日语里で和と的区别...
区别就在於一个是清辅音,一个是浊辅音.
日语中清辅音送气与否没有语义上的区别,但是由於浊辅音都不送气,因此不送气清音与浊音之间就会给母语中只靠送气不送气来区分词义的人造成误解.而很不巧的是,我们就是那些母语中不靠辅音清浊,只靠送气与否区别词义的人.
其实反过来说,日本人学汉语也很困惑的,他们分不清我们的bp,dt和gk,这样想你心理或许能平衡一些,但是...要区分得出来关键还是要看你一定要会正确发出清音和浊音.
です。是敬体。だ是简体。私は日本人です=私は日本人だ。で一般表示中顿。如,私は日本人で、26歳です。你写的那个句子,ではありません是固定用法,表示否定,是ではない的敬体
で的范围比要广,有列举同类事物的含义,而と就只是列举出的具体事物、没有推举的意思.で 更多地表示定语列举的意思
比如:私は中国人で、25歳です。
我是中国人,25岁.
と 更多地趋向于并列的意思
比如:田中さん、木村さんと私は、同じクラスにいるんだ。
田中,木村和我都是同一个班的.
で (格助词)
用法
1〔场所〕
→东京駅で彼に会った
2〔手段,工具〕
→ ペンで书く
→英语で话す
3〔材料〕〔原料〕
→木で作った箱
4〔原因,理由
→ 饥えで苦しんでいた
→ 病気で行かれない
5〔値段〕
→スーツを3万円で売る
6〔基准・単位〕
→人を外见で判断してはいけない
→ 试験の成绩でクラスを分けている
7〔时间〕
→ 二日でその仕事を终えた
8〔年齢〕→10歳で作曲した
9〔动作の行われる状态・条件〕
→きれいな声で歌っている
と :和 ,以及
日文语法的一个问题
但与上一句不同的是:是我在学习日语,而不是别人在学习日语。这里强调的是“我”在学习日语。是对「谁が日本语を勉强していますか。」(谁在学习日语?)的回答。(问主语)在存在句中的不同含义请看下面两个例句: a 「教室に机があります。」(教室里有桌子。) b 「机は教室にあります。」(桌子在...
日语下面这两句话,有什么区别? 日本语で手纸を书きます。 日本语で手纸...
日本语で手纸を书きます。用日语写信。日本语で手纸と书きます。用日语写了【手纸】(两个字)。“大きく出る”と书く と是引用。比如:汉字で「乾蒸饼」と书く “大きく出る”と书く
日语的助动词ます和です的区别
1、词性不同 「です」在日语中算是一种助动词,「ます」是动词的变形。2、搭配不同 (1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:①跟在名词之后。翻译为:是 例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅 ②跟在名词...
问话时的ご与お敬语的区别
没什么区别的。只不过在日语中,有音读和训读的区别。音读是指从中文汉字中转化来得发音,训读指日文自己衍变的发音。「ご」一般要跟在音读之前 「お」一般要跟在训读之前 不过也有些习惯用语例外的 仅供参考。
日语中が和を的用法区别
を是宾格助词。接体言后表示宾语。例如:私はバナナを食べる\/我吃香蕉。([バナナ]是宾语)二、延伸意思的不同 が除了表示主语外,还表示能力,好恶,感情的对象。例如:私はバナナが食べられる\/我能吃香蕉。([バナナ]是对象语)を除了表示宾语外,还表示移动的场所和离开的起点。例如:私は...
求日语语法て与で;た与だ的用法区别
て一般用在动词,形容词的连用形上.(除了“ぶ”、“ぐ”、“ む”以外,这三个比较特殊,变成で.)で一般用在名词和形容动词后面.た用在动词与形容词的过去式上.(除了“ぶ”、“ぐ”、“ む”,这三个跟上面一样也要变成だ)だ一般用在名词,形容动词的终止形上....
日语语法点解释
但与上一句不同的是:是我在学习日语,而不是别人在学习日语。这里强调的是“我”在学习日语。是对「谁が日本语を勉强していますか。」(谁在学习日语?)的回答。(问主语)在存在句中的不同含义请看下面两个例句: a 「教室に机があります。」(教室里有桌子。) b 「机は教室にあります。」(桌子在...
日语句子中や和と的区别,详细一点。。
白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系)。列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。
日语助词に和と区别??
に和と在表示并列时候的区别是に有添加的意思,而と就是和 比如你那句水饺子に中国のお酒、最高ですよ 水饺加上中国酒,最棒了!就是有添加上去的感觉
どころ和ところ的区别和涉及的语法点
一、どころか 1、Aはもちろん Bさえ 别说A了,就连B也..お腹が空いたが、食べ物どころか水もなかった。(肚子很饿,但别说食物了,就连水也没有。)2、Aではなく 逆にB 非但...反而... ;岂止 やせようと思ってジョギングを始めたが、食欲が出て、やせるどころか太ってしまっ...
臧伊乳宁: で 更多地表示定语列举的意思 比如:私は中国人で、25歳です. 我是中国人,25岁.と 更多地趋向于并列的意思 比如:田中さん、木村さんと私は、同じクラスにいるんだ. 田中,木村和我都是同一个班的.
下花园区19139714028: 日语里で和と的区别...?
臧伊乳宁: 都一样吧`~应该是没什么区别. 日语里,一个文章 中很少有重复的词. 应该这个时候,用一下这个,再用一下那个
下花园区19139714028: 在日语中连接两个动词 と で都表示并列有什么区别 - ?
臧伊乳宁: 你应该多举例一点句子.不然可能容易回答的不是你想问的. 首先说と的用法,你既然提到了并列我想就是"和"的用法,但是と是在名词与名词之间加的,比如:男の人と女の人.(男人和女人) 然后是で、它其实和て是一起的,但不是你说的并列,而是中顿.所谓中顿就是在句子中起到了逗号的作用,比如:ご饭を食べてから散歩する.(吃完饭后去散步),这里的て只是中间停顿了一下,并不是并列.而什么时候用で什么时候用て,要取决于你的动词变て形的形态是で还是て. 如果还有什么不明白的地方希望你举例句说明.
下花园区19139714028: 日语に、で、と的用法总结 - ?
臧伊乳宁: に和で最大的区别就是:に是表示人和物存在的场所,で是表示动作进行的场所. で 表示动作进行的场所,例:大学で日本语を勉强している. 在大学里学日语表示在在限定场所或集团中的最高级,例:日本で富士山が一番高いです. 在日...
下花园区19139714028: 日语に和で有什么不同? - ?
臧伊乳宁: 「に」表示存在的场所,动作完成后其结果存在的场所.时间的点, 「で」表示动作进行的场所,时间的范围, 入り口に靴があります./入口有鞋.(に表示存在的场所) 入り口で靴を脱ぐ./在门口脱鞋.(で表示动作进行的场所) 入り口に靴を...
下花园区19139714028: 日语中的に和で用法区别 - ?
臧伊乳宁: に 表示存在的场所 で 表示场所,范围所以“在某地做某事"用“で”;"在黑板上写字”只能解释为动作的归着点.用“に”
下花园区19139714028: 日语何と 何て 何か有什么区别 分别都有什么意思 - ?
臧伊乳宁:何と 【什么和】 不过话说你这个好奇怪...【と】有一个意思就是【和】 比如说【私とあなたです】就是【我和你】 です就是日语众多句子结尾中的一种.表示这个句子完了. 何て 我表示我暂时还没听说.一般就是 【何で】 译为【用什么】 说一句:【で】的意思不止着一个. 何か 【什么啊】感觉有点语病. 应该是何ですか.应该是译为【为什么.】 差不多要回答的就是这些啦. 如有疑问.请追问 小瞳很高兴为您解答.
下花园区19139714028: 日语中て和で有什么区别?分别怎么用? - ?
臧伊乳宁: 你是指动词后面的て型时候的区别吗? て型的话,除了む、ぐ结尾的动词用で,其他て型全都用て.希望能帮到您~!
下花园区19139714028: 日语接续助词とも和とて的区别. - ?
臧伊乳宁: とも和とて的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、とも:一同,一并. 例句: 私たちは一绪に暮らし、一绪に勉强し、お互いを信じ、助け合うべきです.我们一同生活,一同学习,彼此之间应该互相信任,互相帮...
下花园区19139714028: 日语中的各人と各自有什么区别 - ?
臧伊乳宁: 这个跟中文的区别是一样,各人就是各个人、每个人,各自就是我们自己、你们自己、他们自己(在某些场合使用也有每个人的意思在里面).例如:各自前往吧!(大家自己去吧,这种情况用各人就不太适合了) 各人爱好有所不同.(每人喜欢的都不一样,这里同样也不适用各自)