日语中が和を的用法区别

日文中が和を，は和が的用法区别~

先说第二句：もう すぐ 花屋から 花が 届きます
日语里有自动和他动之分，这里就是自动，也就是主语自己的动作。对照中文可以这样理解，花到了。而不是，谁谁把花送来了，所以用が。如果用を的话，应该说是花を届ける，不用　届く。
再说は和が的区别，用は的时候强调的是后半句，比如你的第三句 “北の 地方は 冬が长くて，雪が 多いです” ，强调的是冬天长，雪下的多，而不是强调北方。而第一句强调的是看护妇，而不是后半句。
は和が的区别也可以结合中文理解一下，比如：你去！（重音在“你”上，强调让“你”去）

不知道你看明白没有，不明白在问我吧。

先说第二句：もう すぐ 花屋から 花が 届きます
日语里有自动和他动之分，这里就是自动，也就是主语自己的动作。对照中文可以这样理解，花到了。而不是，谁谁把花送来了，所以用が。如果用を的话，应该说是花を届ける，不用　届く。
再说は和が的区别，用は的时候强调的是后半句，比如你的第三句 “北の 地方は 冬が长くて，雪が 多いです” ，强调的是冬天长，雪下的多，而不是强调北方。而第一句强调的是看护妇，而不是后半句。
は和が的区别也可以结合中文理解一下，比如：你去！（重音在“你”上，强调让“你”去）

不知道你看明白没有，不明白在问我吧。

一、两者在句子中表示的成分不同。

が是主格助词。接体言后表示主语。

例如：私が行く（わたしがいく）/我去。（[私]是主语）

を是宾格助词。接体言后表示宾语。

例如：私はバナナを食べる/我吃香蕉。（[バナナ]是宾语）

二、延伸意思的不同

が除了表示主语外，还表示能力，好恶，感情的对象。

例如：私はバナナが食べられる/我能吃香蕉。（[バナナ]是对象语）

を除了表示宾语外，还表示移动的场所和离开的起点。

例如：私は公园を散歩する。/我在公园散步。

三、在主语和谓语的提问中的不同

当疑问词在主语部分时，只能用「が」提问，而不能「は」提问；回答也是这样。

相反，疑问词在谓语部分时，提示的内容已经明确，所以用「は」，而不用「が」，回答也一样。

所以有一句话说“「が」前「は」后”。这句话在表示疑问词的位置上来说，是可以应用的。

四、在存在句中的不同

在存在句中若是“补、主、谓”结构，主语用「が」表示，「あります」译成“有”。

在存在句中若是“主、补，谓”结构，主语用「は」表示，「あります」译成“在”。

五、在主从句中的不同

以接续助词相连两个句子中，助词前面是从句，后面是主句。当主句和从句的主语是不相同时，一般情况下，主句的主语用「は」表示，而从句的主语则用「が」表示。

扩展资料

发音注意事项：

（1）日语的五个元音a、i、u、e、o，其发音分别接近[a] [i] [ɯ] [e] [o]。其中，う[ɯ] 是一个不圆唇元音，但是日本方言中的“う”以及在唇音之后的发音接近圆唇元音。

（2）じ・ジ读作[ji]。

（3）ふ（fu）的发音为[ɸɯ]，[ɸ]是一个双唇擦音。ひ（hi）发成[çi]，[ç]是一个硬颚擦音。

（4）文末的“です”“ます”等尾音会清化，听起来会像[des] [mas]。此外，当元音“い”“う”夹在清音之间，中间的“い”“う”倾向于清化，即声带此时不会振动。

参考资料来源：百度百科—日语五十音图

主要区别如下：

1、两者在句子中表示的成分不同。

が是主格助词。接体言后表示主语。

例如：私が行く（わたしがいく）--我去。（私是主语）

を是宾格助词。接体言后表示宾语。

例如：私はバナナを食べる--我吃香蕉。（バナナ是宾语）

2、延伸意思的不同

が除了表示主语外，还表示能力，好恶，感情的对象。

例如：私はバナナが食べられる--我能吃香蕉。（バナナ是对象语）

を除了表示宾语外，还表示移动的场所和离开的起点。

例如：私は公园を散歩する。--我在公园散步。

3、在主语和谓语的提问中的不同

当疑问词在主语部分时，只能用「が」提问，而不能「は」提问；回答也是这样。

相反，疑问词在谓语部分时，提示的内容已经明确，所以用「は」，而不用「が」，回答也一样。

所以有一句话说“「が」前「は」后”。

扩展资料：

「が」和「は」都是助词。

1、を是主格助词，体现动作、作用的目标、对象；与表示移动的动词连用，体现动作的出发点、分离点；与表示移动的动词连用，体现动作经过的场所；体现动作持续的时间；を是宾格助词。接体言后表示宾语。

2、が是主格助词。接体言后表示主语；除了表示主语外，还表示能力，好恶，感情的对象；が是用来提示主语的，而は是用来提示主题的。如果是小句，例如动词小句中，主语就是用が而主题则是用は了。

3、以接续助词相连两个句子中，助词前面是从句，后面是主句。当主句和从句的主语是不相同时，一般情况下，主句的主语用「は」表示，而从句的主语则用「が」表示。

「が」和「は」都是助词，主要区别点如下：

一、两者在句子中表示的成分不同。

が是主格助词。接体言后表示主语。

例如：私が行く（わたしがいく）/我去。（[私]是主语）

を是宾格助词。接体言后表示宾语。

例如：私はバナナを食べる/我吃香蕉。（[バナナ]是宾语）

二、延伸意思的不同

が除了表示主语外，还表示能力，好恶，感情的对象。

例如：私はバナナが食べられる/我能吃香蕉。（[バナナ]是对象语）

を除了表示宾语外，还表示移动的场所和离开的起点。

例如：私は公园を散歩する。/我在公园散步。

三、在主语和谓语的提问中的不同

当疑问词在主语部分时，只能用「が」提问，而不能「は」提问；回答也是这样。

相反，疑问词在谓语部分时，提示的内容已经明确，所以用「は」，而不用「が」，回答也一样。

所以有一句话说“「が」前「は」后”。这句话在表示疑问词的位置上来说，是可以应用的。

四、在存在句中的不同

在存在句中若是“补、主、谓”结构，主语用「が」表示，「あります」译成“有”。

在存在句中若是“主、补，谓”结构，主语用「は」表示，「あります」译成“在”。

五、在主从句中的不同

以接续助词相连两个句子中，助词前面是从句，后面是主句。当主句和从句的主语是不相同时，一般情况下，主句的主语用「は」表示，而从句的主语则用「が」表示。

主要区别如下：

1、が是主格助词，接体言后表示主语；を是宾格助词，接体言后表示宾语。 

例句：

が：

私が行く（わたしがいく）/我去。（[私]是主语） 

月が丸い（つきがまるい）/月亮圆。（[月]是主语） 

私が食べる（わたしがたべる）/我吃。（[私]是主语） 

を：

私はバナナを食べる/我吃香蕉。（[バナナ]是宾语） 

私は日本语を话す/我说日语。（[日本语]是宾语） 

2、が除了表示主语外，还表示能力，好恶，感情的对象；を除了表示宾语外，还表示移动的场所和离开的起点。 

が：

私はバナナが食べられる/我能吃香蕉。（[バナナ]是对象语） 

私は日本语ができる/我会日语。（[日本语]是对象语） 

私は日本语が好きだ/我喜欢日语。（[日本语]是对象语） 

私は虫（むし）がこわい/我怕虫子。（[虫]是对象语） 

可能动词都是自动词。自动词和形容词不带宾语，带对象语。 

を：

私は公园を散歩する。/我在公园散步。 

飞行机は空をとぶ。/飞机在天空飞。 

私は大学を卒业する/我大学毕业。 

私は家を出る/我离开家。 

[散歩する][とぶ][卒业する][出る]都是自动词

扩展资料

日语助词是没有活用（词尾变化）的附属词，接在其他词的后面，表示该词在句中的地位，或者表示该词与其他词的关系，或者给该词添加某种意义。

词的特性：

1、助词是没有活用（词尾变化）的附属词，不能单独构成文节，接在其他词的后面，两者结合才能构成文节。

2、助词不能单独表达任何意义，只是接在其他词的后面，表示该词在句中的地位，或者表示该词与其他词的关系，或者给该词添加某种意义。

3、每个助词应该接在什么词的后面，或者应该接在有活用的词的哪一个活用形的后面，都有一定的规律，这个接续规律叫作助词的接续法。

4、一个助词往往规定了它的后续词的范围或倾向，这个范围或倾向叫作助词的后续性。

5、助词互相重叠的时候，也有一定的规律。

这个要说的话太复杂了 简单说说吧 を、格助词 1、体现动作、作用的目标、对象。 ------即多数情况下的他动词（主体对其他人\物做某事） 家を建てる コーヒーを入れる 中国语を勉强する 2、与表示移动的动词连用，体现动作的出发点、分离点。-------这种情况下也有自动词 故郷を离れる 家を出る 席を立つ 3、与表示移动的动词连用，体现动作经过的场所。------同第二点 街角を曲がる 山道を行く 川を渡る 4、体现动作持续的时间。 田舎で长い年月を过ごす 幸せな日々を送る が、格助词 1、前接名词作主语，体现动作、存在、状况的主体。 山がある 水がきれいだ 风が吹く 2、体现希望、爱好、能力等的对象。------（主体自身的愿望等） 水が饮みたい コーヒーが好きだ 日本语が话せる が、接续助词 表示与前叙内容相反的事实时使用，转折。所起作用相当于“だが。けれども”。 あれを美味しいと思ったが、けっこうまずかった。 早朝だった。が、多くの人が集まっていた。 ●问题： 日语助词を和が的区别 ●回答：主要区别如下： ▼が是主格助词。接体言后表示主语。 私が行く（わたしがいく）/我去。（[私]是主语） 月が丸い（つきがまるい）/月亮圆。（[月]是主语） 私が食べる（わたしがたべる）/我吃。（[私]是主语） ▼を是宾格助词。接体言后表示宾语。 私はバナナを食べる/我吃香蕉。（[バナナ]是宾语） 私は日本语を话す/我说日语。（[日本语]是宾语） ---------------------------- ▼が除了表示主语外，还表示能力，好恶，感情的对象。 私はバナナが食べられる/我能吃香蕉。（[バナナ]是对象语） 私は日本语ができる/我会日语。（[日本语]是对象语） 私は日本语が好きだ/我喜欢日语。（[日本语]是对象语） 私は虫（むし）がこわい/我怕虫子。（[虫]是对象语） ▼可能动词都是自动词。自动词和形容词不带宾语，带对象语。 ▼を除了表示宾语外，还表示移动的场所和离开的起点。 私は公园を散歩する。/我在公园散步。 飞行机は空をとぶ。/飞机在天空飞。 私は大学を卒业する/我大学毕业。 私は家を出る/我离开家。 ▼[散歩する][とぶ][卒业する][出る]都是自动词

---

台湾省14727361760： 日语中が和を的用法区别 - ？
斋码丽邦： 一、两者在句子中表示的成分不同. が是主格助词.接体言后表示主语. 例如:私が行く(わたしがいく)/我去.([私]是主语) を是宾格助词.接体言后表示宾语. 例如:私はバナナを食べる/我吃香蕉.([バナナ]是宾语) 二、延伸意思的不同 ...

台湾省14727361760： 日语,が和を的具体用法,和区别? - ？
斋码丽邦： を一般是用在他动词上的,而が就一般是用自动词上的,就像你说买邮票,这个买就是他动词,所以是用を

台湾省14727361760： が和を区别??? - ？
斋码丽邦： 1、罗马音不同が:が的罗马音是ga. を:を的罗马音是wo. 2、用法不同 が:表示动作或作用以及性质或状态的主体;表示愿望,好恶,能力,可能等的对象;(书面)构成连体修饰语,表示所属,所有;后接「ごとし」、「ゆえ」、「ため」、「まま」等,构成连用修饰语. を:表示愿望,好恶等心情的对象.在现代日语中也多用が.(希望、好悪などの心情の向けられる対象を表す.现代语では「が」も用いられる). 3、指代不同 が:表示委婉的语气 を:表示起点.

台湾省14727361760： 日语 请教一下が和を的区别 - ？
斋码丽邦： 「谁を好き」中的を属于误用,正确的应该是「谁が好き」 之前特地请教过日本人 当然用を别人不会听不懂就是了,不过语法上是错的 「情感对象」这个说法不能赞同,が是主语助词,を是宾语助词;好き属于形容动词,首先可以确定句子里是没有宾语的;好き 是形容之前的内容的,助词用が.如果是他五动词 好く,那么就要用を来提示,不过「好く」这个词从来都不用,「好かれる」“被喜欢”倒是会用.

台湾省14727361760： 日语中を和が怎么用? - ？
斋码丽邦： を自身不能单独使用,只用于表示动词,在宾语和谓语之间,起一个助词作用,如「日本语を勉强する、ご饭を食べる、本を买う」、而が则是一个小主语或表示强调.如「私は花が好きです、これが私のかばんではありません」など.

台湾省14727361760： 日语助词＂が＂和＂を＂的区别和用法? - ？
斋码丽邦： 简单来说:“を”前面的是宾语;“が”前面的是主语(主动句中),或者是动作的承受者(用在被动句). を、格助词 1、体现动作、作用的目标、对象. 家を建てる コーヒーを入れる 中国语を勉强する 2、与表示移动的动词连用,体现动...

台湾省14727361760： 日语里が和を的用法 - ？
斋码丽邦： が ..............相当于汉语的 是. 在中文里只有一个 是 .但是在日语里除了が,还有一个は(做是动词时 读wa). 这俩个有区别,你现在是初学还用不上. 就记住是 是动词就可以. を..........助词,是放在宾语后边的. 比如:私はご饭を食べます. 饭是宾语,接谓语动词时需要这个.

台湾省14727361760： 日语中が、を的用法和区别有哪些 - ？
斋码丽邦： が 提示主语 雨が降ります どこがトイレですか.(一般可以和は互换,而强调前者或是自然现象是只能用が) を 提示宾语 ご饭を食べる(他动词) 提示出发点 家を出る(自动词) 提示经过的时间或路程 道を通る(自动词) が和を在初级阶段中容易混淆的语法有 たい(想做) ご饭を食べたい.ラーメンが食べたい.此时用が和を都可 可能态 ここではタバコが吸えません.原来是タバコを吸う.现在变成了が.存在体 住所が书いてある.原来是,住所を书く.现在也成了が.我记得当初老师将这个讲了好几遍了.这些应该是最常见的.所以影响还是比较深的.

台湾省14727361760： 谁能告诉我日语助词＂が＂和＂を＂区别和用法啊? - ？
斋码丽邦： 这两个助词的用法应该很好懂的. が的前面是主语,名词,是叙述的重点. を则是在宾语之后,动词之前.

台湾省14727361760： 在日语中を和か的区别 - ？
斋码丽邦： 私はビールを好きです?不是吧?虽然可以这样说(我们班的日语外教说的),但是最多的还是用が(不是か啊!) が表示感情或者意志的对象,比如说“本が読みたいです(我想读书)”(这里也可以用を,不过侧重点不同.还有,“それが嫌い(讨厌那个)” が的用法是很多的····· を是起提宾作用的,跟他动词搭配使用.比如说本を読む(读书),就只有这个作用