼尔拉 只有上帝才能审判我,来自希伯来语 Kala 卡拉 是印度名,黑色的 Emily 爱米粒 那个红黑二色的经典酷女,大家...
哪位大虾帮我的英文名翻译下,小虾拜托了
我一直认为，他在利物浦太委屈他了。一直以来，利物浦空有强队之名，其实并无强队之实，球星稀少，阵容平庸，而买人又没钱，就是在这样的情况下，这几年，他们仍夺得了除了联赛冠军外的所有冠军。想想几年前的利物浦，天才球员甚至比现在还多（福勒，欧文，麦克马纳曼等），大家就会明白，这一切，都...
请把中文名翻译成英文名
jade only ---horse
(急)~请帮我翻译下我名字的英文谐音。
徐烁 Shell
请热心人帮忙翻译下韩国名字(英文版)
Moon Hui 문희 文熙 Do Geum-Bong 도금봉 陶金凤 Gang Shim-Deok 강심덕 姜芯德 Araetnae 아랫네HASHIBA 하쉬바 （这两个你再找人问问吧）DETZUO 데츠오 铁男 ...
麻烦翻译一下我的名字,有英文和日文,如果是名字用字典不怎么好找_百 ...
简单的说英文的如果是拼合的就是 Musicdream - - 音梦 如果要英文名的话建议用 Nemoon. 完全是音调相同而起的 -。-
中文名字翻译成英文我叫黄文武 ,高手帮忙取下英文名字,不要拼音翻译
觉得楼上的Vincent Hwang和William Hwang都还不错，前者有占领、征服的智慧和霸气，后者兼具勇敢和贵族气息，在国内人气也很旺。如果要稍冷僻些，下面这些可以参考。Vardon Hwang，Vardon有绿色山丘的意思，比较有活力和向上的感觉，适合含蓄又不失阳光的男生。Valeray Huang，Valeray在法语里是刚勇，强壮的...
请翻译一下下列名字!翻译成英文!
这都是德语名字哈。英语版的直接借用的。维特：Werther 绿蒂：Lotte 阿尔伯特：Albert 书名 德语：Die Leiden des Jungen Werthers 英语：The Sorrow of the Young Werther 作者歌德：Johan Wolfgang Goethe 这本书的汉语版，我觉得杨武能翻译的最有味道。尤其是维特和绿蒂第一次跳舞那章，表达得比歌德还...
请英语高手帮忙取一个英文名字,谢谢了
名字:封渝性别:男希望找一个高手帮忙取一个好听的英文名字!并说下为什么要这样取,最后麻烦用中文打下这英文名字怎么叫!... 名字:封渝性别:男希望找一个高手帮忙取一个好听的英文名字!并说下为什么要这样取,最后麻烦用中文打下这英文名字怎么叫! 展开 ...
你好,能在问您下女生中文名字翻译英文名,谢谢哈～ 中文名字:潘紫琪
中文名字翻译成英文名字是根据拼音来翻译的，比如潘子琪，翻译成英文是：PanZiqi。
佟韦胞磷： My name is Zongjun!
舒城县18139842908： 拜托英文高手翻译一下Salyu铃木圭子的《滑翔》 - ？
佟韦胞磷： I wanna be 我想成为 I wanna be just like a melody, 我就想成为一首美妙的音乐 just like a simple sound, 成为一种简单的声音 like in harmony 是那么融洽 I wanna be 我想成为 I wanna be 我想成为 I wanna be just like the sky, 我就想成为天空 ...
舒城县18139842908： 请帮我翻译一下我的名字(英语English),取个也行!？
佟韦胞磷： 不用那么咬文嚼字的,你可以取其中一部分,叫Vincent(文森特) VINCENT 男子名 意为(拉丁语)＂征服＂.大部份的人认为Vincent是沉静,如艺术品般的男人.稳重善解人意.然而有人认为Vincent是邪恶的罪人.
舒城县18139842908： 请英文高手把我的名字翻译成英文名？
佟韦胞磷： 要不就用你自己名字的拼音...我叫慧慧....我有意大利名字,可是大家问我我都说我叫HUIHUI因为名字是不能翻译的, 每一个国家都有自己的名字. 希望可以帮助你...
舒城县18139842908： 英语高手帮我翻译下!？
佟韦胞磷：英文Gorken 缩写G.K
舒城县18139842908： 请高手翻译英语名字.谢谢 - ？
佟韦胞磷： 一般起英文名,大家都希望与中文读音相差不多,但英文意思又比较积极的,这不一定非要用既有的英文名字,可以是任何英文单词;姓氏是不用翻译的,直接用大写拼音即可.如此,建议名字如下: 1. Halle JI 2. Zone LIU 3. Ronan ZHAO 4. Eva LI
舒城县18139842908： 请英文高手帮翻译个名字？
佟韦胞磷： 好难,外国人好像不习惯这样称呼别人. 好像见到的都是XX叔叔,不叫什么二叔,三叔的,都是迈克叔叔啊,山姆叔叔之类的. 所以我觉得是 Uncle Nan Man
舒城县18139842908： 拜托帮忙把几个名字翻译一下.要英文的.最好能是翻译成日文,再翻成英文.？
佟韦胞磷： 1.安风.赤野.雁.ノア.晴れ. 2.安风だった.赤まわる.雁だった.ノア.は晴れです. 3.AnFeng. Red wild. Wild goose. Noah. Sunny day. 4.An air. The red wild. The wild goose. Noah. A sunny day.
舒城县18139842908： 名字翻译成英文 求助 - ？
佟韦胞磷： 公司名称:北京七星天河文化传播有限公司 地址:北京市昌平区北七家七星天河文化广场 Company Name: Beijing Tianhe Coccinella Culture Communication Co., Ltd. Address: Beijing Changping District, Tianhe北七家Coccinella Cultural Square
舒城县18139842908： 用心做“优必特”,激情中国,服务世界.翻译成英文.拜托英文高手翻译一下. - ？
佟韦胞磷： 应该为 Pay attention to ＂优必特＂, the intense emotion China, service world . 不行的话再加我QQ 32235655
